“瑶池无辙迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶池无辙迹”出自哪首诗?
答案: “瑶池无辙迹”出自: 唐代 刘禹锡的 《德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo chí wú zhé jì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“瑶池无辙迹”的上一句是什么?
答案:
“瑶池无辙迹”的上一句是: 哀深率土人 , 诗句拼音为: āi shēn lǜ tǔ rén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“瑶池无辙迹”的下一句是什么?
答案: “瑶池无辙迹”的下一句是: 谁见属车尘 , 诗句拼音为: shuí jiàn shǔ chē chén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“瑶池无辙迹”全诗
德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一 (dé zōng shén wǔ xiào wén huáng dì wǎn gē èr shǒu yī)
出震清多难,乘时播大钧。
操弦调六气,挥翰动三辰。
运偶升天日,哀深率土人。
瑶池无辙迹,谁见属车尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“瑶池无辙迹”繁体原文
德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一
出震清多難,乘時播大鈞。
操弦調六氣,揮翰動三辰。
運偶升天日,哀深率土人。
瑤池無轍迹,誰見屬車塵。
“瑶池无辙迹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出震清多难,乘时播大钧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
操弦调六气,挥翰动三辰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
运偶升天日,哀深率土人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
瑶池无辙迹,谁见属车尘。
“瑶池无辙迹”全诗注音
出震清多难,乘时播大钧。
操弦调六气,挥翰动三辰。
运偶升天日,哀深率土人。
瑶池无辙迹,谁见属车尘。
“瑶池无辙迹”全诗翻译
译文:
出现了清明时节的多种灾难,但我们应该趁着时机来施展伟大的才能。像弹奏琴弦一样调和六气,挥动毛笔如同运转三辰。命运偶然地上升如同天日,深感悲伤而率领百姓。瑶池没有车辙的痕迹,谁能看到它所属的尘埃呢?
总结:
诗人通过形容春天时节的多样灾难,强调在逆境中抓住机遇施展才能的重要性。他以音乐和文学的比喻,表现自己要振作起来,为人民带来安慰和希望。诗中融入了对自然和命运的描绘,以及对仙境和尘世的对比,彰显了作者的情感与思想。
“瑶池无辙迹”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一》是一首挽歌,用以缅怀唐朝德宗皇帝李适的伟大功绩和卓越品德。这首诗以豪迈的文笔,表达了对皇帝的崇敬之情。
首先,诗人以“出震清多难”开篇,暗示了德宗皇帝在清难时期的坚强决心和勇敢面对困境的品质。接着,他用“乘时播大钧”表达了皇帝善于抓住历史机遇,推动国家发展的能力。这里的“大钧”指的是天文学上的朝元星,意味着皇帝在政治上的崇高地位。
诗中运用了丰富的象征意象,如“操弦调六气”和“挥翰动三辰”,突出了皇帝治理国家的才智和决心。他的统治被描述为如同调弦抚琴,操纵天地元气的壮丽景象,显示出皇帝的非凡统治能力。
在诗的后半部分,诗人表达了对皇帝的深切哀思。皇帝的去世被描绘为“运偶升天日”,意味着他的灵魂升入了天堂。而“哀深率土人”则表达了百姓对皇帝的深切怀念和哀悼之情。
最后两句“瑶池无辙迹,谁见属车尘”则以华丽的修辞手法,暗示皇帝已经升仙,不再留下尘世的痕迹,犹如瑶池仙境一般,无人可见。这种表达方式增强了诗中对皇帝的神圣化和不朽性的描绘。
总的来说,这首诗通过丰富的象征意象和豪迈的笔调,赞美了德宗皇帝的伟大和高尚品德,表达了对他的深切哀思和崇敬之情。
“瑶池无辙迹”相关诗句:
- 瑶池无辙迹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一 》
- 何烦辙迹向瑶池 出自 [唐] 徐彦伯 ·《苑中遇雪应制 》
- 何须辙迹向瑶池 出自 [唐] 李峤 ·《上清晖合遇雪 》
- 何烦辙迹向瑶池 出自 [唐] 赵彦伯 ·《苑中遇雪应制 》
- 仄径无辙迹 出自 [宋] 范成大 ·《将至叙州 》
- 陌上无辙迹 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中 》
- 春风无辙迹 出自 [宋] 刘安上 ·《长溪建善寺四首 绣谷堂 》
- 至理无辙迹 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其一 》
- 至公无辙迹 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 空山无辙迹 出自 [宋] 谢翱 ·《元日读老子望瀑作 》
- 荒径无辙迹 出自 [宋] 黄庚 ·《病後谢友人顾问 》
- 辙迹无往还 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其三 》
- 善行无辙迹 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五○ 》
- 无时辙迹乾 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和君实苦雨三首 其一 》
- 门巷无辙迹 出自 [宋] 李光 ·《伯宇知府给事宠和子贱与仆域字韵诗格力超绝輙复次韵 》
- 春去无辙迹 出自 [宋] 张耒 ·《四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第 》
- 教示无辙迹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○四 》
- 万古无辙迹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其五 》
- 至公无辙迹 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 万车无辙迹 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》