“惊我枕上清昼眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊我枕上清昼眠”出自哪首诗?
答案: “惊我枕上清昼眠”出自: 宋代 彭汝砺的 《秋风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng wǒ zhěn shàng qīng zhòu mián ,诗句平仄: 平仄仄仄平仄平 。
问题2:“惊我枕上清昼眠”的上一句是什么?
答案:
“惊我枕上清昼眠”的上一句是: 晚来雨霁秋风颠 , 诗句拼音为:wǎn lái yǔ jì qiū fēng diān
,诗句平仄: 平仄仄仄平仄平 。
问题3:“惊我枕上清昼眠”的下一句是什么?
答案: “惊我枕上清昼眠”的下一句是: 四林荒凉好景气 , 诗句拼音为: sì lín huāng liáng hǎo jǐng qì ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。
“惊我枕上清昼眠”全诗
秋风 (qiū fēng)
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“惊我枕上清昼眠”繁体原文
秋風
晚來雨霽秋風顛,驚我枕上清晝眠。
四林荒凉好景氣,萬里晻靄皆雲烟。
乳鳩深藏叫苦竹,蒼鶻欻起摩青天。
花枝柳葉便凋隕,山上松筠徑儼然。
“惊我枕上清昼眠”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
“惊我枕上清昼眠”全诗注音
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
“惊我枕上清昼眠”全诗翻译
译文:
晚上雨过天晴,秋风翻动,惊醒了我枕头上美好的白昼睡眠。
四野的景色荒凉,但依然美丽繁茂,万里晴空上升起一片云烟。
乳鸽深藏在竹林里哀鸣,苍鹘突然飞起穿越青天。
花朵枝条、柳树叶子纷纷凋零,山上松树和竹子的小径仍然威严肃穆。
总结:
这首古诗描绘了一个晚上的景象。雨过天晴,秋风吹动,作者因此被惊醒,体会到了晚上美丽的景色。虽然四野荒凉,但景色依然繁茂壮美,天空晴朗。乳鸽深藏竹林中哀鸣,苍鹘突然飞起,展现了大自然的活力与美丽。然而,花朵柳树却随着季节凋零,只有山上的松树和竹子的小径仍然肃穆壮观。整首诗通过细腻的描写,展现了大自然的变幻与壮美。
“惊我枕上清昼眠”相关诗句:
- 惊我枕上清昼眠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 枕上时醒白昼眠 出自 [宋] 韩琦 ·《放泉 》
- 且上高斋清昼眠 出自 [宋] 范成大 ·《灧澦堆 》
- 忆我北窗清昼眠 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首 其一 》
- 借我清风一枕眠 出自 [宋] 王炎 ·《至灌溪予瓌老二首 其二 》
- 高枕虚眠昼 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 欹枕昼眠静 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻董评事疾因以书赠 》
- 枕书眠白昼 出自 [宋] 释文珦 ·《雪屋 》
- 枕藉诗书正昼眠 出自 [宋] 宇文虚中 ·《醉经斋 》
- 一枕昼眠春有梦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵江晦叔兼呈器之 》
- 一枕闲眠昼漏长 出自 [宋] 陆游 ·《初暑 》
- 一枕昼眠无好梦 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 剥啄惊昼眠 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 颠风昼眠惊 出自 [宋] 徐俯 ·《鄥子值风雨 》
- 岂不惊昼眠 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄道友 》
- 凉惊旅枕眠 出自 [唐] 吴融 ·《秋日渚宫即事 》
- 谁诵黄庭惊昼眠 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三一 》
- 惊起山翁白昼眠 出自 [宋] 释可遵 ·《佛印元公自京师还作诗赠之 》
- 声撼窗扉惊昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 惊觉茅檐昼日眠 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢子发惠茶 》