“斤琢千指开渠渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斤琢千指开渠渠”出自哪首诗?
答案: “斤琢千指开渠渠”出自: 宋代 朱松的 《宿禅寂院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhuó qiān zhǐ kāi qú qú ,诗句平仄: ○仄平仄平平平 。
问题2:“斤琢千指开渠渠”的上一句是什么?
答案:
“斤琢千指开渠渠”的上一句是: 道人谁与办此事 , 诗句拼音为: dào rén shuí yǔ bàn cǐ shì
,诗句平仄: ○仄平仄平平平 。
问题3:“斤琢千指开渠渠”的下一句是什么?
答案: “斤琢千指开渠渠”的下一句是: 颇疑如幻三昧力 , 诗句拼音为: pō yí rú huàn sān mèi lì ,诗句平仄:○平○仄○仄仄。
“斤琢千指开渠渠”全诗
宿禅寂院 (sù chán jì yuàn)
梦中一叶摇江湖,困睡不觉身蓝舆。
眼明佛屋丽丹碧,瓦鸱鴺凤凌空虚。
疲民日者困苛索,半作赬尾相濡鱼。
鹈鹕数罟两不置,肯念竭泽明年无。
道人谁与办此事,斤琢千指开渠渠。
颇疑如幻三昧力,上方手揽归吾庐。
了知舌本法轮转,咄嗟檀施争奔输。
不辞割爱一念善,谁谓岁恶穷民愚。
书生袖手对沟壑,力不能援心烦纡。
事无大小成者少,谈说治乱何区区。
调卑弦急诚龃龉,凿圆枘方尤阔疏。
古今罪岁同一口,抚掌一笑皆愚儒。
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
○平○仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄平平仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
○平平仄平平○,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
“斤琢千指开渠渠”繁体原文
宿禪寂院
夢中一葉摇江湖,困睡不覺身藍輿。
眼明佛屋麗丹碧,瓦鴟鴺鳳凌空虛。
疲民日者困苛索,半作赬尾相濡魚。
鵜鶘數罟兩不置,肯念竭澤明年無。
道人誰與辦此事,斤琢千指開渠渠。
頗疑如幻三昧力,上方手攬歸吾廬。
了知舌本法輪轉,咄嗟檀施爭奔輸。
不辭割愛一念善,誰謂歲惡窮民愚。
書生袖手對溝壑,力不能援心煩紆。
事無大小成者少,談說治亂何區區。
調卑絃急誠齟齬,鑿圓枘方尤闊疏。
古今罪歲同一口,撫掌一笑皆愚儒。
“斤琢千指开渠渠”韵律对照
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
梦中一叶摇江湖,困睡不觉身蓝舆。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平○平。
眼明佛屋丽丹碧,瓦鸱鴺凤凌空虚。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
疲民日者困苛索,半作赬尾相濡鱼。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
鹈鹕数罟两不置,肯念竭泽明年无。
仄平平仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
道人谁与办此事,斤琢千指开渠渠。
○平○仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
颇疑如幻三昧力,上方手揽归吾庐。
○平仄仄仄平仄,仄平平仄平平○。
了知舌本法轮转,咄嗟檀施争奔输。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
不辞割爱一念善,谁谓岁恶穷民愚。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平平平。
书生袖手对沟壑,力不能援心烦纡。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
事无大小成者少,谈说治乱何区区。
○平平仄平平○,仄平仄平平仄○。
调卑弦急诚龃龉,凿圆枘方尤阔疏。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
古今罪岁同一口,抚掌一笑皆愚儒。
“斤琢千指开渠渠”全诗注音
梦中一叶摇江湖,困睡不觉身蓝舆。
眼明佛屋丽丹碧,瓦鸱鴺凤凌空虚。
疲民日者困苛索,半作赬尾相濡鱼。
鹈鹕数罟两不置,肯念竭泽明年无。
道人谁与办此事,斤琢千指开渠渠。
颇疑如幻三昧力,上方手揽归吾庐。
了知舌本法轮转,咄嗟檀施争奔输。
不辞割爱一念善,谁谓岁恶穷民愚。
书生袖手对沟壑,力不能援心烦纡。
事无大小成者少,谈说治乱何区区。
调卑弦急诚龃龉,凿圆枘方尤阔疏。
古今罪岁同一口,抚掌一笑皆愚儒。
“斤琢千指开渠渠”全诗翻译
译文:
梦中一片叶子飘摇在江湖上,我困囿于睡梦之中,却不觉身处在一片蓝色的舆船之中。
明亮的眼睛注视着佛屋内的丹碧宝物,像瓦鸱、鴺鸟、凤凰等灵鸟在虚空中翱翔。
疲惫的百姓日夜受到苛索,仿佛半个鱼儿相互依靠。
鹈鹕觅食时被捕了几次,却仍然不愿停留,它们肯定不会念及明年水域的干涸。
有道的人要想办成这件事情,必须斧凿成千上万次,才能开通渠道。
我颇为怀疑是否能如幻般运用三昧之力,能上升到高处,揽取归属于我的庐宅。
我已经了解到舌头本是法轮不停转动的,而且我也知道檀施的功德是争先恐后的。
不辞割舍爱意,只要一念善心,谁能说岁月有恶,百姓愚昧。
书生纷纷举手为沟壑之困所困扰,但是我力量有限,无法拯救心中的烦恼。
事情无论大小,成功的人都很少,谈论治乱之道又何其困难。
调卑了弦琴的音调,急促的心情导致纷争,凿圆的木头方向也特别宽广,使事物产生了松散。
古代和现在的罪恶都是同样的问题,我一拍掌笑着说都是些愚儒。
总结:
这首古文诗描绘了诗人梦中的江湖幻景,以及对社会和人性的一些反思。诗中描写了诗人在梦中身临其境的情景,以及对现实中疲惫的百姓和治乱之道的感慨。诗人表达了对法轮、檀施等修行之道的思考,并思索着能否通过某种力量超越现实困境。最后,诗人嘲讽了一些愚儒对于社会问题的不切实际态度。整首诗抒发了诗人对于社会困境和人性局限的深刻洞察和反思。
“斤琢千指开渠渠”相关诗句:
- 斤琢千指开渠渠 出自 [宋] 洪迈 ·《宿禅寂院 》
- 斤琢千指开渠渠 出自 [宋] 朱松 ·《宿禅寂院 》
- 渠渠广厦开黄道 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其六 》
- 石开千丈渠 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净衆院赠蒙禅伯 》
- 千古爲渠开日月 出自 [宋] 郑宅 ·《题朱文公唐石坟庵 》
- 万红千紫爲渠开 出自 [宋] 释元肇 ·《赠殷道人 》
- 从渠得琢磨 出自 [宋] 陈造 ·《示师文 》
- 蒸栗琢成渠不爱 出自 [宋] 李壁 ·《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其五 》
- 斧斤亦复赦渠薪 出自 [宋] 杨万里 ·《榕树 》
- (非渠)渠无我即死 出自 [唐] 本寂 ·《读傅大士法身偈後作偈 》
- 君王谋帅意渠渠 出自 [宋] 喻良能 ·《送陈给事帅四川 其一 》
- 渠渠夏屋翠阴稠 出自 [宋] 喻良能 ·《凝香阁 》
- 渠渠天理境中行 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其二 》
- 一笑渠渠得三寿 出自 [宋] 曹勋 ·《梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟 其五 》
- 厦屋渠渠醉似泥 出自 [宋] 方回 ·《同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字 》
- 百楹夏屋势渠渠 出自 [宋] 王炎 ·《贺景高新居 》
- 素王遗庙屋渠渠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《庙宅 》
- 大阁渠渠出波上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄殿丞通判润州 》
- 渠渠地主恩何在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答高才卿 其二 》
- 拈出问渠渠领否 出自 [宋] 杨万里 ·《题周鲠臣浩斋 》