“壁记姓名讹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壁记姓名讹”出自哪首诗？
答案： “壁记姓名讹”出自： 宋代 曾丰的 《简艮斋 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì jì xìng míng é ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“壁记姓名讹”的上一句是什么？
答案：
“壁记姓名讹”的上一句是： 梁题年月古 , 诗句拼音为： liáng tí nián yuè gǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“壁记姓名讹”的下一句是什么？
答案： “壁记姓名讹”的下一句是： 画象初何补 , 诗句拼音为： huà xiàng chū hé bǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“壁记姓名讹”全诗
简艮斋 其一 (jiǎn gèn zhāi qí yī)
广东漕臣重，本朝名士多。
梁题年月古，壁记姓名讹。
画象初何补，濂溪自不磨。
闻名犹起敬，况睹大冠峩。
仄平○平○，仄平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄○○。
“壁记姓名讹”繁体原文
簡艮齋 其一
廣東漕臣重，本朝名士多。
梁題年月古，壁記姓名訛。
畫象初何補，濂溪自不磨。
聞名猶起敬，况睹大冠峩。
“壁记姓名讹”韵律对照
仄平○平○，仄平平仄平。
广东漕臣重，本朝名士多。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
梁题年月古，壁记姓名讹。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
画象初何补，濂溪自不磨。
○平○仄仄，仄仄仄○○。
闻名犹起敬，况睹大冠峩。
“壁记姓名讹”全诗注音
广东漕臣重，本朝名士多。
梁题年月古，壁记姓名讹。
画象初何补，濂溪自不磨。
闻名犹起敬，况睹大冠峩。
“壁记姓名讹”全诗翻译
译文：
广东漕臣重，本朝名士众。
梁题年月古，壁记姓名谬。
画像初何补，濂溪自不磨。
闻名犹起敬，况睹大冠峨。
这首诗描述了广东地区的一个名士漕臣，他的名声在本朝非常显赫，许多人都敬仰他。他在梁朝时期留下了一幅古老的画像，但壁上的记录却误写了他的姓名。尽管画像已经有些残损，但濂溪自然流淌的水并未将其模糊掉。即使在听闻他的名字时，人们仍然对他表示敬意，更何况亲眼目睹这位戴着峨冠的伟大人物。
“壁记姓名讹”相关诗句：
- 壁记姓名讹 出自 [宋] 曾丰 ·《简艮斋 其一 》
- 至今名姓记僧壁 出自 [宋] 郭祥正 ·《向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也 》
- 岁月姓名讹 出自 [宋] 曾丰 ·《衡阳西溪 》
- 僧壁题名半阙讹 出自 [宋] 陆游 ·《野寺 》
- 磨崖记名姓 出自 [宋] 郭祥正 ·《廖华国史君致酒 》
- 名姓蒙记省 出自 [宋] 程俱 ·《比者彦文少卿一再枉过且有卜邻之约投老山林深慰孤陋兹者误蒙召旨固已具述多病不才乞侍祠宫观矣辱贶佳篇佩戢厚意谨次韵奉酬 》
- 肯特记名姓 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 道法堂检点三帝御书 》
- 姓名记前旒 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其五 》
- 姓名总不记 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其四 》
- 把笔记姓名 出自 [宋] 黄干 ·《庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜爲之赋诗 》
- 濡毫记姓名 出自 [宋] 程俱 ·《过吴兴城北超覧堂 》
- 书才记姓名 出自 [宋] 陆游 ·《书意示子孙 》
- 援笔记姓名 出自 [宋] 李吕 ·《游青玉峡 》
- 怜师记姓名 出自 [唐] 张祜 ·《赠契衡上人 》
- 橅画记姓名 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 名姓镌幢记 出自 [唐] 林宽 ·《和周繇校书先辈省中寓直 》
- 聊将姓名记 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次赵纠曹韵十四首 流杯石 》
- 镌岩记姓名 出自 [唐] 张籍 ·《哭山中友人 》
- 识字记姓名 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 仅能记姓名 出自 [宋] 陆游 ·《予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲 》