“故纸真糟粕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故纸真糟粕”出自哪首诗?
答案: “故纸真糟粕”出自: 宋代 刘克庄的 《夜坐二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù zhǐ zhēn zāo pò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“故纸真糟粕”的上一句是什么?
答案:
“故纸真糟粕”的上一句是: 冬夜抵年长 , 诗句拼音为: dōng yè dǐ nián zhǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“故纸真糟粕”的下一句是什么?
答案: “故纸真糟粕”的下一句是: 枯骴孰臭香 , 诗句拼音为: kū cī shú chòu xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“故纸真糟粕”全诗
夜坐二首 其一 (yè zuò èr shǒu qí yī)
坐久乌薪尽,呼童扫叶忙。
海风过雪冷,冬夜抵年长。
故纸真糟粕,枯骴孰臭香。
老无闲记性,读罢转头忘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
“故纸真糟粕”繁体原文
夜坐二首 其一
坐久烏薪盡,呼童掃葉忙。
海風過雪冷,冬夜抵年長。
故紙真糟粕,枯骴孰臭香。
老無閑記性,讀罷轉頭忘。
“故纸真糟粕”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐久乌薪尽,呼童扫叶忙。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
海风过雪冷,冬夜抵年长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故纸真糟粕,枯骴孰臭香。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
老无闲记性,读罢转头忘。
“故纸真糟粕”全诗注音
坐久乌薪尽,呼童扫叶忙。
海风过雪冷,冬夜抵年长。
故纸真糟粕,枯骴孰臭香。
老无闲记性,读罢转头忘。
“故纸真糟粕”全诗翻译
译文:
坐了许久,乌鸦的薪柴烧尽,我呼唤童子扫落叶,他忙碌地扫除着。海风吹过雪地,寒冷刺骨,冬夜似乎变得更加漫长。古纸虽然珍贵,但真正有价值的内容却很少,像枯骴一样散发着难闻的气味,而那些香气扑鼻的纸张却往往不受人重视。年老无法保持记忆力,读完后往往很快就会忘记其中的内容。
全诗表达了作者对时间流逝的感慨,以及岁月无情的感叹。古纸比喻着古代文献,虽然熬制费时费力,但其中的珍贵内容很少,而那些真正有价值的东西又常常被人们忽视。作者借景抒发自己的心境,让读者感受到岁月沉淀的无奈与深沉。
“故纸真糟粕”相关诗句:
- 故纸真糟粕 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜坐二首 其一 》
- 纸上守糟粕 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一○ 》
- 糟粕空传纸上语 出自 [宋] 孙觌 ·《和张正民通守 》
- 书生纸上诵糟粕 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其一 》
- 所读真糟粕 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 糟粕真典坟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李太白 》
- 虽曰糟粕 出自 [宋] 李之仪 ·《李太白赞 》
- 不觉糟粕遗 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 读书阁 》
- 玄机寄糟粕 出自 [宋] 文天祥 ·《清江何汉英再见於空同读欧阳先生诗感慨爲赋 》
- 阅世等糟粕 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 金沙乃糟粕 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒泉 》
- 一视等糟粕 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 糟粕尚三坟 出自 [宋] 陈杰 ·《读书三首 其三 》
- 何如食糟粕 出自 [宋] 何梦桂 ·《送天约子胡子春 》
- 独推糟与粕 出自 [宋] 唐庚 ·《寄题张志行醉峰亭 》
- 糟粕一行禅 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 古人之糟粕 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其一○ 》
- 百家笑糟粕 出自 [宋] 释德洪 ·《题曾逢原醉经堂 》
- 耽书只糟粕 出自 [宋] 李洪 ·《次子清贫居十韵因以述志 》
- 糟粕古人书 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其八 》