“不惑防终蔽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惑防终蔽”出自哪首诗?
答案: “不惑防终蔽”出自: 宋代 赵蕃的 《呈毛伯明李叔器》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù huò fáng zhōng bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不惑防终蔽”的上一句是什么?
答案:
“不惑防终蔽”的上一句是: 还复叹犹吾 , 诗句拼音为: huán fù tàn yóu wú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不惑防终蔽”的下一句是什么?
答案: “不惑防终蔽”的下一句是: 无闻恐遂愚 , 诗句拼音为: wú wén kǒng suì yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不惑防终蔽”全诗
呈毛伯明李叔器 (chéng máo bǎi míng lǐ shū qì)
阴雨春三月,倦游天一隅。
故难同类我,还复叹犹吾。
不惑防终蔽,无闻恐遂愚。
犹欣得师友,可以慰羁孤。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“不惑防终蔽”繁体原文
呈毛伯明李叔器
陰雨春三月,倦遊天一隅。
故難同類我,還復歎猶吾。
不惑防終蔽,無聞恐遂愚。
猶欣得師友,可以慰羈孤。
“不惑防终蔽”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
阴雨春三月,倦游天一隅。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故难同类我,还复叹犹吾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不惑防终蔽,无闻恐遂愚。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
犹欣得师友,可以慰羁孤。
“不惑防终蔽”全诗注音
阴雨春三月,倦游天一隅。
故难同类我,还复叹犹吾。
不惑防终蔽,无闻恐遂愚。
犹欣得师友,可以慰羁孤。
“不惑防终蔽”全诗翻译
译文:
阴雨纷纷的春三月,我疲倦地漫游在天地的一个角落。因为我难以与那些相似的人相处,所以我依然叹息于我的孤独。年岁渐长使我担忧失去清醒,默默无闻可能会使我陷入愚昧。然而我仍然乐于结交良师益友,可以安慰我内心的孤寂。
总结:
诗人在阴雨连绵的春三月感到疲倦,他发现自己与一般人不太相容,仍然为孤独而感叹。他担心随着年龄增长会失去清醒的头脑,也担心默默无闻会使自己变得愚昧。然而,他依然愿意结交良师益友,以此来舒缓内心的孤寂之情。
“不惑防终蔽”相关诗句:
- 不惑防终蔽 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈毛伯明李叔器 》
- 迷惑终不知 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 君子防近蔽 出自 [宋] 孔平仲 ·《辩言 》
- 大惑终身迷 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其二 》
- 大惑终身迷 出自 [宋] 陆游 ·《访客至西郊 》
- 惑溺终长夜 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 迷惑终无应 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 风沙终日情迷惑 出自 [唐] 武涉 ·《山行书情呈王十四 》
- 防深不防露 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 七 》
- 一一防壅蔽 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 防风防雨如防盗 出自 [宋] 苏辙 ·《外孙文九伏中入村晒麦 》
- 文终防势夺 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 终防好事人 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 远害终防雀 出自 [唐] 齐己 ·《蝴蝶 》
- 终防市井喧 出自 [唐] 杜甫 ·《园 》
- 防身终昧微 出自 [唐] 崔湜 ·《襄阳早秋寄岑侍郎 》
- 终乏周身防 出自 [唐] 白居易 ·《文柏牀 》
- 蒙蔽终难止绎骚 出自 [宋] 徐钧 ·《虞世基 》
- 有爲终蔽性光明 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 云寒终日蔽山尖 出自 [宋] 韦骧 ·《游齐州灵岩四首 其二 》