“千古爲渠开日月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古爲渠开日月”出自哪首诗?
答案: “千古爲渠开日月”出自: 宋代 郑宅的 《题朱文公唐石坟庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún gǔ gāo fēng wǎn bù liú ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“千古爲渠开日月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千古爲渠开日月”已经是第一句了。
问题3:“千古爲渠开日月”的下一句是什么?
答案: “千古爲渠开日月”的下一句是: 尚余书泽贲松楸 , 诗句拼音为: shàng yú shū zé bēn sōng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“千古爲渠开日月”全诗
题朱文公唐石坟庵 (tí zhū wén gōng táng shí fén ān)
云谷高风挽不留,尚余书泽贲松楸。
山瞻泰华岩岩耸,水接濂伊混混流。
千古为渠开日月,百年知我有春秋。
自怜晚学无仙骨,空把遗编记话头。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“千古爲渠开日月”繁体原文
題朱文公唐石墳庵
雲谷高風挽不留,尚餘書澤賁松楸。
山瞻泰華巖巖聳,水接濂伊混混流。
千古爲渠開日月,百年知我有春秋。
自憐晚學無仙骨,空把遺編記話頭。
“千古爲渠开日月”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云谷高风挽不留,尚余书泽贲松楸。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
山瞻泰华岩岩耸,水接濂伊混混流。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古为渠开日月,百年知我有春秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜晚学无仙骨,空把遗编记话头。
“千古爲渠开日月”全诗注音
云谷高风挽不留,尚余书泽贲松楸。
山瞻泰华岩岩耸,水接濂伊混混流。
千古为渠开日月,百年知我有春秋。
自怜晚学无仙骨,空把遗编记话头。
“千古爲渠开日月”全诗翻译
译文:
云谷高风吹拂而去,依然留下书泽贲松楸。
山峦瞻望泰华岩峭耸,水流汇入濂伊湍急流淌。
千古间日月为其渠开,百年间人们知晓我拥有春秋。
自怜学识晚,无仙骨躯,只空留下遗编,记载着心中的话语。
总结:
诗人感慨时光荏苒,自怜学识晚,却仍笃信知识的传承,留下文字记录。诗中景物犹如历史长河,千古犹存,如同日月的循环。以此来表达对学识、历史和知识传承的珍视和感慨。
“千古爲渠开日月”相关诗句:
- 千古爲渠开日月 出自 [宋] 郑宅 ·《题朱文公唐石坟庵 》
- 万红千紫爲渠开 出自 [宋] 释元肇 ·《赠殷道人 》
- 斤琢千指开渠渠 出自 [宋] 朱松 ·《宿禅寂院 》
- 斤琢千指开渠渠 出自 [宋] 洪迈 ·《宿禅寂院 》
- 千古日月明 出自 [宋] 黄敏求 ·《野塘杂兴 其二 》
- 千古断崖悬日月 出自 [宋] 滕岑 ·《中兴碑 》
- 千古美名昭日月 出自 [宋] 释及甫 ·《谒曹娥庙 》
- 已齐日月悬千古 出自 [唐] 黄滔 ·《投刑部裴郎中 》
- 千古隆中日月光 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 诸葛瞻 》
- 千古仰之日月明 出自 [宋] 释惟一 ·《黄蘖断际禅师赞 》
- 千古精忠日月光 出自 [宋] 洪光基 ·《挽叠山先生 》
- 千古英明日月光 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其三 》
- 千古精忠日月光 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽谢叠山 》
- 千古日月长悬奔 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 石开千丈渠 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净衆院赠蒙禅伯 》
- 听渠千古恶名行 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五七 》
- 千古未吟渠忽到 出自 [宋] 项安世 ·《送汉阳军巩教授 》
- 千古风流不负渠 出自 [宋] 周紫芝 ·《元具茨不起道州之疾哭之以诗 》
- 渠思一照千古白 出自 [宋] 刘黻 ·《月 》
- 千古因渠重斯节 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字 》