“远岸绿飘梧槭槭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远岸绿飘梧槭槭”出自哪首诗?
答案: “远岸绿飘梧槭槭”出自: 宋代 葛胜仲的 《将至襄陵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn àn lǜ piāo wú qì qì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“远岸绿飘梧槭槭”的上一句是什么?
答案:
“远岸绿飘梧槭槭”的上一句是: 云日轻明政自奇 , 诗句拼音为: yún rì qīng míng zhèng zì qí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“远岸绿飘梧槭槭”的下一句是什么?
答案: “远岸绿飘梧槭槭”的下一句是: 疏林红露枣离离 , 诗句拼音为: shū lín hóng lù zǎo lí lí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“远岸绿飘梧槭槭”全诗
将至襄陵二首 其一 (jiāng zhì xiāng líng èr shǒu qí yī)
西风寥栗不须悲,云日轻明政自奇。
远岸绿飘梧槭槭,疏林红露枣离离。
味廽新醑愁眉破,凉入单纨病骨知。
试问夜窗灯火读,何知蚊蚋扑缘时。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“远岸绿飘梧槭槭”繁体原文
将至襄陵二首 其一
西風寥栗不須悲,雲日輕明政自奇。
遠岸綠飄梧槭槭,疏林紅露棗離離。
味廽新醑愁眉破,凉入單紈病骨知。
試問夜窗燈火讀,何知蚊蚋撲緣時。
“远岸绿飘梧槭槭”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西风寥栗不须悲,云日轻明政自奇。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
远岸绿飘梧槭槭,疏林红露枣离离。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
味廽新醑愁眉破,凉入单纨病骨知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
试问夜窗灯火读,何知蚊蚋扑缘时。
“远岸绿飘梧槭槭”全诗注音
西风寥栗不须悲,云日轻明政自奇。
远岸绿飘梧槭槭,疏林红露枣离离。
味廽新醑愁眉破,凉入单纨病骨知。
试问夜窗灯火读,何知蚊蚋扑缘时。
“远岸绿飘梧槭槭”全诗翻译
译文:
西风寒冷,但无需悲伤,云彩轻盈,阳光明媚,政治局势自有奇妙的变幻。
远岸绿树摇曳,梧桐和枫树交相辉映,疏林中的红露湿润着枣树分离的果实。
新酿的美酒令人忧心忡忡,愁眉不展,凉风穿过薄纱衣衫,感知病骨的冰冷。
试问,夜晚窗前点起灯火阅读,又怎知道蚊蝇在何时侵扰缘分。
全文表达了秋日的凉意与寂寞,通过对自然景象和内心感受的描绘,抒发了诗人内心的愁苦之情。
“远岸绿飘梧槭槭”总结赏析
这首诗《将至襄陵二首 其一》是由葛胜仲创作的,它展现了一幅秋日的美丽景象。现在让我来为你做赏析:
诗人以西风寒冷而明亮的日子开篇,表达了一种宁静和奇特的氛围。在这样的天气里,人们不需要感到忧伤。接着诗人描写了远处岸边绿色的梧桐树,它们的叶子在微风中轻轻飘扬,而稀疏的树林下则有红色的露水滴落,给人一种宁静的感觉。
诗中提到了一种新酿的酒,味道鲜美,但也让人有愁绪。凉意透入了轻薄的单纨衣,让生病的人感到更加寒冷和孤独。最后,诗人提到了夜晚的景象,夜窗灯火照耀着,但不知为何,蚊蚋仍然扑来。这一情景反映了人生的烦扰,即使在美丽的自然景色中,仍然会有烦恼的烦扰存在。
“远岸绿飘梧槭槭”相关诗句:
- 远岸绿飘梧槭槭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《将至襄陵二首 其一 》
- 槭槭庭梧半夜寒 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 落砌槭槭梧桐残 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨小酌赠贾七 》
- 霜梧夜槭槭 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其六 》
- 霜风槭槭飞芦花 出自 [宋] 蔡戡 ·《长风沙 》
- 林间槭槭水沤起 出自 [宋] 楼钥 ·《奉口遇雨 》
- 古刀寒锋青槭槭 出自 [唐] 韦应物 ·《寇季膺古刀歌 》
- 黄芦槭槭枝叶乾 出自 [宋] 毕士安 ·《杨照承议芦雁枕屏 》
- 邻桑槭槭已欲空 出自 [宋] 王安石 ·《秋怀 》
- 风棱槭槭面疑创 出自 [宋] 孙觌 ·《连雪苦寒二首 其一 》
- 黄芦槭槭枝叶乾 出自 [宋] 毕仲游 ·《杨照承议芦雁枕屏 》
- 霜叶乍惊风槭槭 出自 [宋] 许景衡 ·《宿灵峰赠总持大师 》
- 樵风槭槭群狙喜 出自 [宋] 沈与求 ·《祁门道中遇雨 》
- 槭槭鼓秋黄叶下 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 闲宵槭槭叶声乾 出自 [唐] 岑参 ·《范公丛竹歌 》
- 榱风槭槭未霜前 出自 [宋] 刘攽 ·《秋日寄杨十七 》
- 北风鸣槭槭 出自 [宋] 魏了翁 ·《宇文枢密挽诗 其一 》
- 槭槭投空阶 出自 [宋] 李若水 ·《秋风 》
- 疎韵秋槭槭 出自 [唐] 白居易 ·《庭松 》
- 槭槭起秋声 出自 [宋] 李复 ·《次韵君俞三诗时在山下 其一 》