“恶木剪还多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恶木剪还多”出自哪首诗?
答案: “恶木剪还多”出自: 唐代 杜甫的 《恶树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: è mù jiǎn huán duō ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“恶木剪还多”的上一句是什么?
答案:
“恶木剪还多”的上一句是: 幽阴成颇杂 , 诗句拼音为: yōu yīn chéng pō zá
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“恶木剪还多”的下一句是什么?
答案: “恶木剪还多”的下一句是: 枸杞因吾有 , 诗句拼音为: gǒu qǐ yīn wú yǒu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“恶木剪还多”全诗
恶树 (è shù)
独遶虚斋径,常持小斧柯。
幽阴成颇杂,恶木剪还多。
枸杞因吾有,鸡栖奈汝何。
方知不材者,生长漫婆娑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“恶木剪还多”繁体原文
惡樹
獨遶虛齋徑,常持小斧柯。
幽陰成頗雜,惡木剪還多。
枸杞因吾有,雞棲奈汝何。
方知不材者,生長漫婆娑。
“恶木剪还多”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独遶虚斋径,常持小斧柯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
幽阴成颇杂,恶木剪还多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枸杞因吾有,鸡栖奈汝何。
平平仄平仄,平仄仄平平。
方知不材者,生长漫婆娑。
“恶木剪还多”全诗注音
独遶虚斋径,常持小斧柯。
幽阴成颇杂,恶木剪还多。
枸杞因吾有,鸡栖奈汝何。
方知不材者,生长漫婆娑。
“恶木剪还多”全诗翻译
译文:
独自走过空旷的斋室小径,常常手持着一把小斧柯。幽暗阴森的地方有各种恶劣的树木纠缠交错。枸杞树因为我而存在,但鸡却不知道何处安居。只有在此刻我才知道自己的无能,生活总是漫长而迷茫。
“恶木剪还多”相关诗句:
- 恶木剪还多 出自 [唐] 杜甫 ·《恶树 》
- 恶木费剪除 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其三 》
- 恶木多斜文 出自 [唐] 贯休 ·《对月作 》
- 剪剪木影浓 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏日游环碧亭 》
- 剪剪秋花多胜韵 出自 [宋] 刘应时 ·《喜会故友 》
- 恶木虽云恶 出自 [宋] 吕本中 ·《恶木 》
- 恶草时剪薅 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《去草 》
- 吏恶必剪刈 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其一 》
- 剪彩漫添怀抱恶 出自 [宋] 陈棣 ·《立春日有感 》
- 恶草剪除虽一快 出自 [宋] 王迈 ·《和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其一 》
- 朔风剪木末 出自 [宋] 杜范 ·《送汤仲能国正以直言去国 》
- 剪彼十围木 出自 [宋] 孔平仲 ·《食桃 》
- 直木先剪拜 出自 [宋] 方回 ·《铅山虞华甫往谢叠山枋得君直爲书耕隠二字今年八十一其子舜臣字舜民来见尝师君直年四十九求赋耕隠诗 》
- 木剪空山瘦 出自 [宋] 华岳 ·《秋意 》
- 瑠璃剪木叶 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月旦 》
- 古木半剪除 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其一 》
- 草木不剪伐 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 剪茅仍伐木 出自 [宋] 赵蕃 ·《陈丞以南安寨上所得二诗及到龙泉闻余戍地最远见怀二首爲寄次韵 其四 》
- 霜风剪林木 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 拔木如剪叶 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一 》