“白云尚有翠微家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云尚有翠微家”出自哪首诗？
答案： “白云尚有翠微家”出自： 宋代 叶群的 《南雁西洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái yún shàng yǒu cuì wēi jiā ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“白云尚有翠微家”的上一句是什么？
答案：
“白云尚有翠微家”的上一句是： 幽境已无尘俗气 , 诗句拼音为： yōu jìng yǐ wú chén sú qì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“白云尚有翠微家”的下一句是什么？
答案： “白云尚有翠微家”的下一句是： 林间摘句书红叶 , 诗句拼音为： lín jiān zhāi jù shū hóng yè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“白云尚有翠微家”全诗
南雁西洞 (nán yàn xī dòng)
石门深窅锁丹霞，倚马西风日欲斜。
幽境已无尘俗气，白云尚有翠微家。
林间摘句书红叶，涧底烹泉带落花。
向晚且从西洞息，碧山明月正堪赊。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“白云尚有翠微家”繁体原文
南雁西洞
石門深窅鎖丹霞，倚馬西風日欲斜。
幽境已無塵俗氣，白雲尚有翠微家。
林間摘句書紅葉，澗底烹泉带落花。
向晚且從西洞息，碧山明月正堪賒。
“白云尚有翠微家”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
石门深窅锁丹霞，倚马西风日欲斜。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幽境已无尘俗气，白云尚有翠微家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
林间摘句书红叶，涧底烹泉带落花。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
向晚且从西洞息，碧山明月正堪赊。
“白云尚有翠微家”全诗注音
石门深窅锁丹霞，倚马西风日欲斜。
幽境已无尘俗气，白云尚有翠微家。
林间摘句书红叶，涧底烹泉带落花。
向晚且从西洞息，碧山明月正堪赊。
“白云尚有翠微家”全诗翻译
译文：
石门深深凹陷，像锁住了红霞。我倚在马背上，西风斜照着夕阳快要下山。这幽静的景致已经没有尘世的烦扰，只剩下一片白云还留有点点青翠。在林间，我采摘了些句子，它们写满红叶，而在涧底，我煮泉水，还带上了几朵落花。如今，天色渐晚，我暂且在西洞中休息，碧山上的明月正好用来消遣。
全诗表现了作者在山野间所感受到的宁静和超脱尘世的情怀。石门深幽，山光水色交相辉映，构成了一幅令人心旷神怡的画面。通过写景，反映了诗人追求心灵净化、远离世俗纷扰的心境。
“白云尚有翠微家”相关诗句：
- 白云尚有翠微家 出自 [宋] 叶群 ·《南雁西洞 》
- 尚有儿孙在翠微 出自 [宋] 释普济 ·《樵屋 》
- 尚有烟霞遶翠微 出自 [宋] 释原妙 ·《示如法禅人 其一 》
- 白云横兮翠微 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 翠微深处白云乡 出自 [宋] 司马光 ·《和范景仁谢寄西游行记 其二 》
- 白云吞吐翠微间 出自 [宋] 杨简 ·《咏春 》
- 穿入白云行翠微 出自 [唐] 许宣平 ·《负薪行 》
- 白云深锁翠微坑 出自 [宋] 杨备 ·《佛窟寺 》
- 雨过白云横翠微 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其六 》
- 知有人家在翠微 出自 [宋] 释行机 ·《颂古四首 其二 》
- 翠微深处有人家 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其三 》
- 应有人家在翠微 出自 [宋] 释道潜 ·《东园 其二 》
- 尚有微云遗暑湿 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其七 》
- 家有云英尚药炉 出自 [宋] 葛立方 ·《赠施尧年老人 其一 》
- 灯火家家望翠微 出自 [宋] 释宝昙 ·《题岘山图三绝 其一 》
- 白云家自有 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬滁州李十六使君见赠 》
- 人家翠微 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四五 》
- 白云犹有青山家 出自 [宋] 贺铸 ·《书国志陈登事後 》
- 白云生处有人家 出自 [唐] 杜牧 ·《山行 》
- 白云深处有人家 出自 [唐] 李白 ·《太华观 》