“猎猎风泠夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猎猎风泠夕”出自哪首诗?
答案: “猎猎风泠夕”出自: 唐代 无名氏的 《寒流聚细文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè liè fēng líng xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“猎猎风泠夕”的上一句是什么?
答案:
“猎猎风泠夕”的上一句是: 间石影疑稠 , 诗句拼音为: jiān shí yǐng yí chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“猎猎风泠夕”的下一句是什么?
答案: “猎猎风泠夕”的下一句是: 潺潺濑响秋 , 诗句拼音为: chán chán lài xiǎng qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“猎猎风泠夕”全诗
寒流聚细文 (hán liú jù xì wén)
晓野方闲眺,横溪赏乱流。
寒文趋浦急,圆折逐烟浮。
不谓飘疎雨,非关浴远鸥。
观鱼鳞共细,间石影疑稠。
猎猎风泠夕,潺潺濑响秋。
仙槎如共泛,天汉适淹留。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄○○。
“猎猎风泠夕”繁体原文
寒流聚細文
曉野方閑眺,橫溪賞亂流。
寒文趨浦急,圓折逐煙浮。
不謂飄疎雨,非關浴遠鷗。
觀魚鱗共細,間石影疑稠。
獵獵風泠夕,潺潺瀨響秋。
仙槎如共泛,天漢適淹留。
“猎猎风泠夕”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
晓野方闲眺,横溪赏乱流。
平平平仄仄,平○仄平平。
寒文趋浦急,圆折逐烟浮。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
不谓飘疎雨,非关浴远鸥。
○平平仄仄,○仄仄平平。
观鱼鳞共细,间石影疑稠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
猎猎风泠夕,潺潺濑响秋。
平平○仄仄,平仄仄○○。
仙槎如共泛,天汉适淹留。
“猎猎风泠夕”全诗注音
晓野方闲眺,横溪赏乱流。
寒文趋浦急,圆折逐烟浮。
不谓飘疎雨,非关浴远鸥。
观鱼鳞共细,间石影疑稠。
猎猎风泠夕,潺潺濑响秋。
仙槎如共泛,天汉适淹留。
“猎猎风泠夕”全诗翻译
译文:
晓时在野外闲步眺望,横过溪水欣赏流水的翻滚。清寒的波浪奔流急迫,圆圈般的水波逐着烟雾飘浮。这里的雨水稀疏飘飞,并不打扰到遥远的海鸥洗浴。观察着水中游动的鱼群,它们的鳞片纤细如发丝,石头的倒影使它们显得仿佛被环绕着。微风飒飒吹过夜晚,河水潺潺作响,秋天的气息扑面而来。宛如仙人共同坐在槎船上,漂浮在天汉河道上,不舍离去,久久留连。
总结:
诗人在清晨走进野外,欣赏着溪水流淌的美景,感叹着自然的宁静和秋天的凉意。他不仅观察着水中的小生物,也被周围的景色所吸引,恍若置身仙境般的美妙感受。整首诗描绘了一幅自然景致的图画,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
“猎猎风泠夕”相关诗句:
- 猎猎风泠夕 出自 [唐] 无名氏 ·《寒流聚细文 》
- 北风猎猎兮申原之幽 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 霜风猎猎扫平野 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟下淮访龟山禅师 》
- 青旗猎猎秋风吹 出自 [宋] 陆游 ·《昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日爲各赋一首 醉僧 》
- 猎猎长松十里风 出自 [宋] 郑獬 ·《自灵隠回谒孤山勤上人 》
- 朔风猎猎割人面 出自 [宋] 王清惠 ·《送水云归吴 》
- 猎猎霜风卷旆旌 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 秋风猎猎促鸣蝉 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 风旗猎猎半欹斜 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其四 》
- 北风猎猎送吾船 出自 [宋] 徐侨 ·《过吴江 》
- 猎猎丹华动细风 出自 [唐] 皮日休 ·《庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵 》
- 朔风猎猎吹我衣 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 茭风猎猎水烟昏 出自 [宋] 王鎡 ·《柳浪闻鶑 》
- 旌旗猎猎战西风 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 山风猎猎游子衣 出自 [宋] 陆文圭 ·《题金君泽家山飞云图 》
- 江风猎猎吹客衣 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 猎猎霜风吹帽斜 出自 [宋] 苏轼 ·《司竹监烧苇园因召都巡检柴贻勖左藏以其徒会猎园下 》
- 秋风猎猎汉旗黄 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲四首 其一 》
- 猎猎风沙透纸窗 出自 [宋] 李思衍 ·《见王参政 》
- 苕溪猎猎苹花风 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其二 》