“九泉子廉子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九泉子廉子”出自哪首诗?
答案: “九泉子廉子”出自: 宋代 陆游的 《梅花五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ quán zǐ lián zǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“九泉子廉子”的上一句是什么?
答案:
“九泉子廉子”的上一句是: 十年作梅枝 , 诗句拼音为: shí nián zuò méi zhī
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“九泉子廉子”的下一句是什么?
答案: “九泉子廉子”的下一句是: 此语今谁知 , 诗句拼音为: cǐ yǔ jīn shuí zhī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“九泉子廉子”全诗
梅花五首 其二 (méi huā wǔ shǒu qí èr)
五年作竹梢,十年作梅枝。
九泉子廉子,此语今谁知。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“九泉子廉子”繁体原文
梅花五首 其二
五年作竹梢,十年作梅枝。
九泉子廉子,此語今誰知。
“九泉子廉子”韵律对照
仄平仄仄平,仄平仄平平。
五年作竹梢,十年作梅枝。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
九泉子廉子,此语今谁知。
“九泉子廉子”全诗注音
五年作竹梢,十年作梅枝。
九泉子廉子,此语今谁知。
“九泉子廉子”全诗翻译
译文:
五年前,这竹子还只是细细的梢,长成了十年,才变成了茂盛的梅枝。这里说的“九泉子廉子”,指的是已故的廉子,他的话语如今已无人知晓了。
总结:
诗人通过对竹子和梅枝的成长比喻,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨。而提及“九泉子廉子”,则表达了过去的人物与他们的言行如今已被淡忘。整首诗意蕴深远,表达了对时光的思考和对逝去的人和事的缅怀之情。
“九泉子廉子”相关诗句:
- 九泉子廉子 出自 [宋] 陆游 ·《梅花五首 其二 》
- 那堪夫子九泉归 出自 [唐] 钱起 ·《哭曹钧 》
- 又若廉泉廉 出自 [宋] 释居简 ·《送沈少卿 》
- 江子贫而廉 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 廉能真有子 出自 [宋] 赵拚 ·《送六弟随子之官毗陵 》
- 廉问御风之子孙 出自 [宋] 李彭 ·《列遵道以古铜爵见归 》
- 不教天子忆廉颇 出自 [宋] 卢篆 ·《题梨岭冯唐庙 》
- 孝廉持水添缾子 出自 [唐] 杨莱儿 ·《荅小子弟诗 》
- 子廉未必山林见 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵登苏仙绝顶 》
- 小雨廉纤梅子黄 出自 [唐] 蜀宫人 ·《月夜吟(李西美帅成都,士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇,笑语花圃中,有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第,故蜀宫,岂当时宫女犹有鬼耶?) 二 》
- 我亦南寻率子廉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦周见寄二首 其一 》
- 廉使解分天子念 出自 [宋] 徐铉 ·《和金州钱太保春雨 》
- 二子豪爽仍廉隅 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正孙学录有诗复次韵 》
- 或云仲子乌能廉 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其三 》
- 惠泉遂名陆子泉 出自 [宋] 杨万里 ·《题陆子泉上祠堂 》
- 便欲俎豆老子配食蜚廉宫 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 天子九九八十一[万]岁 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 蚁子子衔虫子子 出自 [唐] 马希振 ·《与何致雍僧贯徽联句(马希振爲鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。) 二 》