“大都应个时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大都应个时节”出自哪首诗？
答案： “大都应个时节”出自： 宋代 释法秀的 《偈四首 其一》， 诗句拼音为： dà dōu yìng gè shí jié 。
问题2：“大都应个时节”的上一句是什么？
答案：
“大都应个时节”的上一句是： 山僧不会巧说 , 诗句拼音为：shān sēng bú huì qiǎo shuō
。
问题3：“大都应个时节”的下一句是什么？
答案： “大都应个时节”的下一句是： 相唤吃椀茶汤 , 诗句拼音为： xiāng huàn chī wǎn chá tāng ，诗句平仄：○仄仄仄○○。
“大都应个时节”全诗
偈四首 其一 (jì sì shǒu qí yī)
山僧不会巧说，大都应个时节。
相唤吃椀茶汤，亦无祖师妙诀。
禅人若也未相谙，踏着秤鎚硬似铁。
平平仄仄仄仄，仄平○仄平仄。
○仄仄仄○○，仄平仄平仄仄。
○平仄仄仄○平，仄仄○平仄仄仄。
“大都应个时节”繁体原文
偈四首 其一
山僧不會巧說，大都應箇時節。
相喚喫椀茶湯，亦無祖師妙訣。
禪人若也未相諳，踏著秤鎚硬似鐵。
“大都应个时节”全诗注音
山僧不会巧说，大都应个时节。
相唤吃椀茶汤，亦无祖师妙诀。
禅人若也未相谙，踏着秤鎚硬似铁。
“大都应个时节”全诗翻译
译文：
山中的僧人并不善于巧妙地辩说，通常只是应时而言。
彼此相互唤叫，一起品尝椀里的茶汤，并没有什么深奥的祖师秘诀。
如果禅修的人也不曾互相了解，他们之间的交流就像踏在称重砧板上一样，硬得像铁。
总结：
这段古文描述了山中僧人之间的交流简单朴实，不善辩说。彼此相互呼唤共进椀茶，没有什么高深的教诲。如果禅修的人之间缺乏相互了解，交流就会变得僵硬无情。
“大都应个时节”相关诗句：
- 大都应个时节 出自 [宋] 释法秀 ·《偈四首 其一 》
- 大都时节使如此 出自 [宋] 文同 ·《寒蜩 》
- 迁扬州大都督府长史淮南节度副大使知节度事』 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗（题拟） 》
- 好个时节 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其八 》
- 几个知时节 出自 [宋] 释慧空 ·《戒庵主示诸老船子图偈赞因与之结缘 其四 》
- 赏音个时节 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二七 》
- 正是个般时节 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七六 》
- 参取个中时节 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一三 》
- 大都死节少如公 出自 [宋] 文彦博 ·《题纪太尉庙 》
- 老大都因节物惊 出自 [宋] 苏元老 ·《重阳述怀 》
- 也须是到个时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五四 》
- 个般时节奈愁何 出自 [宋] 郑刚中 ·《春日 》
- 这个犹是时节因缘 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三六 》
- 从教个个嘴卢都 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 不是应时应节 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其六 》
- 都人竞时节 出自 [宋] 孙应时 ·《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 》
- 也要应个时候 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三四 》
- 都人士女趁时节 出自 [宋] 苏颂 ·《寒食後一日作和林秀才 》
- 个个须应曾转拨 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一二 》
- 个个男儿大丈夫 出自 [宋] 释子琦 ·《虚空无内外，事理有短长。顺则成菩提，逆则成烦恼。灯笼常瞌睡，露柱亦懊恼。大道在目前，更於何处讨。 》