“欺诋阮嗣宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欺诋阮嗣宗”出自哪首诗?
答案: “欺诋阮嗣宗”出自: 宋代 黄庭坚的 《题刘法直诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī dǐ ruǎn sì zōng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“欺诋阮嗣宗”的上一句是什么?
答案:
“欺诋阮嗣宗”的上一句是: 老兵睨前辈 , 诗句拼音为: lǎo bīng nì qián bèi
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“欺诋阮嗣宗”的下一句是什么?
答案: “欺诋阮嗣宗”的下一句是: 才卿望长卿 , 诗句拼音为: cái qīng wàng cháng qīng ,诗句平仄:平平仄○平。
“欺诋阮嗣宗”全诗
题刘法直诗卷 (tí liú fǎ zhí shī juàn)
往日刘随州,作诗惊诸公。
老兵睨前辈,欺诋阮嗣宗。
才卿望长卿,岁数未三百。
岂其苗裔耶,诗句侵唐格。
慨然古人风,乃作逐客篇。
朝廷重九鼎,政欲多此贤。
虎豹九关严,漂零落闲处。
空余三百篇,不随夜台去。
仄仄平平平,仄平平平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
仄○平仄平,平仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平○○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,○平仄○仄。
○平○仄平,仄平仄平仄。
“欺诋阮嗣宗”繁体原文
題劉法直詩卷
往日劉隨州,作詩驚諸公。
老兵睨前輩,欺詆阮嗣宗。
才卿望長卿,歲數未三百。
豈其苗裔耶,詩句侵唐格。
慨然古人風,乃作逐客篇。
朝廷重九鼎,政欲多此賢。
虎豹九關嚴,漂零落閒處。
空餘三百篇,不隨夜臺去。
“欺诋阮嗣宗”韵律对照
仄仄平平平,仄平平平平。
往日刘随州,作诗惊诸公。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
老兵睨前辈,欺诋阮嗣宗。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
才卿望长卿,岁数未三百。
仄○平仄平,平仄平平仄。
岂其苗裔耶,诗句侵唐格。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
慨然古人风,乃作逐客篇。
平○○仄仄,仄仄平仄平。
朝廷重九鼎,政欲多此贤。
仄仄仄平平,○平仄○仄。
虎豹九关严,漂零落闲处。
○平○仄平,仄平仄平仄。
空余三百篇,不随夜台去。
“欺诋阮嗣宗”全诗注音
往日刘随州,作诗惊诸公。
老兵睨前辈,欺诋阮嗣宗。
才卿望长卿,岁数未三百。
岂其苗裔耶,诗句侵唐格。
慨然古人风,乃作逐客篇。
朝廷重九鼎,政欲多此贤。
虎豹九关严,漂零落闲处。
空余三百篇,不随夜台去。
“欺诋阮嗣宗”全诗翻译
译文:
往日在刘随州,他的诗歌惊动了众公。老兵眼睨着前辈,却在欺诋阮嗣宗。年轻才俊期待着与长者相伴,但年纪还未到三百岁。难道他是唐朝贵族的后裔吗?因为他的诗句侵犯了唐代的格律。
怀着慨叹古人的风范,于是刘随州创作了一篇名为《逐客篇》的诗作。这篇诗歌被朝廷重视,看好了他的政治才能,欲要多用他这位贤才。但是虎豹九关严防死守,使得他漂泊流落,闲散在无人烟的地方。
然而,他还是保留着三百首诗篇,不愿意随夜台(夜晚聚会的地方)的人去。
“欺诋阮嗣宗”相关诗句:
- 欺诋阮嗣宗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 阮嗣宗 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 後有阮嗣宗 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其四 》
- 嗣宗南阮英 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 啸台 》
- 抑爲阮嗣宗 出自 [宋] 苏轼 ·《刘壮舆长官是是堂 》
- 善观阮嗣宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《读阮嗣宗传见其醉六十日免求昏之言与醒忘作劝进辞据案便书何乃异同耶作阮嗣宗诗 》
- 在昔阮嗣宗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送司马学士君实通判郓州 》
- 常爱阮嗣宗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见寄 》
- 我非阮嗣宗 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 四海阮嗣宗 出自 [宋] 郑伯熊 ·《问津楼 》
- 显允阮嗣宗 出自 [宋] 李涛 ·《读阮籍咏怀十七首 》
- 寄心阮嗣宗 出自 [宋] 刘攽 ·《送陈同年游固陵 》
- 我爱阮嗣宗 出自 [宋] 员兴宗 ·《阮籍 》
- 吾怜阮嗣宗 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其七 》
- 君不见阮嗣宗 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘攽倅海陵 》
- 风流骇俗阮嗣宗 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 青眼虽惭阮嗣宗 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其六 》
- 平生最喜阮嗣宗 出自 [宋] 牟巘 ·《赠刘心月 》
- 爲口莫学阮嗣宗 出自 [唐] 贯休 ·《阳春曲 》
- 阮氏还能几嗣宗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《新年团拜後和主敬韵并呈雪平 》