“不觉糟粕遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉糟粕遗”出自哪首诗?
答案: “不觉糟粕遗”出自: 宋代 陈文蔚的 《寄题吴伯丰所居二首 读书阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jué zāo pò yí ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“不觉糟粕遗”的上一句是什么?
答案:
“不觉糟粕遗”的上一句是: 而子得深省 , 诗句拼音为: ér zǐ dé shēn shěng
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“不觉糟粕遗”的下一句是什么?
答案: “不觉糟粕遗”的下一句是: 终日几案乐 , 诗句拼音为: zhōng rì jī àn lè ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“不觉糟粕遗”全诗
寄题吴伯丰所居二首 读书阁 (jì tí wú bǎi fēng suǒ jū èr shǒu dú shū gé)
书阁高几寻,其高不可知。
但见读书人,心与千古期。
藉此闲旷地,端坐穷轩羲。
世尘飞不到,月霁光风吹。
况复揭扁榜,字画天下奇。
妙有指南处,世人那易窥。
昔闻堂上声,斲轮尝笑之。
而子得深省,不觉糟粕遗。
终日几案乐,舍此归其谁。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平平,平仄平仄○。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄○平仄平,仄平平仄平。
平仄仄○仄,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄平○平。
“不觉糟粕遗”繁体原文
寄題吳伯豐所居二首 讀書閣
書閣高幾尋,其高不可知。
但見讀書人,心與千古期。
藉此閒曠地,端坐窮軒羲。
世塵飛不到,月霽光風吹。
况復揭扁榜,字畫天下奇。
妙有指南處,世人那易窺。
昔聞堂上聲,斲輪嘗笑之。
而子得深省,不覺糟粕遺。
終日几案樂,捨此歸其誰。
“不觉糟粕遗”韵律对照
平仄平仄平,○平仄仄平。
书阁高几寻,其高不可知。
仄仄仄平平,平仄平仄○。
但见读书人,心与千古期。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
藉此闲旷地,端坐穷轩羲。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
世尘飞不到,月霁光风吹。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
况复揭扁榜,字画天下奇。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
妙有指南处,世人那易窥。
仄○平仄平,仄平平仄平。
昔闻堂上声,斲轮尝笑之。
平仄仄○仄,仄仄平仄○。
而子得深省,不觉糟粕遗。
平仄仄仄仄,仄仄平○平。
终日几案乐,舍此归其谁。
“不觉糟粕遗”全诗注音
书阁高几寻,其高不可知。
但见读书人,心与千古期。
藉此闲旷地,端坐穷轩羲。
世尘飞不到,月霁光风吹。
况复揭扁榜,字画天下奇。
妙有指南处,世人那易窥。
昔闻堂上声,斲轮尝笑之。
而子得深省,不觉糟粕遗。
终日几案乐,舍此归其谁。
“不觉糟粕遗”全诗翻译
译文:
书阁虽高,不可测其巍峨。
只见读书之人,心怀千古憧憬。
借此宁静之地,端坐于清幽之轩。
尘世纷扰无法侵袭,明月洁风吹拂。
何况还有展现才华的卓绝之作,字画之珍天下独有。
其中的妙趣如同深藏指南,寻常人难以轻易窥见。
昔日堂上传来欢声笑语,斲轮(注:音shuò lún,古代官员乘坐的车)尝尝其中乐事。
然而君子得以深思熟虑,不觉将琐碎之事舍弃。
整日中陶醉于书案之乐,将此抛却归属于何人?
总结:
诗人赞美了书阁的高远和读书人心怀千古之志,以及借书馆之宁静反观纷扰尘世。诗中还点出了字画的珍奇,难以被俗世窥见,以及君子深思熟虑的品质。最后,诗人自问几案之乐归属何人。
“不觉糟粕遗”相关诗句:
- 不觉糟粕遗 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 读书阁 》
- 古人糟粕在遗经 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其二 》
- 不同嗜糟粕 出自 [宋] 刘才邵 ·《醉经堂爲段成之作 》
- 志不在糟粕 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 泥沙糟粕不堪传 出自 [宋] 邓深 ·《观酒库落成 其二 》
- 虽曰糟粕 出自 [宋] 李之仪 ·《李太白赞 》
- 糟粕真典坟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李太白 》
- 糟粕一行禅 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 糟粕配橡实 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 独推糟与粕 出自 [宋] 唐庚 ·《寄题张志行醉峰亭 》
- 古人之糟粕 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其一○ 》
- 糟粕三百篇 出自 [宋] 释文珦 ·《寄赠王子静 》
- 庶遂饫糟粕 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 糟粕包高厚 出自 [宋] 曾丰 ·《宪使范右司具馔属属官爲主人又属衡阳张宰助筵同游石鼓书院 》
- 翰墨化糟粕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答子高见赠十韵 》
- 所读真糟粕 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 金沙乃糟粕 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒泉 》
- 功成等糟粕 出自 [宋] 刘子澄 ·《读书台 》
- 糟粕意何如 出自 [宋] 袁说友 ·《读书 》
- 迨今糟粕余 出自 [宋] 刘攽 ·《荔枝 其一 》