“知此妄屠戮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知此妄屠戮”出自哪首诗?
答案: “知此妄屠戮”出自: 宋代 徐经孙的 《咸淳壬申六月不暑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī cǐ wàng tú lù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“知此妄屠戮”的上一句是什么?
答案:
“知此妄屠戮”的上一句是: 匹夫尚怀忧 , 诗句拼音为: pǐ fū shàng huái yōu
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“知此妄屠戮”的下一句是什么?
答案: “知此妄屠戮”的下一句是: 臣固告上天 , 诗句拼音为: chén gù gào shàng tiān ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“知此妄屠戮”全诗
咸淳壬申六月不暑 (xián chún rén shēn liù yuè bù shǔ)
常年六月六,暑气何其酷。
犬有吐舌烦,猫得负背燠。
今日胡不然,萧然凉气足。
阳乌潜其辉,小雨时霢霂。
重袂犹未温,浴了肌起粟。
老病固宜然,壮者亦不浴。
短至未及间,秋阴如许毒。
本朝王火德,德与尧运续。
文明耀四海,年世不待卜。
吾君乾六龙,刚健粹如玉。
吾相泰九二,夬夬出苋陆。
君臣德既同,讵有此阴伏。
吾闻氛气恶,杀气盛西北。
襄城既失守,生灵烂鱼肉。
匹夫尚怀忧,知此妄屠戮。
臣固告上天,忍泪不敢哭。
愿言扫阴邪,日月舜耳目。
中国盛阳明,从今调玉烛。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
○仄○仄平,仄○平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,平平○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄仄○仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄仄平平,○平○仄仄。
“知此妄屠戮”繁体原文
咸淳壬申六月不暑
常年六月六,暑氣何其酷。
犬有吐舌煩,貓得負背燠。
今日胡不然,蕭然凉氣足。
陽烏潛其輝,小雨時霢霂。
重袂猶未溫,浴了肌起粟。
老病固宜然,壯者亦不浴。
短至未及間,秋陰如許毒。
本朝王火德,德與堯運續。
文明耀四海,年世不待卜。
吾君乾六龍,剛健粹如玉。
吾相泰九二,夬夬出莧陸。
君臣德既同,詎有此陰伏。
吾聞氛氣惡,殺氣盛西北。
襄城既失守,生靈爛魚肉。
匹夫尚懷憂,知此妄屠戮。
臣固告上天,忍淚不敢哭。
願言掃陰邪,日月舜耳目。
中國盛陽明,從今調玉燭。
“知此妄屠戮”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
常年六月六,暑气何其酷。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
犬有吐舌烦,猫得负背燠。
平仄平仄平,平平平仄仄。
今日胡不然,萧然凉气足。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
阳乌潜其辉,小雨时霢霂。
○仄○仄平,仄○平仄仄。
重袂犹未温,浴了肌起粟。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
老病固宜然,壮者亦不浴。
仄仄仄仄○,平平○仄仄。
短至未及间,秋阴如许毒。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
本朝王火德,德与尧运续。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
文明耀四海,年世不待卜。
平平平仄平,平仄仄○仄。
吾君乾六龙,刚健粹如玉。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
吾相泰九二,夬夬出苋陆。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
君臣德既同,讵有此阴伏。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
吾闻氛气恶,杀气盛西北。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
襄城既失守,生灵烂鱼肉。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
匹夫尚怀忧,知此妄屠戮。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
臣固告上天,忍泪不敢哭。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
愿言扫阴邪,日月舜耳目。
○仄仄平平,○平○仄仄。
中国盛阳明,从今调玉烛。
“知此妄屠戮”全诗注音
常年六月六,暑气何其酷。
犬有吐舌烦,猫得负背燠。
今日胡不然,萧然凉气足。
阳乌潜其辉,小雨时霢霂。
重袂犹未温,浴了肌起粟。
老病固宜然,壮者亦不浴。
短至未及间,秋阴如许毒。
本朝王火德,德与尧运续。
文明耀四海,年世不待卜。
吾君乾六龙,刚健粹如玉。
吾相泰九二,夬夬出苋陆。
君臣德既同,讵有此阴伏。
吾闻氛气恶,杀气盛西北。
襄城既失守,生灵烂鱼肉。
匹夫尚怀忧,知此妄屠戮。
臣固告上天,忍泪不敢哭。
愿言扫阴邪,日月舜耳目。
中国盛阳明,从今调玉烛。
“知此妄屠戮”全诗翻译
译文:
常年六月六,暑气何其酷。
犬有吐舌烦,猫得负背燠。
今日胡不然,萧然凉气足。
阳乌潜其辉,小雨时霢霂。
重袂犹未温,浴了肌起粟。
老病固宜然,壮者亦不浴。
短至未及间,秋阴如许毒。
本朝王火德,德与尧运续。
文明耀四海,年世不待卜。
吾君乾六龙,刚健粹如玉。
吾相泰九二,夬夬出苋陆。
君臣德既同,讵有此阴伏。
吾闻氛气恶,杀气盛西北。
襄城既失守,生灵烂鱼肉。
匹夫尚怀忧,知此妄屠戮。
臣固告上天,忍泪不敢哭。
愿言扫阴邪,日月舜耳目。
中国盛阳明,从今调玉烛。
总结:
这首古文描写了六月酷暑,动物疲倦,人们忍受不了高温,以及政治和气象的种种变化。诗中提到的一系列现象,似乎预示着国家的兴衰和人民的苦难。最后,作者寄望于能够改善阴暗之气,使国家光明繁荣,富有智慧和文明。
“知此妄屠戮”相关诗句:
- 知此妄屠戮 出自 [宋] 徐经孙 ·《咸淳壬申六月不暑 》
- 屠戮到稚乳 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 连头受屠戮 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 刍豢事屠戮 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 骈首遭屠戮 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 全家被屠戮 出自 [宋] 方回 ·《十月中澣酒熟客至分韵得菊字 》
- 良民遭戮屠 出自 [宋] 李纲 ·《闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首 其二 》
- 甚寇屠戮兵战攻 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 灵夏名王亦屠戮 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 一日屠戮三庶人 出自 [宋] 王銍 ·《蔡天启作中兴碑诗且邀同赋 》
- 一朝泜水相屠戮 出自 [宋] 史弥巩 ·《咏左伯桃羊角哀墓 》
- 我知屠龙不屠猪 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容面自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 屠龙破産习已妄 出自 [宋] 曾巩 ·《冬晓书怀 》
- 此身知是妄 出自 [唐] 耿湋 ·《诣顺公问道 》
- 念此自知妄 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一○ 》
- 此日尽知前境妄 出自 [唐] 白居易 ·《味道 》
- 史解戮人惟戮古 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和言怀 》
- 不知有杀戮 出自 [宋] 方回 ·《泝行回溪三十里入婺源县界 》
- 此地新经杀戮来 出自 [唐] 李涉 ·《濉阳行 》
- 那知惯把鲸鲵戮 出自 [宋] 刘子实 ·《挽忠烈刘侯 》