首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月夜泛舟 > 浮世浑如出岫云

“浮世浑如出岫云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浮世浑如出岫云”出自哪首诗？

答案： “浮世浑如出岫云”出自： 宋代 刘着的 《月夜泛舟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú shì hún rú chū xiù yún ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“浮世浑如出岫云”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“浮世浑如出岫云”已经是第一句了。

问题3：“浮世浑如出岫云”的下一句是什么？

答案： “浮世浑如出岫云”的下一句是： 南朝词客北朝臣 , 诗句拼音为： nán cháo cí kè běi cháo chén ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“浮世浑如出岫云”全诗

月夜泛舟 (yuè yè fàn zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘着。

浮世浑如出岫云，南朝词客北朝臣。
传邮扰扰无虚日，吏俗区区老却人。
入眼青山看不厌，傍船白鹭自相亲。
举杯更欲邀明月，暂向尧封作逸民。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fú shì hún rú chū xiù yún ， nán cháo cí kè běi cháo chén 。
chuán yóu rǎo rǎo wú xū rì ， lì sú qū qū lǎo què rén 。
rù yǎn qīng shān kàn bù yàn ， bàng chuán bái lù zì xiāng qīn 。
jǔ bēi gèng yù yāo míng yuè ， zàn xiàng yáo fēng zuò yì mín 。

“浮世浑如出岫云”繁体原文

月夜汎舟

浮世渾如出岫雲，南朝詞客北朝臣。
傳郵擾擾無虛日，吏俗區區老卻人。
入眼青山看不厭，傍船白鷺自相親。
舉杯更欲邀明月，暫向堯封作逸民。

“浮世浑如出岫云”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
浮世浑如出岫云，南朝词客北朝臣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
传邮扰扰无虚日，吏俗区区老却人。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
入眼青山看不厌，傍船白鹭自相亲。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
举杯更欲邀明月，暂向尧封作逸民。

“浮世浑如出岫云”全诗注音

fú shì hún rú chū xiù yún ， nán cháo cí kè běi cháo chén 。

浮世浑如出岫云，南朝词客北朝臣。

chuán yóu rǎo rǎo wú xū rì ， lì sú qū qū lǎo què rén 。

传邮扰扰无虚日，吏俗区区老却人。

rù yǎn qīng shān kàn bù yàn ， bàng chuán bái lù zì xiāng qīn 。

入眼青山看不厌，傍船白鹭自相亲。

jǔ bēi gèng yù yāo míng yuè ， zàn xiàng yáo fēng zuò yì mín 。

举杯更欲邀明月，暂向尧封作逸民。

“浮世浑如出岫云”全诗翻译

译文：
浮世的繁华犹如云岫般蔚然壮观，南朝的文人才子和北朝的忠臣各自各为其主。
信息传递忙碌，日子从未停歇，官吏们忙于俗务，老者却因为人世的无奈而倍感沧桑。
眼前青山美景看不厌，船边的白鹭相互依偎。
举杯更欲邀请明月共饮，暂时假装成古代尧时的逸民，远离尘世烦扰。

“浮世浑如出岫云”诗句作者刘着介绍：

刘着，字鹏南，舒州皖城（今安徽潜山北）人。皖城有玉照乡，着晚年自号玉照老人，以示不忘故乡之意。徽宗宣、政末进士，北方土地沦陷後入金，历知州县。年六十余始爲翰林院修撰，未几出知遂武，官终忻州刺史。事见《中州集》卷二。今录诗二十四首。更多...

“浮世浑如出岫云”相关诗句：

“浮世浑如出岫云”每个字的意思：

包含“浮世浑如出岫云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂