“此日尽知前境妄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此日尽知前境妄”出自哪首诗?
答案: “此日尽知前境妄”出自: 唐代 白居易的 《味道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ rì jìn zhī qián jìng wàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“此日尽知前境妄”的上一句是什么?
答案:
“此日尽知前境妄”的上一句是: 一卷檀经说佛心 , 诗句拼音为: yī juàn tán jīng shuō fó xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“此日尽知前境妄”的下一句是什么?
答案: “此日尽知前境妄”的下一句是: 多生曾被外尘侵 , 诗句拼音为: duō shēng céng bèi wài chén qīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“此日尽知前境妄”全诗
味道 (wèi dào)
叩齿晨兴秋院静,焚香冥坐晚窗深。
七篇真诰论仙事,一卷檀经说佛心。
此日尽知前境妄,多生曾被外尘侵。
自嫌习性犹残处,爱咏闲诗好听琴。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此日尽知前境妄”繁体原文
味道
叩齒晨興秋院靜,焚香冥坐晚窗深。
七篇真誥論仙事,一卷檀經說佛心。
此日盡知前境妄,多生曾被外塵侵。
自嫌習性猶殘處,愛詠閑詩好聽琴。
“此日尽知前境妄”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
叩齿晨兴秋院静,焚香冥坐晚窗深。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
七篇真诰论仙事,一卷檀经说佛心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此日尽知前境妄,多生曾被外尘侵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自嫌习性犹残处,爱咏闲诗好听琴。
“此日尽知前境妄”全诗注音
叩齿晨兴秋院静,焚香冥坐晚窗深。
七篇真诰论仙事,一卷檀经说佛心。
此日尽知前境妄,多生曾被外尘侵。
自嫌习性犹残处,爱咏闲诗好听琴。
“此日尽知前境妄”全诗翻译
译文:
叩齿晨兴,秋院宁静,点燃香火,默坐晚窗深处。七篇真诰阐述了神奇的仙事,一卷檀经诉说着佛陀的慈悲心。在这一天,完全领悟了过去种种的妄想,曾多次受到外界尘世的侵扰。自我批评认为自己的陋习还未完全消除,喜欢吟诵闲适的诗篇,以及弹奏美妙的琴声。
“此日尽知前境妄”相关诗句:
- 此日尽知前境妄 出自 [唐] 白居易 ·《味道 》
- 此境眼前聊妄想 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书王晋卿画山水一首而晋卿和二首 其二 》
- 虽无妄想追前境 出自 [宋] 张舜民 ·《复拜朝散郎 》
- 境对知心妄 出自 [唐] 钱起 ·《奉陪使君十四叔晚憩大云门寺 》
- 了知梦境皆虚妄 出自 [宋] 张孝祥 ·《送纸衾韩中父 其二 》
- 知者尽知其妄矣 出自 [唐] 韩愈 ·《谁氏子 》
- 此日知机意尽平 出自 [唐] 吴融 ·《秋事 》
- 知是妄缘除不尽 出自 [宋] 张耒 ·《效吴融咏情 》
- 当知妄尽即如来 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十四 》
- 极知妄想尽销磨 出自 [宋] 罗与之 ·《临流 》
- 前途尽佳境 出自 [宋] 李昭玘 ·《道中书怀三首 其一 》
- 樽前此日是知音 出自 [宋] 黄庶 ·《和陪丞相听蜀僧琴 》
- 岂知此家先日前 出自 [宋] 刘攽 ·《刘五草虫扇子 》
- 知此妄屠戮 出自 [宋] 徐经孙 ·《咸淳壬申六月不暑 》
- 念此自知妄 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一○ 》
- 此身知是妄 出自 [唐] 耿湋 ·《诣顺公问道 》
- 面前境界尽宽闲 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县解印回家东郭道中 》
- 此时此境谁能知 出自 [宋] 姜特立 ·《明月歌 》
- 尽知边境事 出自 [宋] 武衍 ·《京口策应戍将归营 》
- 日密畏前境 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其一 》