“江山追宋玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山追宋玉”出自哪首诗?
答案: “江山追宋玉”出自: 唐代 钱起的 《送衡阳归客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng shān zhuī sòng yù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“江山追宋玉”的上一句是什么?
答案:
“江山追宋玉”的上一句是: 南征忆旧乡 , 诗句拼音为: nán zhēng yì jiù xiāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“江山追宋玉”的下一句是什么?
答案: “江山追宋玉”的下一句是: 云雨忆荆王 , 诗句拼音为: yún yǔ yì jīng wáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“江山追宋玉”全诗
送衡阳归客 (sòng héng yáng guī kè)
归客爱鸣榔,南征忆旧乡。
江山追宋玉,云雨忆荆王。
醉里宜城近,歌中郢路长。
怜君从此去,日夕望三湘。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“江山追宋玉”繁体原文
送衡陽歸客
歸客愛鳴榔,南征憶舊鄉。
江山追宋玉,雲雨憶荆王。
醉裏宜城近,歌中郢路長。
憐君從此去,日夕望三湘。
“江山追宋玉”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
归客爱鸣榔,南征忆旧乡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江山追宋玉,云雨忆荆王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉里宜城近,歌中郢路长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
怜君从此去,日夕望三湘。
“江山追宋玉”全诗注音
归客爱鸣榔,南征忆旧乡。
江山追宋玉,云雨忆荆王。
醉里宜城近,歌中郢路长。
怜君从此去,日夕望三湘。
“江山追宋玉”全诗翻译
译文:
归来的客人喜欢敲打着榔木器,思念南方征战时的故乡。
追随着宋玉的诗篇,感慨江山变迁,回忆起荆王的云雨传说。
醉醺醺中,宜城近在眼前,唱歌中传唱的郢路漫长。
怜惜君子即将离去,日复一日地眺望着湘水三道。
“江山追宋玉”相关诗句:
- 江山追宋玉 出自 [唐] 林珝 ·《送安养阎主簿还竹寺 》
- 江山追宋玉 出自 [唐] 钱起 ·《送衡阳归客 》
- 兰成追宋玉 出自 [唐] 张说 ·《过庾信宅 》
- 欲赋高唐追宋玉 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵戏族兄存耕翁再纳宠姬 其二 》
- 谩向登临追宋玉 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄秋初 其一 》
- 宋玉临江宅 出自 [唐] 李商隐 ·《高花 》
- 郭璞长江宋玉风 出自 [宋] 孔平仲 ·《回王秀才二赋 》
- 江上秋风宋玉悲 出自 [宋] 陆游 ·《秋风亭拜宼莱公遗像二首 其一 》
- 江上枫雕宋玉秋 出自 [宋] 张耒 ·《与李文举登梦野亭 》
- 宋玉莫登山 出自 [唐] 李端 ·《送司空文明归江上旧居 》
- 山色未能忘宋玉 出自 [唐] 韦庄 ·《谒巫山庙 》
- 临水登山宋玉悲 出自 [宋] 周文璞 ·《吴中秋日 》
- 宋玉新自巫山归 出自 [宋] 仇远 ·《秋日曲 》
- 山色未能忘宋玉 出自 [唐] 薛涛 ·《谒巫山庙 》
- 宋朝一统旧江山 出自 [宋] 俞掞 ·《浯溪 其二 》
- 去年宋江起山东 出自 [宋] 李若水 ·《捕盗偶成 》
- 恨不追随到玉山 出自 [宋] 韩淲 ·《送昌甫盖前晚独立涧上看桃花初开意思正适时见昌甫来也 其二 》
- 高咏追屈宋 出自 [宋] 陆游 ·《喜杨廷秀秘监再入馆 》
- 微词追屈宋 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
- 微辞追屈宋 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》