“他人丘垄似天山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他人丘垄似天山”出自哪首诗？
答案： “他人丘垄似天山”出自： 唐代 温庭筠的 《伤温德彝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā rén qiū lǒng sì tiān shān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“他人丘垄似天山”的上一句是什么？
答案：
“他人丘垄似天山”的上一句是： 侯印不闻封李广 , 诗句拼音为： hóu yìn bù wén fēng lǐ guǎng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“他人丘垄似天山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“他人丘垄似天山”已经是最后一句了。
“他人丘垄似天山”全诗
伤温德彝 (shāng wēn dé yí)
昔年戎虏犯榆关，一败龙城匹马还。
侯印不闻封李广，他人丘垄似天山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“他人丘垄似天山”繁体原文
傷溫德彝
昔年戎虜犯榆關，一敗龍城匹馬還。
侯印不聞封李廣，他人丘壟似天山。
“他人丘垄似天山”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
昔年戎虏犯榆关，一败龙城匹马还。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
侯印不闻封李广，他人丘垄似天山。
“他人丘垄似天山”全诗注音
昔年戎虏犯榆关，一败龙城匹马还。
侯印不闻封李广，他人丘垄似天山。
“他人丘垄似天山”全诗翻译
译文：
昔年，戎虏侵犯榆关，一次战败后，龙城只剩下孤零零的我匹马回返。
我虽然有功却未获封赏，侯印从未听说封赏给李广，而他人却得到了丘垄一样高耸入云的封赏，仿佛是天山一般。
“他人丘垄似天山”相关诗句：
- 他人丘垄似天山 出自 [唐] 温庭筠 ·《伤温德彝 》
- 故人丘垄秋芜碧 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀 》
- 一人粗似丘山 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五六 》
- 都人层立似山丘 出自 [唐] 薛能 ·《清河泛舟 》
- 宁似他人有一天 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨子奇赴辟潭渊 》
- 连朝走丘垄 出自 [宋] 楼钥 ·《泉口浄明院昼寝 》
- 丘垄翳荒松 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 莒国丘垄在 出自 [宋] 穆修 ·《登莒子台 》
- 倒卧枕丘垄 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其一○ 》
- 税驾上丘垄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上冢 》
- 储药如丘垄 出自 [宋] 陆游 ·《砭愚 》
- 丘垄生白杨 出自 [宋] 刘攽 ·《十月一日 》
- 丘垄归何憾 出自 [宋] 陆游 ·《冬至後一日书 》
- 万世丘垄一知音 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵无咎阎子常携琴八村 》
- 今日牛羊上丘垄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出城送客过故人东平侯赵景珍墓 》
- 李珣骨已成丘垄 出自 [宋] 释德洪 ·《济上人求偈二首 其二 》
- 千年丘垄胜当日 出自 [宋] 吕陶 ·《送钱端履归二曲 》
- 东北若无丘垄碍 出自 [宋] 陆佃 ·《登塔望太行 》
- 高依丘垄或微收 出自 [宋] 张伯子 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 桃李无言谩丘垄 出自 [宋] 华岳 ·《上赵漕 》