“狂谈取富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“狂谈取富贵”出自哪首诗?

答案:狂谈取富贵”出自: 宋代 章甫 《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng tán qǔ fù guì ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“狂谈取富贵”的上一句是什么?

答案:狂谈取富贵”的上一句是: 天理疑难凭 , 诗句拼音为: tiān lǐ yí nán píng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“狂谈取富贵”的下一句是什么?

答案:狂谈取富贵”的下一句是: 易若阶而升 , 诗句拼音为: yì ruò jiē ér shēng ,诗句平仄:仄仄平平平

“狂谈取富贵”全诗

秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其三 (qiū yǔ wèi yǐ kè huái bù jiā yè sòng shǎo líng qiǎn xīng shī zhì shēng yá néng jǐ hé cháng zài jī lǚ zhōng sān fù zēng gǎn měi zì fù yī shī qí sān)

朝代:宋    作者: 章甫

饥寒傍人门,面目自可憎。
为善得长贫,天理疑难凭。
狂谈取富贵,易若阶而升。
吾实畏鬼神,勿谓吾无能。

平平仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,平仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。

jī hán bàng rén mén , miàn mù zì kě zēng 。
wèi shàn dé cháng pín , tiān lǐ yí nán píng 。
kuáng tán qǔ fù guì , yì ruò jiē ér shēng 。
wú shí wèi guǐ shén , wù wèi wú wú néng 。

“狂谈取富贵”繁体原文

秋雨未已客懷不佳夜誦少陵遣興詩至生涯能幾何常在羈旅中三復增感每字賦一詩 其三

饑寒傍人門,面目自可憎。
爲善得長貧,天理疑難憑。
狂談取富貴,易若階而升。
吾實畏鬼神,勿謂吾無能。

“狂谈取富贵”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄仄平。
饥寒傍人门,面目自可憎。

平仄仄○平,平仄平○平。
为善得长贫,天理疑难凭。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
狂谈取富贵,易若阶而升。

平仄仄仄平,仄仄平平平。
吾实畏鬼神,勿谓吾无能。

“狂谈取富贵”全诗注音

jī hán bàng rén mén , miàn mù zì kě zēng 。

饥寒傍人门,面目自可憎。

wèi shàn dé cháng pín , tiān lǐ yí nán píng 。

为善得长贫,天理疑难凭。

kuáng tán qǔ fù guì , yì ruò jiē ér shēng 。

狂谈取富贵,易若阶而升。

wú shí wèi guǐ shén , wù wèi wú wú néng 。

吾实畏鬼神,勿谓吾无能。

“狂谈取富贵”全诗翻译

译文:

饥寒挨着人家的门,容貌自然可怕。
做善事却长时间贫穷,天道难以理解。
胡言乱语想要得富贵,轻而易举就能爬升。
我实际上畏惧鬼神,不要说我无能。

总结:

诗人在表达人世间的不公与困苦,饱受贫困与饥寒之苦,使面容变得憔悴可怖。他感叹善行却得不到回报,贫穷长久地伴随着善良的人,深思天道的难以捉摸。同时,诗人也揭示了一些人追逐富贵的虚妄欲望,认为这种追求虽然看似容易,却像登阶一样简单。最后,诗人坦言自己实际上是怀着对鬼神的敬畏之心,呼应了中国古代人们对于超自然力量的信仰与敬重。

“狂谈取富贵”诗句作者章甫介绍:

章甫,字冠之,自号转庵、易足居士、饶州鄱阳(今江西波阳)人。早年曾应科举,後以诗游士大夫间,与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭,访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事,略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷(《直斋书录解题》卷二○,《贵耳集》作十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。 章甫诗,以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本,校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“狂谈取富贵”相关诗句: