“休劝饥人食肉糜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“休劝饥人食肉糜”出自哪首诗?
答案: “休劝饥人食肉糜”出自: 宋代 萧澥的 《题壶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū quàn jī rén shí ròu mí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“休劝饥人食肉糜”的上一句是什么?
答案:
“休劝饥人食肉糜”的上一句是: 烦君卷舌东风里 , 诗句拼音为: fán jūn juàn shé dōng fēng lǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“休劝饥人食肉糜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“休劝饥人食肉糜”已经是最后一句了。
“休劝饥人食肉糜”全诗
题壶 (tí hú)
望断碧云无白衣,一春长是独醒时。
烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“休劝饥人食肉糜”繁体原文
題壺
望斷碧雲無白衣,一春長是獨醒時。
煩君卷舌東風裏,休勸饑人食肉糜。
“休劝饥人食肉糜”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
望断碧云无白衣,一春长是独醒时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜。
“休劝饥人食肉糜”全诗注音
望断碧云无白衣,一春长是独醒时。
烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜。
“休劝饥人食肉糜”全诗翻译
译文:
望着碧色的云彩断裂开来,再也没有穿着白衣的身影,一个春天都长久地只有我独自清醒时光。
我为你忧愁,希望你能在东风的吹拂中平静舒缓,不要劝说那些饥饿的人食用肉糜。
“休劝饥人食肉糜”相关诗句:
- 休劝饥人食肉糜 出自 [宋] 萧澥 ·《题壶 》
- 似劝饥人食肉糜 出自 [宋] 陆游 ·《闻杜鹃戏作绝句 》
- 更劝饥人食肉糜 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 惠帝 》
- 饥食肉糜应是好 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其一 》
- 忍饥食肉俱休学 出自 [宋] 吴惟信 ·《竹 其二 》
- 芎糜强食肉 出自 [宋] 释文珦 ·《山中雪 》
- 何不姑食肉糜 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其五 》
- 自是不当食肉糜 出自 [宋] 刘跂 ·《寄晁以道 》
- 惟有慈亲食肉糜 出自 [宋] 秦观 ·《观辱户部钱尚书和诗饷禄米再成二章上谢 其一 》
- 问汝何不食肉糜 出自 [宋] 陆游 ·《老疾戏自赠 》
- 食肉常如饥 出自 [唐] 白居易 ·《对酒示行简 》
- 百万人家骨肉糜 出自 [宋] 刘埙 ·《挽绵汉简诸公 》
- 渴饥食肉饮血乳 出自 [宋] 萧立之 ·《有感戏隠括曹景宗语 》
- 忍饥宁可食无肉 出自 [宋] 王庠 ·《庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教 》
- 晨粥饥餐食肉如 出自 [宋] 郑清之 ·《香山猫食粥 》
- 饥人厌粥糜 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其四 》
- 休讶平生肉食难 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 竹子修 》
- 薰天肉食休问渠 出自 [宋] 程公许 ·《一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也 》
- 莫将酒肉劝僧人 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 九 》
- 饥人嗜败肉 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴四首 其三 》