“准拟新凉共酒巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“准拟新凉共酒巵”出自哪首诗?
答案: “准拟新凉共酒巵”出自: 宋代 韩淲的 《送推官摄邑铅山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔn nǐ xīn liáng gòng jiǔ zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“准拟新凉共酒巵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“准拟新凉共酒巵”已经是第一句了。
问题3:“准拟新凉共酒巵”的下一句是什么?
答案: “准拟新凉共酒巵”的下一句是: 溪山到处少清诗 , 诗句拼音为: xī shān dào chù shǎo qīng shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“准拟新凉共酒巵”全诗
送推官摄邑铅山 (sòng tuī guān shè yì yán shān)
准拟新凉共酒巵,溪山到处少清诗。
何年结社得如此,比日登楼已可知。
制邑且分莲幕去,鸣琴应负锦囊随。
鹅湖石井青枫峡,又近渊明把菊时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“准拟新凉共酒巵”繁体原文
送推官攝邑鉛山
準擬新凉共酒巵,溪山到處少清詩。
何年結社得如此,比日登樓已可知。
製邑且分蓮幕去,鳴琴應負錦囊隨。
鵝湖石井青楓峽,又近淵明把菊時。
“准拟新凉共酒巵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
准拟新凉共酒巵,溪山到处少清诗。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
何年结社得如此,比日登楼已可知。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
制邑且分莲幕去,鸣琴应负锦囊随。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹅湖石井青枫峡,又近渊明把菊时。
“准拟新凉共酒巵”全诗注音
准拟新凉共酒巵,溪山到处少清诗。
何年结社得如此,比日登楼已可知。
制邑且分莲幕去,鸣琴应负锦囊随。
鹅湖石井青枫峡,又近渊明把菊时。
“准拟新凉共酒巵”全诗翻译
译文:
准备新凉一同分享美酒,溪山之间少有清新的诗歌。
何年结伴能有如此的美景,比起普通的白天登楼已经可以预知。
暂时离开尘嚣,前往莲花幕避世,弹奏琴声应携带锦囊相随。
在鹅湖石井和青枫峡,又临近渊明赏菊花的时候。
“准拟新凉共酒巵”相关诗句:
- 准拟新凉共酒巵 出自 [宋] 韩淲 ·《送推官摄邑铅山 》
- 准拟年年荐寿巵 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋寿宁宗潜邸 》
- 准拟共东君 出自 [宋] 吴芾 ·《丙戌送春有作 》
- 准拟共题诗 出自 [宋] 喻良能 ·《留别伯寿兄 》
- 准拟清风六月凉 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠珪老求竹 》
- 准拟乘凉听雨眠 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二○ 》
- 准拟梅花共赋诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别在伯 》
- 春来准拟共登临 出自 [宋] 吴芾 ·《送江簿归括苍 》
- 准拟虚名共久传 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月五日题武夷 其二 》
- 准拟襟期共赏花 出自 [宋] 洪适 ·《和景卢咏新得歙县牡丹 》
- 准拟尊前共笑歌 出自 [宋] 吴芾 ·《寄韩子云总领 》
- 准拟虞卿共着书 出自 [宋] 毕仲游 ·《和欧阳伯和见寄 》
- 准拟明年共我长 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答学者四首 其二 》
- 准拟重阳共一杯 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵明叔九日见怀 》
- 准拟试新工 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《春郊 》
- 准拟鷄酒社 出自 [宋] 陈造 ·《次韵余司理路监岳 》
- 准拟新秋便相见 出自 [宋] 李之仪 ·《仲春季泽远来相访感往念今怅然有怀 》
- 准拟朝廷政事新 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其四 》
- 醉中准拟写新诗 出自 [宋] 谢逸 ·《醉中排闷 其二 》
- 新花准拟千场醉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其一 》