“时节推应定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时节推应定”出自哪首诗？
答案： “时节推应定”出自： 唐代 齐己的 《蝉八韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí jié tuī yìng dìng ，诗句平仄： 平仄平○仄 。
问题2：“时节推应定”的上一句是什么？
答案：
“时节推应定”的上一句是： 凄切暮关头 , 诗句拼音为： qī qiè mù guān tóu
，诗句平仄： 平仄平○仄 。
问题3：“时节推应定”的下一句是什么？
答案： “时节推应定”的下一句是： 飞鸣即未休 , 诗句拼音为： fēi míng jí wèi xiū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“时节推应定”全诗
蝉八韵 (chán bā yùn)
咽咽复啾啾，多来自早秋。
园林凉正好，风雨思相收。
在处声无别，何人泪欲流。
冷怜天露滴，伤共野禽游。
静息深依竹，惊移瞥过楼。
分明晴渡口，凄切暮关头。
时节推应定，飞鸣即未休。
年年闻尔苦，远忆所居幽。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄○○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
“时节推应定”繁体原文
蟬八韻
咽咽復啾啾，多來自早秋。
園林涼正好，風雨思相收。
在處聲無別，何人淚欲流。
冷憐天露滴，傷共野禽遊。
靜息深依竹，驚移瞥過樓。
分明晴渡口，淒切暮關頭。
時節推應定，飛鳴即未休。
年年聞爾苦，遠憶所居幽。
“时节推应定”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
咽咽复啾啾，多来自早秋。
平平平○仄，平仄○○○。
园林凉正好，风雨思相收。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
在处声无别，何人泪欲流。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
冷怜天露滴，伤共野禽游。
仄仄○平仄，平平仄○平。
静息深依竹，惊移瞥过楼。
○平平仄仄，平仄仄平平。
分明晴渡口，凄切暮关头。
平仄平○仄，平平仄仄平。
时节推应定，飞鸣即未休。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
年年闻尔苦，远忆所居幽。
“时节推应定”全诗注音
咽咽复啾啾，多来自早秋。
园林凉正好，风雨思相收。
在处声无别，何人泪欲流。
冷怜天露滴，伤共野禽游。
静息深依竹，惊移瞥过楼。
分明晴渡口，凄切暮关头。
时节推应定，飞鸣即未休。
年年闻尔苦，远忆所居幽。
“时节推应定”全诗翻译
译文：
咽咽的声音又哭又啼，多是因为初秋时节的缘故。
园林凉爽，正适合风雨收拾思绪。
在哪里都听不到别的声音，是谁悲伤得快要流泪？
寒冷中可怜天露滴落，伤心地与野禽一同游荡。
静静地栖息在竹林深处，被惊吓时会突然飞过楼前。
分明看到晴朗的渡口，凄切地感受着傍晚的城门头。
时节的变迁推动着一切，飞鸣的声音似乎永不停休。
年复一年地听你的苦衷，远远地回忆着你生活的幽静之处。
全诗表达了初秋时节的凄凉和伤感，以及诗人对往昔生活的念想之情。诗中运用自然景物的描写，抒发了诗人内心的愁思和感慨，深沉而又真切。
“时节推应定”相关诗句：
- 时节推应定 出自 [唐] 齐己 ·《蝉八韵 》
- 定应闭户敲推处 出自 [宋] 顾逢 ·《寄申屠雪矶 》
- 时节供丁推 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶还旧居 》
- 时节暗推迁 出自 [唐] 李频 ·《长安书情投知己 》
- 时节自推迁 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其七 》
- 不是应时应节 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其六 》
- 此定时节至 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵刍父喜雨三首 其二 》
- 时辈不应推翰墨 出自 [宋] 洪刍 ·《次杜公韵 》
- 通塞时应定 出自 [唐] 杜牧 ·《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵 》
- 亦乃应时节 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其一 》
- 青春应时节 出自 [宋] 项寅宾 ·《和范至能元日 》
- 尚欲应时节 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬日久雨有怀保德 》
- 合伴应时节 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四八 》
- 大都应个时节 出自 [宋] 释法秀 ·《偈四首 其一 》
- 又推测苏癿应爲哥舒翰同时人 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 应在乾坤初定时 出自 [宋] 李龏 ·《题吴兴弁山黄龙洞 》
- 定应时复寄鱼书 出自 [宋] 方回 ·《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源 》
- 尔时儒者定应无 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其五 》
- 也应定策救时危 出自 [宋] 文天祥 ·《临岐饯别 》
- 定应骑气时神游 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》