“转庵更是可怜人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转庵更是可怜人”出自哪首诗?
答案: “转庵更是可怜人”出自: 宋代 许及之的 《再次转庵韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuǎn ān gèng shì kě lián rén ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“转庵更是可怜人”的上一句是什么?
答案:
“转庵更是可怜人”的上一句是: 所以吾侪夸絜矩 , 诗句拼音为: suǒ yǐ wú chái kuā jié jǔ
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“转庵更是可怜人”的下一句是什么?
答案: “转庵更是可怜人”的下一句是: 诗眼既高窥字髓 , 诗句拼音为: shī yǎn jì gāo kuī zì suǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“转庵更是可怜人”全诗
再次转庵韵 (zài cì zhuǎn ān yùn)
能诗何殊臂使指,得句不愁人背毁。
诗何缘瘦道自肥,谁嘲饭颗山前甫。
誓不惊人死不休,言是良工心独苦。
骊黄牝牡元不问,智诈勇贪俱可使。
合时端如锥画沙,悟处快於瓴建水。
赵诗平澹谢奇古,所以吾侪夸絜矩。
转庵更是可怜人,诗眼既高窥字髓。
我生何能补一字,君美非溢私两喜。
更须传抄及同社,定不惊嗟斯是取。
骚坛摩垒真几人,安能碌碌数余子。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平○平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平仄仄。
○平○平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
“转庵更是可怜人”繁体原文
再次轉庵韻
能詩何殊臂使指,得句不愁人背毀。
詩何緣瘦道自肥,誰嘲飯顆山前甫。
誓不驚人死不休,言是良工心獨苦。
驪黄牝牡元不問,智詐勇貪俱可使。
合時端如錐畫沙,悟處快於瓴建水。
趙詩平澹謝奇古,所以吾儕誇絜矩。
轉庵更是可憐人,詩眼既高窺字髓。
我生何能補一字,君美非溢私兩喜。
更須傳抄及同社,定不驚嗟斯是取。
騷壇摩壘真幾人,安能碌碌數餘子。
“转庵更是可怜人”韵律对照
平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
能诗何殊臂使指,得句不愁人背毁。
平平○仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
诗何缘瘦道自肥,谁嘲饭颗山前甫。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
誓不惊人死不休,言是良工心独苦。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
骊黄牝牡元不问,智诈勇贪俱可使。
仄平平○平仄平,仄仄仄平平仄仄。
合时端如锥画沙,悟处快於瓴建水。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
赵诗平澹谢奇古,所以吾侪夸絜矩。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
转庵更是可怜人,诗眼既高窥字髓。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平仄仄。
我生何能补一字,君美非溢私两喜。
○平○平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
更须传抄及同社,定不惊嗟斯是取。
平平平仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
骚坛摩垒真几人,安能碌碌数余子。
“转庵更是可怜人”全诗注音
能诗何殊臂使指,得句不愁人背毁。
诗何缘瘦道自肥,谁嘲饭颗山前甫。
誓不惊人死不休,言是良工心独苦。
骊黄牝牡元不问,智诈勇贪俱可使。
合时端如锥画沙,悟处快於瓴建水。
赵诗平澹谢奇古,所以吾侪夸絜矩。
转庵更是可怜人,诗眼既高窥字髓。
我生何能补一字,君美非溢私两喜。
更须传抄及同社,定不惊嗟斯是取。
骚坛摩垒真几人,安能碌碌数余子。
“转庵更是可怜人”全诗翻译
译文:
诗人自信自负,自认为写的诗句优美,不担心别人贬低或毁谤。诗人认为自己能写出娴熟的诗句,虽然修养瘦弱,但自视甚高,不在乎他人对他的嘲笑。他发誓要坚持不懈地写作,言辞虽是良好的技巧,但内心却是孤独与痛苦。他不关心贵贱、公母之分,只要有才能、诡诈、勇敢或贪婪,都可以被他所利用。他的诗作像锥子画沙一样,恰到好处,而他的领悟之处比刻写在瓶底的水还要快。赞美赵氏的诗作平和简洁,谢氏则古拙奇特,这样吾辈便夸耀有了标准。转庵先生更是可怜的人,他眼光高远,洞悉字句的真谛。我生平如何能补上一句,而你的才华却不仅仅是私人所喜爱的。我们还应该传抄这些诗句,与同道共享,定会引起他们的喜悦,不会让他们感到惊讶和悲伤。在文坛上,摩垒真的很少,又有几人能够超过几位有才华的后辈呢?这些平庸的后辈怎么能与你相提并论呢?
“转庵更是可怜人”相关诗句:
- 转庵更是可怜人 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵韵 》
- 路转城隅更可怜 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其八 》
- 更是一庵人不到 出自 [宋] 韩淲 ·《崇福庵 其五 》
- 知是可怜人 出自 [宋] 吕本中 ·《京师雨春 》
- 犹是可怜人 出自 [唐] 李白 ·《赠裴司马 》
- 人生吞噬更可怜 出自 [宋] 李自中 ·《篔簹万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有杀声呼童视之乃鼩啮也故爲之赋黄头雀 》
- 闻道他人更可怜 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- 可怜舍己更从人 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 阿师庵就可怜生 出自 [宋] 饶节 ·《和不愚兄庵颂三首 其三 》
- 嗟余亦是可怜人 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》
- 帐中谁是可怜人 出自 [宋] 吕本中 ·《昭君 》
- 诗家也是可怜人 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 百年俱是可怜人 出自 [宋] 苏轼 ·《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到 》
- 老翁真是可怜人 出自 [宋] 周紫芝 ·《乞蜡梅 其一 》
- 栟榈也是可怜人 出自 [宋] 李纲 ·《戏成短歌从志宏求芍药 》
- 诗人也是可怜生 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中远望惠山二首 其二 》
- 龙眠也是可怜人 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 陈生故是可怜人 出自 [宋] 吕本中 ·《山水图歌 》
- 阆风自是可怜人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 东坡也是可怜人 出自 [宋] 苏轼 ·《复次放鱼韵答赵承议陈教授 》