“处处霜摧稻穗低”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“处处霜摧稻穗低”出自哪首诗?

答案:处处霜摧稻穗低”出自: 唐代 张贲 《奉和袭美题褚家林亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù shuāng cuī dào suì dī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“处处霜摧稻穗低”的上一句是什么?

答案:处处霜摧稻穗低”的上一句是: 时时风折芦花乱 , 诗句拼音为: shí shí fēng zhé lú huā luàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“处处霜摧稻穗低”的下一句是什么?

答案:处处霜摧稻穗低”的下一句是: 百本败荷鱼不动 , 诗句拼音为: bǎi běn bài hé yú bù dòng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“处处霜摧稻穗低”全诗

奉和袭美题褚家林亭 (fèng hé xí měi tí chǔ jiā lín tíng)

朝代:唐    作者: 张贲

疎野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。
时时风折芦花乱,处处霜摧稻穗低
百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。
今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shū yě lín tíng zhèn zé xī , lǎng yín xián bù xǐ xiāng xié 。
shí shí fēng zhé lú huā luàn , chù chù shuāng cuī dào suì dī 。
bǎi běn bài hé yú bù dòng , yī zhī hán jú dié kōng mí 。
jīn zhāo ǒu dé gāo yáng bàn , cóng fàng shān wēng zuì sì ní 。

“处处霜摧稻穗低”繁体原文

奉和襲美題褚家林亭

疎野林亭震澤西,朗吟閑步喜相攜。
時時風折蘆花亂,處處霜摧稻穗低。
百本敗荷魚不動,一枝寒菊蝶空迷。
今朝偶得高陽伴,從放山翁醉似泥。

“处处霜摧稻穗低”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
疎野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时时风折芦花乱,处处霜摧稻穗低。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。

“处处霜摧稻穗低”全诗注音

shū yě lín tíng zhèn zé xī , lǎng yín xián bù xǐ xiāng xié 。

疎野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。

shí shí fēng zhé lú huā luàn , chù chù shuāng cuī dào suì dī 。

时时风折芦花乱,处处霜摧稻穗低。

bǎi běn bài hé yú bù dòng , yī zhī hán jú dié kōng mí 。

百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。

jīn zhāo ǒu dé gāo yáng bàn , cóng fàng shān wēng zuì sì ní 。

今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。

“处处霜摧稻穗低”全诗翻译

译文:
疎野的林亭位于泽西,静谧而美丽。我们欢快地一起漫步,快乐地吟唱。
时常风吹折芦花,使其凌乱飘零;处处霜露摧残着稻穗,使其低垂下来。
百朵蔷薇枯败,鱼儿静静不动;寒菊只开一枝,蝴蝶却茫然迷失。
今天,我偶然遇到了高阳的伴侣,我们与山间老人一起陶醉,仿佛陷入了泥沼般的快乐。



总结:

这首诗描绘了一个宁静的林亭,诗人与伴侣一起在此游玩。风吹乱芦花、霜摧稻穗,象征着自然的无情和变幻。蔷薇凋零、鱼儿不动、寒菊孤独、蝴蝶迷失,反映了生命的脆弱和无常。最后,诗人与高阳的伴侣一起与山间老人陶醉,展现了一种快乐和放松的状态。整首诗以自然景物为背景,表达了人生的喜怒哀乐,以及与友人共享欢乐的意境。

“处处霜摧稻穗低”总结赏析

赏析:
这是张贲创作的《奉和袭美题褚家林亭》一诗,全诗描写了作者与朋友在林亭之间的欢乐时光,以及大自然的变化。诗中通过自然景物和人物行为,表现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
首节写疎野的林亭和它在泽西的壮丽景色,以及诗人和朋友们在这里欢快吟咏、闲步的场景。林亭的景色给人以开阔、宁静之感,与友相携,吟咏自然,体现了诗人心境的宁静和愉悦。
第二节写到自然界的变化,风吹折了芦花,霜摧了稻穗,暗示了秋天的临近和大自然的无情。这种变化在自然中屡见不鲜,但也让人对生命的脆弱和无常产生深刻的感悟。
第三节描述了败荷、寒菊和蝴蝶的景象,这些形象都具有秋天的特点,暗示了季节的变迁。败荷、寒菊虽然凋零,但它们的美丽依然引人注目,蝴蝶在其中翩翩起舞,增添了一丝生命的活力。
最后一节写诗人与友人的欢聚,共饮美酒。高阳伴、山翁都是诗人的朋友,他们一同饮酒,畅谈诗文,心情豁然开朗,仿佛陶醉在自然和友情之中。

“处处霜摧稻穗低”诗句作者张贲介绍:

张贲,字润卿,南阳人,登大中进士第。唐末爲广文博士,尝隐于茅山,後寓吴中,与皮陆游,诗十六首。更多...

“处处霜摧稻穗低”相关诗句: