“陈生故是可怜人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陈生故是可怜人”出自哪首诗?
答案: “陈生故是可怜人”出自: 宋代 吕本中的 《山水图歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén shēng gù shì kě lián rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“陈生故是可怜人”的上一句是什么?
答案:
“陈生故是可怜人”的上一句是: 天际风帆先後归 , 诗句拼音为: tiān jì fēng fān xiān hòu guī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“陈生故是可怜人”的下一句是什么?
答案: “陈生故是可怜人”的下一句是: 笔虽未到心已亲 , 诗句拼音为: bǐ suī wèi dào xīn yǐ qīn ,诗句平仄:仄平仄仄平仄○。
“陈生故是可怜人”全诗
山水图歌 (shān shuǐ tú gē)
君不见南江老龙夜不眠,令我破屋开青天。
千岩倒壁卷角上,一榻却在洪涛前。
又不见江头古木一尺围,猿猱接手悬高枝。
雨中寒芦披靡去,天际风帆先後归。
陈生故是可怜人,笔虽未到心已亲。
南村北村渴欲死,怪此一室无纤尘。
郑虔祁岳不解奇,韩干画马空多肥。
万里咫尺君得之,更看湘江雷雨垂。
平仄仄平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄○平平平仄仄,平仄平○平仄平。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄○。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄○平平。
仄仄仄仄平仄平,○○平平平仄平。
“陈生故是可怜人”繁体原文
山水圖歌
君不見南江老龍夜不眠,令我破屋開青天。
千巖倒壁卷角上,一榻却在洪濤前。
又不見江頭古木一尺圍,猿猱接手懸高枝。
雨中寒蘆披靡去,天際風帆先後歸。
陳生故是可憐人,筆雖未到心已親。
南村北村渴欲死,怪此一室無纖塵。
鄭虔祁嶽不解奇,韓幹畫馬空多肥。
萬里咫尺君得之,更看湘江雷雨垂。
“陈生故是可怜人”韵律对照
平仄仄平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
君不见南江老龙夜不眠,令我破屋开青天。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
千岩倒壁卷角上,一榻却在洪涛前。
仄仄仄平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
又不见江头古木一尺围,猿猱接手悬高枝。
仄○平平平仄仄,平仄平○平仄平。
雨中寒芦披靡去,天际风帆先後归。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄○。
陈生故是可怜人,笔虽未到心已亲。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
南村北村渴欲死,怪此一室无纤尘。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄○平平。
郑虔祁岳不解奇,韩干画马空多肥。
仄仄仄仄平仄平,○○平平平仄平。
万里咫尺君得之,更看湘江雷雨垂。
“陈生故是可怜人”全诗注音
君不见南江老龙夜不眠,令我破屋开青天。
千岩倒壁卷角上,一榻却在洪涛前。
又不见江头古木一尺围,猿猱接手悬高枝。
雨中寒芦披靡去,天际风帆先後归。
陈生故是可怜人,笔虽未到心已亲。
南村北村渴欲死,怪此一室无纤尘。
郑虔祁岳不解奇,韩干画马空多肥。
万里咫尺君得之,更看湘江雷雨垂。
“陈生故是可怜人”全诗翻译
译文:
君不见南江老龙夜不眠,令我破屋开青天。
千岩倒壁卷角上,一榻却在洪涛前。
又不见江头古木一尺围,猿猱接手悬高枝。
雨中寒芦披靡去,天际风帆先後归。
陈生故是可怜人,笔虽未到心已亲。
南村北村渴欲死,怪此一室无纤尘。
郑虔祁岳不解奇,韩干画马空多肥。
万里咫尺君得之,更看湘江雷雨垂。
全文总结:此文描绘了南江的景色和一些寓意,通过描述老龙守护江流的场景,表达了自然的壮美和宏伟,以及江头古木的高大,猿猱的灵动,雨中寒芦飘摇,风帆驶向天际,展示了大自然的变幻和奇妙。陈生之不幸境遇,以及南村、北村贫苦状况,突显社会现实中的悲剧和不公。郑虔、岳飞不被世人所理解,韩干的画马虽多肥美,但缺乏灵气,体现了对真才实学的渴求。最后,表达了虽然千里之遥,君也能得到这样的文人之境,但更值得关注的是湘江雷雨的壮丽景象。
“陈生故是可怜人”相关诗句:
- 陈生故是可怜人 出自 [宋] 吕本中 ·《山水图歌 》
- 诗人也是可怜生 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中远望惠山二首 其二 》
- 可怜是亦陈惊坐 出自 [宋] 晁冲之 ·《题鲁山温泉 》
- 知而故犯可怜生 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其八 》
- 幸是可怜生 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感秋 》
- 故人陈迹生蛛网 出自 [宋] 张耒 ·《秋思 》
- 憎故怜新岂是人 出自 [唐] 白居易 ·《重戏荅 》
- 可怜到手故人杯 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日呈彦博并帖审知 》
- 故知今有可怜人 出自 [宋] 王安石 ·《过刘贡甫 》
- 此花亦是可怜生 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其二 》
- 犹是可怜人 出自 [唐] 李白 ·《赠裴司马 》
- 知是可怜人 出自 [宋] 吕本中 ·《京师雨春 》
- 陈生慷慨真可人 出自 [宋] 王十朋 ·《陈元佐和诗赠以前韵 》
- 两翁可是太陈陈 出自 [宋] 姜特立 ·《寄陆郎中 》
- 东坡也是可怜人 出自 [宋] 苏轼 ·《复次放鱼韵答赵承议陈教授 》
- 青衫定是可怜人 出自 [宋] 冯时行 ·《和向文叔见寄 》
- 阆风自是可怜人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 转庵更是可怜人 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵韵 》
- 老翁真是可怜人 出自 [宋] 周紫芝 ·《乞蜡梅 其一 》
- 诗家也是可怜人 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》