“此夕秋风猎败荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此夕秋风猎败荷”出自哪首诗?
答案: “此夕秋风猎败荷”出自: 宋代 杨亿的 《此夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xī qiū fēng liè bài hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此夕秋风猎败荷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此夕秋风猎败荷”已经是第一句了。
问题3:“此夕秋风猎败荷”的下一句是什么?
答案: “此夕秋风猎败荷”的下一句是: 玉钩斜影转庭柯 , 诗句拼音为: yù gōu xié yǐng zhuǎn tíng kē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“此夕秋风猎败荷”全诗
此夕 (cǐ xī)
此夕秋风猎败荷,玉钩斜影转庭柯。
鲛人泪有千珠迸,楚客愁添万斛多。
锦里琴心谁涤器,石城桃叶自横波。
程乡酒薄难成醉,带眼频移奈瘦何。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此夕秋风猎败荷”繁体原文
此夕
此夕秋風獵敗荷,玉鉤斜影轉庭柯。
鮫人淚有千珠迸,楚客愁添萬斛多。
錦里琴心誰滌器,石城桃葉自横波。
程鄉酒薄難成醉,带眼頻移奈瘦何。
“此夕秋风猎败荷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
此夕秋风猎败荷,玉钩斜影转庭柯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲛人泪有千珠迸,楚客愁添万斛多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
锦里琴心谁涤器,石城桃叶自横波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
程乡酒薄难成醉,带眼频移奈瘦何。
“此夕秋风猎败荷”全诗注音
此夕秋风猎败荷,玉钩斜影转庭柯。
鲛人泪有千珠迸,楚客愁添万斛多。
锦里琴心谁涤器,石城桃叶自横波。
程乡酒薄难成醉,带眼频移奈瘦何。
“此夕秋风猎败荷”全诗翻译
译文:
此夕,秋风猎逐着败落的荷花,玉钩斜影在庭院的树枝上转动。鲛人的泪珠如千颗宝石迸溅而出,楚国客人的愁苦更加增加,仿佛积满了万斛之多。
锦里的琴心,谁能擦拭净化?石城的桃叶自成波澜起伏。程乡的酒虽然美味,却难以令人陶醉,带着忧愁的眼神频频转动,不禁让人怀疑他是否因为过于瘦弱而无法尽情饮酒。
全文描绘了一个秋夜的景色和人物的心境,以古代的意象来抒发情感,表现出了深深的忧愁和思念之情。
“此夕秋风猎败荷”相关诗句:
- 此夕秋风猎败荷 出自 [宋] 杨亿 ·《此夕 》
- 水风犹猎败荷香 出自 [宋] 钱惟演 ·《小园秋夕 》
- 菱荷猎猎晚秋乡 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信 》
- 一场风露败荷秋 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋夕怀南中故人 》
- 败荷衰草满秋风 出自 [宋] 韩维 ·《和尧夫思湖上秋时见寄 》
- 凉风猎猎低荷盖 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其七 》
- 新荷猎猎香风远 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中初夏游兴庆池 》
- 猎猎风泠夕 出自 [唐] 无名氏 ·《寒流聚细文 》
- 青旗猎猎秋风吹 出自 [宋] 陆游 ·《昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日爲各赋一首 醉僧 》
- 秋风猎猎促鸣蝉 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 秋风猎猎行云飞 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 秋风猎猎吹横河 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 秋风猎猎促鸣蝉 出自 [宋] 释德洪 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 猎猎西风秋水清 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其一 》
- 轻蒲猎猎野风秋 出自 [宋] 王质 ·《蒲葵扇 》
- 当有猎猎秋风时 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》
- 晓风猎猎笛横秋 出自 [宋] 张栻 ·《重九日与宾佐登龙山 》
- 秋风猎猎卷法旌 出自 [宋] 孙觌 ·《平江燕张节使乐语 》
- 猎猎秋风载一旌 出自 [宋] 孙觌 ·《越国郑夫人挽词二首 其二 》
- 西风猎猎暮秋天 出自 [宋] 李洪 ·《秋雨叹 》