“元和台省尽名流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元和台省尽名流”出自哪首诗？
答案： “元和台省尽名流”出自： 宋代 陶弼的 《柳州 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán hé tái shěng jìn míng liú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“元和台省尽名流”的上一句是什么？
答案：
“元和台省尽名流”的上一句是： 唐室衣冠四百秋 , 诗句拼音为：táng shì yī guān sì bǎi qiū
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“元和台省尽名流”的下一句是什么？
答案： “元和台省尽名流”的下一句是： 谁人肯为交朋死 , 诗句拼音为： shuí rén kěn wèi jiāo péng sǐ ，诗句平仄：平平仄平平平仄。
“元和台省尽名流”全诗
柳州 其一 (liǔ zhōu qí yī)
唐室衣冠四百秋，元和台省尽名流。
谁人肯为交朋死，乞以罗池换播州。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
“元和台省尽名流”繁体原文
柳州 其一
唐室衣冠四百秋，元和臺省盡名流。
誰人肯爲交朋死，乞以羅池換播州。
“元和台省尽名流”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
唐室衣冠四百秋，元和台省尽名流。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁人肯为交朋死，乞以罗池换播州。
“元和台省尽名流”全诗注音
唐室衣冠四百秋，元和台省尽名流。
谁人肯为交朋死，乞以罗池换播州。
“元和台省尽名流”全诗翻译
译文：
唐朝的帝王才干优秀，文人墨客才华横溢已经有四百年了，元和年间，朝廷中聚集了众多才名显赫的人士。然而，有谁肯愿意为了交友而宁愿去死呢？诗人请求用罗池（一种珍贵的宝石）来交换播州（一个地方名），这显然是借物喻意，表达了人们对珍贵友谊的渴望。
总结：
这首诗描绘了唐朝的繁荣盛世和才人荟萃的局面，但也表达了友谊珍贵难求的主题。通过对宝石罗池和播州的比喻，诗人表达了珍视友情的愿望。
“元和台省尽名流”相关诗句：
- 元和台省尽名流 出自 [宋] 陶弼 ·《柳州 其一 》
- 修名台省知 出自 [宋] 丘葵 ·《赠曹贯之 》
- 名在台省中 出自 [宋] 徐俯 ·《双庙 》
- 宪台諌省各知名 出自 [宋] 綦崇礼 ·《见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵 》
- 元和题名 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺（并序） 》
- 蓬山兰省辍名流 出自 [宋] 许应龙 ·《饯王郎中赴湖南仓 》
- 洗尽元和到建安 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其二 》
- 建元三载尽征和 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其一○ 》
- 元和加水号名修 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 元和才子旧风流 出自 [宋] 王洋 ·《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首 其二 》
- 元和才子悲流落 出自 [宋] 张耒 ·《宿谯东逆旅夜闻歌白公琵琶行 》
- 风流犹不似元和 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其一 》
- 一名《元和御览》 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 姓名元在丹台上 出自 [宋] 汪大猷 ·《次韵奉答诸公 其一 》
- 阁名新赐属元台 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一四 》
- 功名富贵旧元台 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日二首 其二 》
- 元是丹台第一流 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其四 》
- 寄语宣和政和元和佛陀 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其六 》
- 开元大历名流夥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同蔡君谟江邻几观宋中道书画 》
- 名郎元是足风流 出自 [宋] 曾巩 ·《送抚州钱郎中 》