“题诗来李白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“题诗来李白”出自哪首诗?
答案: “题诗来李白”出自: 宋代 胡舜陟的 《泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过为韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí shī lái lǐ bái ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“题诗来李白”的上一句是什么?
答案:
“题诗来李白”的上一句是: 筑室隐宣平 , 诗句拼音为: zhù shì yǐn xuān píng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“题诗来李白”的下一句是什么?
答案: “题诗来李白”的下一句是: 至今负薪人 , 诗句拼音为: zhì jīn fù xīn rén ,诗句平仄:仄平仄平平。
“题诗来李白”全诗
泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过为韵 其二 (fàn xī xī yòng lǎo dù shī qīng xī fēng luán guò wèi yùn qí èr)
溪山美有余,自古神仙宅。
筑室隐宣平,题诗来李白。
至今负薪人,间是餐霞客。
不向此寻真,飘蓬端可惜。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“题诗来李白”繁体原文
泛歙溪用老杜詩青惜峰巒過爲韻 其二
溪山美有餘,自古神仙宅。
築室隱宣平,題詩來李白。
至今負薪人,間是餐霞客。
不向此尋真,飄蓬端可惜。
“题诗来李白”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
溪山美有余,自古神仙宅。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
筑室隐宣平,题诗来李白。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
至今负薪人,间是餐霞客。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
不向此寻真,飘蓬端可惜。
“题诗来李白”全诗注音
溪山美有余,自古神仙宅。
筑室隐宣平,题诗来李白。
至今负薪人,间是餐霞客。
不向此寻真,飘蓬端可惜。
“题诗来李白”全诗翻译
译文:
溪山的美景超乎寻常,自古就是神仙们居住的地方。在隐蔽的宣平地区,有人建造了房屋,写下了题诗,向李白致敬。直到今天,仍有人背着柴禾为生,也有人来此地尽情享受仙境般的美景。如果不来此地寻求真理,只是漂泊四方,实在可惜。
全文总结:诗人赞美了溪山的美丽和仙境之处,提到有人在宣平地区建造居所,并题诗纪念李白。他也谈到有人背负柴禾为生,有人来此地游览欣赏。最后,诗人表达了对不在这里寻求真理的人的惋惜。
“题诗来李白”总结赏析
赏析:这首诗《泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过为韵 其二》由胡舜陟创作,描述了溪山美景的壮丽和古代神仙隐居的神秘。诗人通过描绘自然景色,表达了对仙境般美丽溪山的赞美,以及对古代文人墨客李白的景仰之情。他描述了宣平山的壮丽,以及李白曾在此地题诗的情景,突显了这个地方的历史和文化价值。诗中抒发了诗人对美好自然环境和文学情怀的向往,同时也表达了对真理和智慧的追求,暗示了人生的不易和迷茫。
“题诗来李白”相关诗句:
- 题诗来李白 出自 [宋] 胡舜陟 ·《泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过爲韵 其二 》
- 李白旧题诗 出自 [宋] 张之才 ·《浮云楼 》
- 信笔题诗输李白 出自 [宋] 李壁 ·《刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余泊舟黄鹤楼下风大不可进因成七言爲寄 》
- 崔李题名王白诗 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 骆口驿二首 一 》
- 李白题诗恐断肠 出自 [宋] 释元肇 ·《忆冯宗谕 》
- 前爲李白同题诗 出自 [唐] 罗隐 ·《鞠歌行 》
- 李白题诗在昔初 出自 [宋] 无名氏 ·《郎官湖亭 》
- 李白题诗水西寺 出自 [唐] 杜牧 ·《念昔游三首 三 》
- 李白题诗遍酒楼 出自 [宋] 仇远 ·《和胡定甫 其一 》
- 李白题诗徧酒楼 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其九 》
- 诗题:李白谪仙诗首句:我居青空里 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其二 》
- 〖王琦《李太白诗集注》卷三十疑此诗或爲南唐另翰林学士李白作 出自 [唐] 李白 ·《钓滩(一作「台」) 》
- 系将徐知证等联句诗末题记误植於匡白诗题 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 二 》
- (见瞿蜕园、朱金城《李白集校注》卷三十《诗文补遗》录苏轼书李白诗墨迹 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 惟《殷礼在斯堂丛书》本将诗末原题一行误植於匡白诗题之上 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 李涉题诗处 出自 [宋] 顾逢 ·《过净慈傅无文竹院退居 》
- 须题李白坟 出自 [宋] 宋无 ·《送谢士良之江东 》
- )(按:诗末原署:「唐至和三年李尧夫《题白崖三洞》 出自 [唐] 李尧夫 ·《题白崖三洞 》
- 今人詹鍈《李诗辨僞》以爲非李白作 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- 苏李题诗挂空壁 出自 [宋] 范良龚 ·《妙庭观 》