“枕藉诗书正昼眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枕藉诗书正昼眠”出自哪首诗?
答案: “枕藉诗书正昼眠”出自: 宋代 宇文虚中的 《醉经斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn jiè shī shū zhèng zhòu mián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“枕藉诗书正昼眠”的上一句是什么?
答案:
“枕藉诗书正昼眠”的上一句是: 傍人但笑腹便便 , 诗句拼音为:bàng rén dàn xiào fù biàn biàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“枕藉诗书正昼眠”的下一句是什么?
答案: “枕藉诗书正昼眠”的下一句是: 不识先生真悟处 , 诗句拼音为: bù shí xiān shēng zhēn wù chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“枕藉诗书正昼眠”全诗
醉经斋 (zuì jīng zhāi)
傍人但笑腹便便,枕藉诗书正昼眠。
不识先生真悟处,未离文字已逃禅。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“枕藉诗书正昼眠”繁体原文
醉經齋
傍人但笑腹便便,枕藉詩書正晝眠。
不識先生真悟處,未離文字已逃禪。
“枕藉诗书正昼眠”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
傍人但笑腹便便,枕藉诗书正昼眠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不识先生真悟处,未离文字已逃禅。
“枕藉诗书正昼眠”全诗注音
傍人但笑腹便便,枕藉诗书正昼眠。
不识先生真悟处,未离文字已逃禅。
“枕藉诗书正昼眠”全诗翻译
译文:
傍人只看笑话我肚子鼓鼓,却不知我枕着诗书正午间休息。
他们不了解先生真正觉悟的境界,却也不知道我早已超越了尘世纷扰,心已远离纷扰的文字,而进入了禅定的境地。
总结:这段古文表达了作者对于凡世的笑谈与批评不以为意,他枕藉着诗书午睡,已经超越了尘世的纷扰,进入了禅定的境地。而傍人却并不了解他的真正境界。整段文字充满了深邃的禅意。
“枕藉诗书正昼眠”相关诗句:
- 枕藉诗书正昼眠 出自 [宋] 宇文虚中 ·《醉经斋 》
- 枕书眠白昼 出自 [宋] 释文珦 ·《雪屋 》
- 静枕诗书眠 出自 [宋] 黄庶 ·《闻蛙 》
- 邉城正藉诗书帅 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周运判彦约芍药 》
- 便腹诗书昼欲眠 出自 [宋] 吕声之 ·《谢石主簿和章 》
- 病笑诗书可枕眠 出自 [宋] 曾巩 ·《雨中 》
- 昼眠共藉床敷暖 出自 [宋] 陆游 ·《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空爲赋此诗 》
- 竹榻枕藉眠诸少 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 欹枕昼眠静 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻董评事疾因以书赠 》
- 高枕虚眠昼 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 惊我枕上清昼眠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 一枕昼眠无好梦 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 一枕昼眠春有梦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵江晦叔兼呈器之 》
- 枕上时醒白昼眠 出自 [宋] 韩琦 ·《放泉 》
- 一枕闲眠昼漏长 出自 [宋] 陆游 ·《初暑 》
- 枕藉书一床 出自 [宋] 陆游 ·《仪曹直庐 》
- 枕藉乐天诗 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 身常枕藉老庄书 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 枕藉图书满一床 出自 [宋] 陆游 ·《小室晚酌 》
- 幸有蠹书供枕藉 出自 [宋] 陆游 ·《幽居戏赠邻曲 》