“贤路竟艰难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤路竟艰难”出自哪首诗？
答案： “贤路竟艰难”出自： 宋代 楼钥的 《苏江阴挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián lù jìng jiān nán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“贤路竟艰难”的上一句是什么？
答案：
“贤路竟艰难”的上一句是： 朝行期奋迅 , 诗句拼音为： cháo xíng qī fèn xùn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“贤路竟艰难”的下一句是什么？
答案： “贤路竟艰难”的下一句是： 虽号循良守 , 诗句拼音为： suī hào xún liáng shǒu ，诗句平仄：平仄平平仄。
“贤路竟艰难”全诗
苏江阴挽词 其一 (sū jiāng yīn wǎn cí qí yī)
万卷蟠胸次，千篇秀笔端。
朝行期奋迅，贤路竟艰难。
虽号循良守，欠为文字官。
遗编幸无恙，留与後人看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“贤路竟艰难”繁体原文
蘇江陰挽詞 其一
萬卷蟠胸次，千篇秀筆端。
朝行期奮迅，賢路竟艱難。
雖號循良守，欠爲文字官。
遺編幸無恙，留與後人看。
“贤路竟艰难”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万卷蟠胸次，千篇秀笔端。
平平平仄仄，平仄仄平平。
朝行期奋迅，贤路竟艰难。
平仄平平仄，仄平平仄平。
虽号循良守，欠为文字官。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
遗编幸无恙，留与後人看。
“贤路竟艰难”全诗注音
万卷蟠胸次，千篇秀笔端。
朝行期奋迅，贤路竟艰难。
虽号循良守，欠为文字官。
遗编幸无恙，留与後人看。
“贤路竟艰难”全诗翻译
译文：
万卷书籍堆砌在胸前，千篇佳作笔端展示。
朝着目标奋勇前行，贤路却终是艰难。
虽被誉为循良的守护，却未能成为文字的官方。
遗编幸好完好无损，留给后人细细品看。
总结：
这首诗以古人的学识、才华和心路历程为主题。诗人自谦说自己藏书千卷，作品万篇，显示出丰富的学识和文学成就。他怀抱着崇高的志向，奋发向前，但贤路却十分坎坷艰难。尽管有人称颂他为守护文学的良吏，但却未能得到官方认可，没有成为文字的官员。然而，他的著作幸好保存完好，留给后人细细品读，显现了他对文学的真挚热爱和坚持不懈的精神。整首诗透过对自己的描述，表达了诗人对学问和文学事业的热忱，以及对后人传承的期许。
“贤路竟艰难”相关诗句：
- 贤路竟艰难 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 艰难终竟乡情耐 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答陈叔高 》
- 世路艰难 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 世路足艰难 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其二 》
- 艰难路去长 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕寄诸侄 》
- 世路方艰难 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 世路方艰难 出自 [宋] 朱松 ·《中秋赏月 》
- 艰难行路险 出自 [宋] 郭祥正 ·《可惜 》
- 此路莫艰难 出自 [唐] 齐己 ·《过商山 》
- 艰难悲客路 出自 [宋] 许景衡 ·《寄钦师 》
- 行路正艰难 出自 [宋] 刘攽 ·《挽丁元珍 》
- 艰难更道路 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 艰难世路风霜急 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 棣华堂 》
- 重江甯恤路艰难 出自 [宋] 张师顔 ·《送程给事知越州 》
- 行路艰难公莫遽 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 行路艰难不复歌 出自 [唐] 翁绶 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 世路艰难嗟若此 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 行路艰难非不历 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 世路艰难勤亦好 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 行路艰难不复歌 出自 [唐] 翁绶 ·《行路难 》