“处处稻分秧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处稻分秧”出自哪首诗?
答案: “处处稻分秧”出自: 宋代 陆游的 《五月一日作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù chù dào fēn yāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“处处稻分秧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“处处稻分秧”已经是第一句了。
问题3:“处处稻分秧”的下一句是什么?
答案: “处处稻分秧”的下一句是: 家家麦上场 , 诗句拼音为: jiā jiā mài shàng chǎng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“处处稻分秧”全诗
五月一日作 (wǔ yuè yī rì zuò)
处处稻分秧,家家麦上场。
敢悲身老大,独幸岁丰穰。
酪美朱樱熟,菰青角黍香。
翛然一竹几,饱受北窗凉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“处处稻分秧”繁体原文
五月一日作
處處稻分秧,家家麥上場。
敢悲身老大,獨幸歲豐穰。
酪美朱櫻熟,菰青角黍香。
翛然一竹几,飽受北窗涼。
“处处稻分秧”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
处处稻分秧,家家麦上场。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敢悲身老大,独幸岁丰穰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酪美朱樱熟,菰青角黍香。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
翛然一竹几,饱受北窗凉。
“处处稻分秧”全诗注音
处处稻分秧,家家麦上场。
敢悲身老大,独幸岁丰穰。
酪美朱樱熟,菰青角黍香。
翛然一竹几,饱受北窗凉。
“处处稻分秧”全诗翻译
译文:
处处田地有稻苗,家家庄稼长满麦苗。
敢怀悲哀自己年事渐长,但庆幸每年都有丰收。
美味的酪乳和红艳的樱桃成熟了,青菰和黍米香气四溢。
坐在北窗下,倚靠一竹小几,感受凉风的吹拂。
全诗表达了丰收的喜悦和岁月的流逝。田间庄稼长势喜人,收成丰盛,作者虽然感叹自己的年岁已经不轻,但依然庆幸每年都能有丰收的好运。描绘了农村丰收的喜庆场面,酪美樱红,菰青黍香,表现出丰收的美好景象。而最后一句则通过北窗凉风、竹几倚靠的描写,营造出恬静凉爽的秋日氛围。整首诗情景交融,将农村丰收和岁月变迁融为一体。
“处处稻分秧”相关诗句:
- 处处稻分秧 出自 [宋] 陆游 ·《五月一日作 》
- 画楫处处青分秧 出自 [宋] 陆游 ·《村邻会饮 》
- 陂塘处处分秧遍 出自 [宋] 陆游 ·《春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作 》
- 绿水平畴处处秧 出自 [宋] 全璧 ·《春日田园杂兴 》
- 处处浸秧黄乍吐 出自 [宋] 吴可 ·《春晚 其二 》
- 处处经行看插秧 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 稻秧分陇後 出自 [宋] 刘一止 ·《绿暗山前路 》
- 处处跃秧马 出自 [宋] 陆游 ·《孟夏方渴雨忽暴热雨遂大作 》
- 处处青秧满 出自 [宋] 陆游 ·《晨雨 》
- 处处插秧歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居书事 》
- 青秧处处高 出自 [宋] 赵蕃 ·《观田者有感而作 》
- 处处出新秧 出自 [宋] 陆游 ·《春早得雨二首 其一 》
- 秧稠处处犂 出自 [宋] 胡寅 ·《游淡竹岩 》
- 稻未分秧麦已秋 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其三 》
- 处处霜摧稻穗低 出自 [唐] 张贲 ·《奉和袭美题褚家林亭 》
- 江南处处多稻粱 出自 [宋] 龚开 ·《儿子咸画鴈老人作江天仍作诗命咸书卷上 》
- 处处春波满稻畦 出自 [宋] 杨亿 ·《送张彝宪归乡 》
- 处处人家打稻声 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其五 》
- 筑陂处处移新稻 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 处处人家足稻鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》