“艰难行路险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艰难行路险”出自哪首诗?
答案: “艰难行路险”出自: 宋代 郭祥正的 《可惜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān nán xíng lù xiǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“艰难行路险”的上一句是什么?
答案:
“艰难行路险”的上一句是: 春归客未归 , 诗句拼音为: chūn guī kè wèi guī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“艰难行路险”的下一句是什么?
答案: “艰难行路险”的下一句是: 老大赏心稀 , 诗句拼音为: lǎo dà shǎng xīn xī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“艰难行路险”全诗
可惜 (kě xī)
可惜花飞尽,春归客未归。
艰难行路险,老大赏心稀。
翰墨谁曾问,渔樵与愿违。
江干空驻目,藜杖得相依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“艰难行路险”繁体原文
可惜
可惜花飛盡,春歸客未歸。
艱難行路險,老大賞心稀。
翰墨誰曾問,漁樵與願違。
江干空駐目,藜杖得相依。
“艰难行路险”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可惜花飞尽,春归客未归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
艰难行路险,老大赏心稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翰墨谁曾问,渔樵与愿违。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江干空驻目,藜杖得相依。
“艰难行路险”全诗注音
可惜花飞尽,春归客未归。
艰难行路险,老大赏心稀。
翰墨谁曾问,渔樵与愿违。
江干空驻目,藜杖得相依。
“艰难行路险”全诗翻译
译文:
可惜花儿飞尽,春天归去,客人却还未归来。走在艰难险阻的路途上,年老的心中留恋的事物愈发稀少。文学才子的笔墨,谁曾问津过?渔樵之人的心愿与现实总是不符。站在江干,空空驻目,只有手中的藜杖,作为唯一的陪伴。全诗表达了诗人对春天的留恋以及人生旅途中的艰难与无奈。
“艰难行路险”相关诗句:
- 艰难行路险 出自 [宋] 郭祥正 ·《可惜 》
- 险阻艰难客路赊 出自 [宋] 韩元吉 ·《初至上饶寄子云 》
- 时事艰难路险巇 出自 [宋] 叶茵 ·《止庵 》
- 平生行路险艰足 出自 [宋] 范成大 ·《小扶{扌舁} 》
- 行路正艰难 出自 [宋] 刘攽 ·《挽丁元珍 》
- 难行路险巇 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 行路艰难公莫遽 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 行路艰难非不历 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 行路艰难不复歌 出自 [唐] 翁绶 ·《行路难 》
- 行人惊说路艰难 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其三 》
- 行路艰难不复歌 出自 [唐] 翁绶 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 险阻艰难 出自 [宋] 释文珦 ·《北游朔城行 》
- 此险越艰难 出自 [宋] 汪梦斗 ·《重题吕梁洪 》
- 世路多艰险 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其二 》
- 即路无险艰 出自 [宋] 刘敞 ·《送郁林杨守 》
- 归路常险艰 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 不念路险艰 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 四 》
- 世路迷险艰 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 世路百险艰 出自 [宋] 朱熹 ·《远游篇 》
- 艰险路更局 出自 [唐] 杜甫 ·《三川观水涨二十韵 》