“冻雨霏霏不湿山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻雨霏霏不湿山”出自哪首诗?
答案: “冻雨霏霏不湿山”出自: 宋代 晁公遡的 《溪上寻梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng yǔ fēi fēi bù shī shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冻雨霏霏不湿山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冻雨霏霏不湿山”已经是第一句了。
问题3:“冻雨霏霏不湿山”的下一句是什么?
答案: “冻雨霏霏不湿山”的下一句是: 冰溪浅浅欲生澜 , 诗句拼音为: bīng xī qiǎn qiǎn yù shēng lán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“冻雨霏霏不湿山”全诗
溪上寻梅 (xī shàng xún méi)
冻雨霏霏不湿山,冰溪浅浅欲生澜。
我来问讯无消息,笑倩东风与破寒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冻雨霏霏不湿山”繁体原文
溪上尋梅
凍雨霏霏不濕山,冰溪淺淺欲生瀾。
我來問訊無消息,笑倩東風與破寒。
“冻雨霏霏不湿山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
冻雨霏霏不湿山,冰溪浅浅欲生澜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来问讯无消息,笑倩东风与破寒。
“冻雨霏霏不湿山”全诗注音
冻雨霏霏不湿山,冰溪浅浅欲生澜。
我来问讯无消息,笑倩东风与破寒。
“冻雨霏霏不湿山”全诗翻译
译文:
在寒冷的冻雨中,雨雾纷纷,却未能湿润群山。冰冷的溪水浅浅流淌,仿佛即将形成澜水。我前来询问消息,却没有得到任何回音,只见东风轻笑着吹过,似乎要驱散这寒冷。
全诗描绘了寒冷冬日里的景象。冻雨霏霏,寒冷凌冽,山川幽深,景色冷峭。溪水尚未汇聚成大澜,只是浅浅流动。诗人前来打听消息,但却没有获得任何答复,只有东风轻轻吹拂,似乎在讽刺寒冷的坚持。
总的来说,这首诗通过描绘冬日的自然景象,表达了诗人对寒冷孤寂的感叹和对温暖东风的期待。
“冻雨霏霏不湿山”相关诗句:
- 冻雨霏霏不湿山 出自 [宋] 晁公遡 ·《溪上寻梅 》
- 霏霏冻雨细无声 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中观庭下梅二首 其一 》
- 冻雨霏霏半成雪 出自 [宋] 苏轼 ·《游三游洞 》
- 暮雨霏霏欲湿鸦 出自 [宋] 陈与义 ·《微雨中赏月桂独酌 》
- 瀑雨霏霏湿翠岚 出自 [宋] 喻良能 ·《题五泄瀑布四首 其四 》
- 社雨霏霏湿杏花 出自 [宋] 陆游 ·《社日小饮二首 其二 》
- 小雨霏霏湿芰荷 出自 [宋] 陆游 ·《春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋 》
- 霏霏小雨湿松株 出自 [宋] 赵蕃 ·《灵鹫道间 》
- 霏霏伏雨湿杨柳 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 霏霏细雨湿芝田 出自 [宋] 留正 ·《罗浮天汉桥 》
- 霏霏晚雨湿啼鸦 出自 [宋] 贺铸 ·《魏城东 》
- 霏霏细雨湿溪桥 出自 [宋] 赵良坦 ·《与永嘉僚友饯别 》
- 暮雨霏霏湿海棠 出自 [宋] 陈与义 ·《陪粹翁举酒於君子亭下海棠方开 》
- 楚山终日雨霏霏 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中醉归 》
- 霏霏阁上千山雨 出自 [唐] 韦庄 ·《南昌晚眺 》
- 稽山云淡雨霏霏 出自 [宋] 韩元吉 ·《会稽道中有感 》
- 暮雨霏霏失四山 出自 [宋] 朱继芳 ·《暮春 》
- 山雨霏霏江浪起 出自 [唐] 司空曙 ·《迎神 》
- 翠屏山下雨霏霏 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 翠屏朝雨 》
- 山雨霏霏细似尘 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》