“显允阮嗣宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“显允阮嗣宗”出自哪首诗？
答案： “显允阮嗣宗”出自： 宋代 李涛的 《读阮籍咏怀十七首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎn yǔn ruǎn sì zōng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“显允阮嗣宗”的上一句是什么？
答案：
“显允阮嗣宗”的上一句是： 汝花何悲为 , 诗句拼音为： rǔ huā hé bēi wèi
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“显允阮嗣宗”的下一句是什么？
答案： “显允阮嗣宗”的下一句是： 放达世所推 , 诗句拼音为： fàng dá shì suǒ tuī ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“显允阮嗣宗”全诗
读阮籍咏怀十七首 (dú ruǎn jí yǒng huái shí qī shǒu)
人生天地间，如花开春时。
遇晴即欣荣，遇雨还离披。
晴雨由上苍，汝花何悲为。
显允阮嗣宗，放达世所推。
忧思独伤心，作为十七诗。
感慨怀辛酸，似未达天理。
既好王子乔，又恶轻薄子。
善善又恶恶，好生而恶死。
如何得徽称，口不挂臧否。
平平平仄○，○平平平平。
仄平仄平平，仄仄平○平。
平仄平仄○，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平○仄平平，仄平仄仄平。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
○平仄平○，仄仄仄平仄。
“显允阮嗣宗”繁体原文
讀阮籍詠懷十七首
人生天地間，如花開春時。
遇晴即欣榮，遇雨還離披。
晴雨由上蒼，汝花何悲爲。
顯允阮嗣宗，放達世所推。
憂思獨傷心，作爲十七詩。
感慨懷辛酸，似未達天理。
既好王子喬，又惡輕薄子。
善善又惡惡，好生而惡死。
如何得徽稱，口不挂臧否。
“显允阮嗣宗”韵律对照
平平平仄○，○平平平平。
人生天地间，如花开春时。
仄平仄平平，仄仄平○平。
遇晴即欣荣，遇雨还离披。
平仄平仄○，仄平平平平。
晴雨由上苍，汝花何悲为。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
显允阮嗣宗，放达世所推。
平○仄平平，仄平仄仄平。
忧思独伤心，作为十七诗。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
感慨怀辛酸，似未达天理。
仄仄○仄平，仄仄○仄仄。
既好王子乔，又恶轻薄子。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
善善又恶恶，好生而恶死。
○平仄平○，仄仄仄平仄。
如何得徽称，口不挂臧否。
“显允阮嗣宗”全诗注音
人生天地间，如花开春时。
遇晴即欣荣，遇雨还离披。
晴雨由上苍，汝花何悲为。
显允阮嗣宗，放达世所推。
忧思独伤心，作为十七诗。
感慨怀辛酸，似未达天理。
既好王子乔，又恶轻薄子。
善善又恶恶，好生而恶死。
如何得徽称，口不挂臧否。
“显允阮嗣宗”全诗翻译
译文：
人生在天地之间，犹如花朵在春天绽放。晴天时显得欣荣，遇到雨水则披散。晴雨之事由上苍决定，你这花儿何必为之忧伤呢？显赫的阮嗣宗展示了他的才华，豁达的品性受到世人推崇。但忧虑与忧伤却独自侵袭心头，创作成这十七首诗篇。深感愤怒和痛苦，仿佛尚未触及天道的正义。既欣赏王子乔的品德，又痛恨轻浮的人。善行有善报，恶行有恶果，善待生命却害怕死亡。如何能够得到美好的称誉，言谈之间不落于非议呢？
总结：
诗人以花开春天为喻，表达了人生在各种境遇下的欢喜和披荆斩棘。不论晴雨由命运安排，人宜怀积极心态，像阮嗣宗般，宽广坦荡，不被外界影响。但忧虑和痛苦常困扰内心，反映出对善恶与命运的深刻思考。作者善恶分明，希望积极生活，而又害怕死亡，渴望得到美好评价，避免被指责。
“显允阮嗣宗”相关诗句：
- 显允阮嗣宗 出自 [宋] 李涛 ·《读阮籍咏怀十七首 》
- 阮嗣宗 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 後有阮嗣宗 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其四 》
- 欺诋阮嗣宗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 我非阮嗣宗 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 嗣宗南阮英 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 啸台 》
- 四海阮嗣宗 出自 [宋] 郑伯熊 ·《问津楼 》
- 吾怜阮嗣宗 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其七 》
- 善观阮嗣宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《读阮嗣宗传见其醉六十日免求昏之言与醒忘作劝进辞据案便书何乃异同耶作阮嗣宗诗 》
- 在昔阮嗣宗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送司马学士君实通判郓州 》
- 抑爲阮嗣宗 出自 [宋] 苏轼 ·《刘壮舆长官是是堂 》
- 我爱阮嗣宗 出自 [宋] 员兴宗 ·《阮籍 》
- 常爱阮嗣宗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见寄 》
- 寄心阮嗣宗 出自 [宋] 刘攽 ·《送陈同年游固陵 》
- 君不见阮嗣宗 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘攽倅海陵 》
- 风流骇俗阮嗣宗 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 青眼虽惭阮嗣宗 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其六 》
- 爲口莫学阮嗣宗 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 阳春曲 》
- 阮氏还能几嗣宗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《新年团拜後和主敬韵并呈雪平 》
- 平生最喜阮嗣宗 出自 [宋] 牟巘 ·《赠刘心月 》