“如水有乳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如水有乳”出自哪首诗?
答案: “如水有乳”出自: 宋代 释德洪的 《六世祖师画像赞 五祖》, 诗句拼音为: rú shuǐ yǒu rǔ 。
问题2:“如水有乳”的上一句是什么?
答案:
“如水有乳”的上一句是: 句中之眼 , 诗句拼音为: jù zhōng zhī yǎn
。
问题3:“如水有乳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“如水有乳”已经是最后一句了。
“如水有乳”全诗
六世祖师画像赞 五祖 (liù shì zǔ shī huà xiàng zàn wǔ zǔ)
观前後身,两镜一面。
左右对之,三者顿现。
今非昔是,增金以黄。
昔非今是,谤沉无香。
已绝死生,岂纒老少。
全机现前,常明而妙。
夜江佐舟,吾今渡汝。
句中之眼,如水有乳。
○平仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄平,○仄仄仄。
平平仄仄,平平仄平。
仄平平仄,仄平平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
平平仄平,平平平仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄○平仄,○仄仄仄。
“如水有乳”繁体原文
六世祖師畫像贊 五祖
觀前後身,兩鏡一面。
左右對之,三者頓現。
今非昔是,增金以黄。
昔非今是,謗沉無香。
已絕死生,豈纒老少。
全機現前,常明而妙。
夜江佐舟,吾今渡汝。
句中之眼,如水有乳。
“如水有乳”全诗注音
观前後身,两镜一面。
左右对之,三者顿现。
今非昔是,增金以黄。
昔非今是,谤沉无香。
已绝死生,岂纒老少。
全机现前,常明而妙。
夜江佐舟,吾今渡汝。
句中之眼,如水有乳。
“如水有乳”全诗翻译
译文:
观看前后,好像是两面镜子相对着。左右一对,三者立刻显现。如今与过去不同了,以金子增添黄色。过去与现在也不一样了,诬蔑深沉之人却无香气。已经抛弃了生死之念,岂会拘泥于年老或年轻。全然机理显现于眼前,常常明了而又奥妙。就像夜晚航行江河时,我现在要渡过这条江,辅佐船只前行。句中所说的眼睛,就像水中有乳液般明亮。
总结:全文:文中表达了过去与现在的对比,以及放下一切束缚而获得清明自在的境界。句子朴实无华,却蕴含着深刻的哲理。
“如水有乳”总结赏析
赏析:这首诗是释德洪创作的《六世祖师画像赞 五祖》。诗中通过描述观看祖师画像的场景,展现了对祖师的崇敬之情,同时也表达了对佛法境界的理解和赞美。
首先,诗中以“观前後身,两镜一面”来形容祖师画像,暗示了祖师的超凡境界,将过去、现在、未来融为一体。这种视觉上的双重反射象征了修行者的内外双修,心法与外在世界的和谐统一。
接着,诗人以“今非昔是,增金以黄”表达了祖师智慧的卓越进化,黄色象征着神圣的佛法。而“昔非今是,谤沉无香”则意味着旧时的诽谤已经消失,佛法的芬芳散发。
诗人强调“已绝死生,岂纒老少”,表明祖师已经超越了生死轮回,不再受老幼之累。这体现了佛教中对于解脱和超越生死的理念。
最后,诗人以“夜江佐舟,吾今渡汝”表达了对于传道的决心,将佛法传承下去,而“句中之眼,如水有乳”则强调了语言中蕴含的深刻智慧,比喻文字如同水中之乳一样珍贵。这两句表达了作者传承佛法的责任和决心。
“如水有乳”相关诗句:
- 如水有乳 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 五祖 》
- 土如膏肪水如乳 出自 [宋] 陆游 ·《菜羹 》
- 有穰如玉汁如乳 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 有泉白如乳 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 漱醉亭 》
- 独有君如择乳鹅 出自 [宋] 释显万 ·《送炭与湘山西堂惠然师 》
- 味甘如乳色如银 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 茶焙 》
- 如木有根水有源 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 水和乳 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
- 水乳和同 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三六 》
- 水乳不分 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三 》
- 水中辨乳 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一二 》
- 如餔如乳 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 乳泉供水递 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其一一 》
- 乳水况宜酒 出自 [宋] 苏轼 ·《游武昌寒溪西山寺 》
- 汲水具乳茗 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿蒋山 》
- 乃知水与乳 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》
- 乳水满其腹 出自 [宋] 苏轼 ·《求焦千之惠山泉诗 》
- 乳水透芒屩 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 乳水出其间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 机妙乳生水 出自 [宋] 释德洪 ·《送能上人参源禅师 》