“山南山北似壶天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山南山北似壶天”出自哪首诗？
答案： “山南山北似壶天”出自： 宋代 李彭的 《次韵正平见赠道予游山北胜处 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān nán shān běi sì hú tiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“山南山北似壶天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山南山北似壶天”已经是第一句了。
问题3：“山南山北似壶天”的下一句是什么？
答案： “山南山北似壶天”的下一句是： 雨宿风餐近日边 , 诗句拼音为： yǔ sù fēng cān jìn rì biān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“山南山北似壶天”全诗
次韵正平见赠道予游山北胜处 其一 (cì yùn zhèng píng jiàn zèng dào yǔ yóu shān běi shèng chù qí yī)
山南山北似壶天，雨宿风餐近日边。
噭噭猿啼石门路，此身浑是谢临川。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“山南山北似壶天”繁体原文
次韻正平見贈道予游山北勝處 其一
山南山北似壺天，雨宿風餐近日邊。
噭噭猿啼石門路，此身渾是謝臨川。
“山南山北似壶天”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山南山北似壶天，雨宿风餐近日边。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
噭噭猿啼石门路，此身浑是谢临川。
“山南山北似壶天”全诗注音
山南山北似壶天，雨宿风餐近日边。
噭噭猿啼石门路，此身浑是谢临川。
“山南山北似壶天”全诗翻译
译文：
山南山北就像是一个大壶悬挂在天空之中，雨水夜宿，风吹日晒，近日来已经来到了边境地带。猿猴在石门路上嘶叫着，这个身躯完全就是谢临川的。
总结：作者描述了山南山北宛如一个巨大的壶悬挂在天空中，经历了风雨和风霜，来到了边境之地。在石门路上，猿猴的啼叫回荡着，表现出自己的孤独寂寞。而作者则自称为“谢临川”。这篇古文通过景物描写抒发了作者内心的孤独与感慨。
“山南山北似壶天”总结赏析
这首诗《次韵正平见赠道予游山北胜处 其一》是李彭创作的一首诗歌。这首诗表现了诗人游山的情景和内心感受，同时也反映了自然景物与人生哲理的交融。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的首句"山南山北似壶天"通过对山脉的描写，展现了山南山北连绵起伏的景象，仿佛是一幅如壶天般的画面。这里的"壶天"可能指的是天空如同瓶壶般开阔，也有可能暗示着山脉的壮美和广袤。
接着诗中提到"雨宿风餐近日边"，描述了诗人在山中的生活，雨水洗涤着大地，风吹拂着山野，时间流转如同近在眼前。这一句传达了一种宁静、悠然的山居生活的感觉。
"噭噭猿啼石门路"一句中，猿猴的啼叫声显得格外生动，它们的声音在山间回荡，似乎在引领诗人通向山中的石门之路。这里的石门路可能是诗人游山的路径，也可以理解为通向内心的修行之路。
最后一句"此身浑是谢临川"点明了诗人的身份，谢临川是唐代著名文学家，他以山水诗和山居文学而闻名。诗人自比谢临川，表达了对山水诗意生活的向往和敬仰。
“山南山北似壶天”相关诗句：
- 山南山北似壶天 出自 [宋] 李彭 ·《次韵正平见赠道予游山北胜处 其一 》
- 不似山南似山北 出自 [宋] 释宝昙 ·《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二 》
- 南山北山天接连 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 两山宛似南北峰 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿新辟小西湖韵 》
- 飘然南山之南北山北 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 壶山孤秀似西山 出自 [宋] 李弥逊 ·《迎仙道中 其二 》
- 南山山头北山下 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 破头山北北山南 出自 [宋] 王安石 ·《江宁夹口二首 其二 》
- 江南南山连北山 出自 [宋] 郭祥正 ·《两山间 》
- 南山起云兮北山下雨 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三五 》
- 相留徘徊山南山北一百里 出自 [宋] 戴表元 ·《赠天台潘山人 》
- 人在山南山北行 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其一 》
- 山北山南时一过 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿香严寺 其二 》
- 开遍山南山北花 出自 [宋] 张嵲 ·《过覃氏园偶题 》
- 南山雨过北山出 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其五 》
- 山北山南一片云 出自 [唐] 杜牧 ·《破镜 》
- 山南山北是人家 出自 [宋] 张嵲 ·《梦中作後两句前句觉後足成皆梦中所见也 》
- 山北山南路欲无 出自 [宋] 王安石 ·《悟真院 》
- 山南山北皆春色 出自 [宋] 林淳 ·《风光阁 》
- 识得山南昧山北 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题高汝一少卿识山堂 》