“惟有斜阳闲照管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟有斜阳闲照管”出自哪首诗？
答案： “惟有斜阳闲照管”出自： 宋代 艾可翁的 《书罗公碑阴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu xié yáng xián zhào guǎn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“惟有斜阳闲照管”的上一句是什么？
答案：
“惟有斜阳闲照管”的上一句是： 片石今供砺角牛 , 诗句拼音为： piàn shí jīn gòng lì jiǎo niú
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“惟有斜阳闲照管”的下一句是什么？
答案： “惟有斜阳闲照管”的下一句是： 肯随鸦影上螭头 , 诗句拼音为： kěn suí yā yǐng shàng chī tóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“惟有斜阳闲照管”全诗
书罗公碑阴 (shū luó gōng bēi yīn)
人家落落堕荒丘，碑带苔痕独字留。
博陆脊梁扶日月，中郎名笔法春秋。
一抔谁下寻坟马，片石今供砺角牛。
惟有斜阳闲照管，肯随鸦影上螭头。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“惟有斜阳闲照管”繁体原文
書羅公碑陰
人家落落墮荒丘，碑带苔痕獨字留。
博陸脊梁扶日月，中郎名筆法春秋。
一抔誰下尋墳馬，片石今供礪角牛。
惟有斜陽閑照管，肯隨鴉影上螭頭。
“惟有斜阳闲照管”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
人家落落堕荒丘，碑带苔痕独字留。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
博陆脊梁扶日月，中郎名笔法春秋。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
一抔谁下寻坟马，片石今供砺角牛。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惟有斜阳闲照管，肯随鸦影上螭头。
“惟有斜阳闲照管”全诗注音
人家落落堕荒丘，碑带苔痕独字留。
博陆脊梁扶日月，中郎名笔法春秋。
一抔谁下寻坟马，片石今供砺角牛。
惟有斜阳闲照管，肯随鸦影上螭头。
“惟有斜阳闲照管”全诗翻译
译文：
人家在荒凉的丘陵上坠落，碑上长满了青苔，只有一个孤独的字迹留存着。
博览群书，扶持着日月，像脊梁一样，名字载入笔法，贯穿了春秋时期的文风。
有人埋下了坟墓里的马，而今只剩下一片石头，供磨砺牛的角。
唯有斜阳无所拘束地照耀着它，愿意随着乌鸦的影子攀登至螭首。
全诗描写了一处荒凉的丘陵，上有一块长满青苔的碑，上面刻着一个孤独的字迹。诗人通过描绘碑上的青苔、马坟、片石等元素，表达了岁月的沧桑和人事的更替。同时，诗人以“博陆脊梁”和“中郎名笔法春秋”来赞美知识的广博和才华的卓越，以及对历史的追溯。最后两句则以斜阳的形象，传达出对自由、无拘束的追求。整首诗以简洁的语言，展现了诗人对历史、人生和自由的深刻思考。
“惟有斜阳闲照管”相关诗句：
- 惟有斜阳闲照管 出自 [宋] 艾性夫 ·《过长林书罗文恭公碑阴 》
- 惟有斜阳闲照管 出自 [宋] 艾可翁 ·《书罗公碑阴 》
- 复有斜阳照 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 苔径 》
- 更无人管任斜阳 出自 [宋] 周弼 ·《湘东苑 》
- 谁管斜阳到韵轩 出自 [宋] 萧立之 ·《送孙竹云住浮云观 》
- 斜阳照远汀 出自 [宋] 林希逸 ·《潮回日射星 》
- 斜阳照青野 出自 [宋] 潘璵 ·《看剑有感 》
- 斜阳照竹扉 出自 [唐] 张祜 ·《晚夏归别业 》
- 斜阳照孤影 出自 [宋] 戴复古 ·《山中少憩 》
- 斜阳照林屋 出自 [宋] 戴复古 ·《湖上 》
- 斜阳照客衣 出自 [唐] 贾岛 ·《留别光州王使君建 》
- 斜阳方照晚 出自 [宋] 戴复古 ·《江皋 》
- 斜阳照墟落 出自 [唐] 王维 ·《渭川田家 》
- 斜阳照两州 出自 [宋] 王十朋 ·《十日解舟晚泊江口望鄂渚汉阳 》
- 斜阳照杖藜 出自 [宋] 蔡盘 ·《游古寺 》
- 古柳照斜阳 出自 [宋] 欧阳修 ·《三桥诗 宜远 》
- 倾屋照斜阳 出自 [唐] 薛能 ·《题逃户 》
- 斜阳照路尘 出自 [唐] 李中 ·《姑苏怀古 二 》
- 古柳照斜阳 出自 [宋] 杨绘 ·《句 其七 》
- 斜阳照高岸 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》