“青山不改旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山不改旧”出自哪首诗?
答案: “青山不改旧”出自: 宋代 崔起之的 《题姚司户万翠亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shān bù gǎi jiù ,诗句平仄: 。
问题2:“青山不改旧”的上一句是什么?
答案:
“青山不改旧”的上一句是: 徜徉乐清致 , 诗句拼音为: cháng yáng lè qīng zhì
,诗句平仄: 。
问题3:“青山不改旧”的下一句是什么?
答案: “青山不改旧”的下一句是: 领客时一醉 , 诗句拼音为: lǐng kè shí yī zuì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“青山不改旧”全诗
题姚司户万翠亭 (tí yáo sī hù wàn cuì tíng)
名山绕旌川,未易千百计。
栖真耸其西,二幕相扞蔽。
柳山与龙山,连亘殆无际。
大鳌从东出,石鼓凿奇瑞。
华容接鸡形,蔓衍若难制。
维南有梓山,盘屹万里势。
有殿曰甘露,崒嵂插天地。
玉壶枕其北,鳬山复相比。
碜岭介凤凰,大洞阐天秘。
无奈分布广,一蹴不可至。
姚君天韵奇,气概高一世。
胸中饱丘壑,作亭非壮丽。
独能极遐观,领略万山翠。
苍玉无遁形,秀色归一视。
却笑昔人非,所见殊无异。
东亭乱清晖,仅得翠微意。
东山罗红裙,未免声色累。
唯君别幽趣,徜徉乐清致。
青山不改旧,领客时一醉。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄○仄,平平仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,?平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“青山不改旧”繁体原文
題姚司戶萬翠亭
名山繞旌川,未易千百計。
棲真聳其西,二幕相扞蔽。
柳山與龍山,連亙殆無際。
大鼇從東出,石鼓鑿奇瑞。
華容接雞形,蔓衍若難制。
維南有梓山,盤屹萬里勢。
有殿曰甘露,崒嵂插天地。
玉壺枕其北,鳬山復相比。
磣嶺介鳳凰,大洞闡天祕。
無奈分布廣,一蹴不可至。
姚君天韻奇,氣概高一世。
胸中飽丘壑,作亭非壯麗。
獨能極遐觀,領略萬山翠。
蒼玉無遁形,秀色歸一視。
却笑昔人非,所見殊無異。
東亭亂清暉,僅得翠微意。
東山羅紅裙,未免聲色累。
唯君別幽趣,徜徉樂清致。
青山不改舊,領客時一醉。
“青山不改旧”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
名山绕旌川,未易千百计。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
栖真耸其西,二幕相扞蔽。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
柳山与龙山,连亘殆无际。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
大鳌从东出,石鼓凿奇瑞。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
华容接鸡形,蔓衍若难制。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
维南有梓山,盘屹万里势。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
有殿曰甘露,崒嵂插天地。
仄平仄○仄,平平仄○仄。
玉壶枕其北,鳬山复相比。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
碜岭介凤凰,大洞阐天秘。
平仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
无奈分布广,一蹴不可至。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
姚君天韵奇,气概高一世。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
胸中饱丘壑,作亭非壮丽。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
独能极遐观,领略万山翠。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
苍玉无遁形,秀色归一视。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
却笑昔人非,所见殊无异。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
东亭乱清晖,仅得翠微意。
平平平平平,仄仄平仄仄。
东山罗红裙,未免声色累。
仄平仄平仄,?平仄平仄。
唯君别幽趣,徜徉乐清致。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
青山不改旧,领客时一醉。
“青山不改旧”全诗注音
名山绕旌川,未易千百计。
栖真耸其西,二幕相扞蔽。
柳山与龙山,连亘殆无际。
大鳌从东出,石鼓凿奇瑞。
华容接鸡形,蔓衍若难制。
维南有梓山,盘屹万里势。
有殿曰甘露,崒嵂插天地。
玉壶枕其北,鳬山复相比。
碜岭介凤凰,大洞阐天秘。
无奈分布广,一蹴不可至。
姚君天韵奇,气概高一世。
胸中饱丘壑,作亭非壮丽。
独能极遐观,领略万山翠。
苍玉无遁形,秀色归一视。
却笑昔人非,所见殊无异。
东亭乱清晖,仅得翠微意。
东山罗红裙,未免声色累。
唯君别幽趣,徜徉乐清致。
青山不改旧,领客时一醉。
“青山不改旧”全诗翻译
译文:
名山围绕着旌川,可谓不易数计。
栖真山峻峭耸立在西方,两座山峰相互对峙遮蔽。
柳山与龙山相连,几乎无尽头。
大鳌山从东方升起,石鼓山凿刻着奇异的瑞气。
华容山形似鸡的形态,蔓衍延续难以控制。
往南有梓山,蜿蜒延伸万里之势。
有一座殿宇名为甘露,高耸插入天地间。
玉壶山在其北,与鳬山相比美。
碜岭介绍凤凰山,大洞揭示天地的秘密。
可惜它们分布广阔,一下子难以到达。
姚君才情卓绝,气概高远超过一世。
心中豁达开朗,建筑的亭子并不壮丽。
但他能极致远观,领略万山的翠色。
苍玉山再美也无法遁形,优美景色一目了然。
然而嘲笑昔人无知,他们所看到的并无二致。
东亭的景色虽然瑰丽,仅能抓住一丝翠微的意味。
东山罗红裙,不免让声色俱多,只有您才能体验别样幽趣,陶醉于清新之美。
青山永远保持着古旧之姿,招待宾客时有时候醉一番。
“青山不改旧”相关诗句:
- 青山不改旧 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 青山不改旧时容 出自 [宋] 孙觌 ·《过枫桥寺示迁老三首 其一 》
- 青原不改旧时青 出自 [宋] 郭彦章 ·《题庐陵义士传 》
- 不改旧时青 出自 [宋] 王灼 ·《宿崇德祠下望青城诸山 》
- 青眼不改旧 出自 [宋] 程公许 ·《同王万里山行 》
- 相逢不改旧时青 出自 [宋] 范镇 ·《次张寺丞园 》
- 不随人改旧时青 出自 [宋] 陈天麟 ·《妙相寺风雨亭 》
- 不改旧山川 出自 [宋] 范智闻 ·《登慈恩塔 》
- 江山不改旧 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 不改山河旧 出自 [宋] 王安石 ·《次韵冲卿过睢阳 》
- 山川不改旧 出自 [宋] 苏轼 ·《熙宁中轼通守此郡除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗於壁今二十年矣衰病之余复忝郡寄再经除夜庭事萧然三圄皆空盖同僚之力非拙朽所致因和前篇呈公济子侔二通守 今诗 》
- 门前不改旧山河 出自 [宋] 赵顺孙 ·《伤景吟 》
- 不改交情山翠旧 出自 [宋] 吴锡畴 ·《临川忆旧 》
- 山中不改旧乾坤 出自 [唐] 罗隐 ·《题石门 》
- 光阴不改旧江山 出自 [宋] 燮元圃 ·《过锦湾望岳亭 》
- 江山不改当时旧 出自 [宋] 马之纯 ·《凤凰台 》
- 门前不改旧山河 出自 [唐] 赵嘏 ·《经汾阳旧宅 》
- 远山青不改 出自 [宋] 宋孝宗 ·《新秋雨过述怀 》
- 青山不改色 出自 [宋] 卫宗武 ·《重到霅陇 其二 》
- 青山不改秦时色 出自 [宋] 林一龙 ·《越中吟 》