“复有斜阳照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“复有斜阳照”出自哪首诗？
答案： “复有斜阳照”出自： 宋代 梅尧臣的 《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 苔径》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù yǒu xié yáng zhào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“复有斜阳照”的上一句是什么？
答案：
“复有斜阳照”的上一句是： 林间夏雨滋 , 诗句拼音为：lín jiān xià yǔ zī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“复有斜阳照”的下一句是什么？
答案： “复有斜阳照”的下一句是： 绿浄不摇风 , 诗句拼音为： lǜ jìng bù yáo fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“复有斜阳照”全诗
和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 苔径 (hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu tái jìng)
林间夏雨滋，复有斜阳照。
绿浄不摇风，从教春草笑。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“复有斜阳照”繁体原文
和資政侍郎湖亭雜詠絕句十首 苔徑
林間夏雨滋，復有斜陽照。
綠浄不摇風，從教春草笑。
“复有斜阳照”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
林间夏雨滋，复有斜阳照。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
绿浄不摇风，从教春草笑。
“复有斜阳照”全诗注音
林间夏雨滋，复有斜阳照。
绿浄不摇风，从教春草笑。
“复有斜阳照”全诗翻译
译文：
夏天的雨水滋润了林间，夕阳斜斜地照射其中。绿色的植物静静地不受风吹动，仿佛在教导春草如何欢笑。
全文写景描写了夏日林间的情景，雨水滋润了大地，斜阳的光线照在绿色植物上，春草仿佛在欢笑。寓意着大自然的美好与生机。
“复有斜阳照”总结赏析
赏析：这首绝句《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首》中的“苔径”描写了一幅林间的夏日景象。诗人梅尧臣以简洁的语言表现出了大自然的生机和美丽。在这幅画面中，夏日的雨水滋润了大地，湿润的苔藓道路在斜阳的照耀下显得更加翠绿。与此同时，微风吹拂，但不足以摇动这绿浓的苔藓，仿佛在春草间传递着某种宁静和喜悦的信息。
这首诗以简洁、清新的语言，通过对自然景象的细腻描绘，传达了大自然的美丽和宁静，以及人与自然相融的和谐。同时，也反映了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。
“复有斜阳照”相关诗句：
- 复有斜阳照 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 苔径 》
- 惟有斜阳闲照管 出自 [宋] 艾可翁 ·《书罗公碑阴 》
- 惟有斜阳闲照管 出自 [宋] 艾性夫 ·《过长林书罗文恭公碑阴 》
- 斜阳照青野 出自 [宋] 潘璵 ·《看剑有感 》
- 古柳照斜阳 出自 [宋] 欧阳修 ·《三桥诗 宜远 》
- 斜阳照高岸 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 倾屋照斜阳 出自 [唐] 薛能 ·《题逃户 》
- 古柳照斜阳 出自 [宋] 杨绘 ·《句 其七 》
- 斜阳照竹扉 出自 [唐] 张祜 ·《晚夏归别业 》
- 斜阳照路尘 出自 [唐] 李中 ·《姑苏怀古 二 》
- 斜阳照危楼 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其五 》
- 斜阳照墟落 出自 [唐] 王维 ·《渭川田家 》
- 斜阳照远汀 出自 [宋] 林希逸 ·《潮回日射星 》
- 斜阳照孤影 出自 [宋] 戴复古 ·《山中少憩 》
- 斜阳照林屋 出自 [宋] 戴复古 ·《湖上 》
- 斜阳方照晚 出自 [宋] 戴复古 ·《江皋 》
- 斜阳照乱石 出自 [宋] 陈与义 ·《与信道游涧边 》
- 秋水照斜阳 出自 [宋] 陈起 ·《还刘雪坡词藁 》
- 斜阳照杖藜 出自 [宋] 蔡盘 ·《游古寺 》
- 斜阳照两州 出自 [宋] 王十朋 ·《十日解舟晚泊江口望鄂渚汉阳 》