“闲行嗅嫩芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲行嗅嫩芳”出自哪首诗?
答案: “闲行嗅嫩芳”出自: 宋代 姜特立的 《春事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián xíng xiù nèn fāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闲行嗅嫩芳”的上一句是什么?
答案:
“闲行嗅嫩芳”的上一句是: 春事动勾芒 , 诗句拼音为:chūn shì dòng gōu máng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闲行嗅嫩芳”的下一句是什么?
答案: “闲行嗅嫩芳”的下一句是: 人无前日兴 , 诗句拼音为: rén wú qián rì xīng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“闲行嗅嫩芳”全诗
春事 (chūn shì)
春事动勾芒,闲行嗅嫩芳。
人无前日兴,花有旧时香。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“闲行嗅嫩芳”繁体原文
春事
春事動勾芒,閒行嗅嫩芳。
人無前日興,花有舊時香。
“闲行嗅嫩芳”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
春事动勾芒,闲行嗅嫩芳。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人无前日兴,花有旧时香。
“闲行嗅嫩芳”全诗注音
春事动勾芒,闲行嗅嫩芳。
人无前日兴,花有旧时香。
“闲行嗅嫩芳”全诗翻译
译文:
春天的景象使勾芒动荡,闲步间嗅到嫩芳的香气。
人们虽然没有前几天的愉悦心情,但花儿依然散发着昔日的芬芳香气。
总结:
诗人通过描绘春天的景象,表达了人与花之间的对比。尽管人们可能没有前几天的兴高采烈,但花儿仍然保留着旧时的芳香。这种对比暗示着自然的永恒和人类情感的变幻无常。
“闲行嗅嫩芳”相关诗句:
- 闲行嗅嫩芳 出自 [宋] 姜特立 ·《春事 》
- 诗人独行嗅芳草 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 茴香 》
- 行嗅赏余闲 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴提句重九 》
- 行触兰芳嫩 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 钝庵 》
- 临风嗅芳鲜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郑使君白菊 》
- 嗅蕊与寻芳 出自 [宋] 释大观 ·《达磨赞 》
- 嗅芳摘苦叶 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳张考坞观茶花 》
- 寒芳晚三嗅 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 芳草共闲行 出自 [宋] 张耒 ·《寺西闲步 》
- 共嗅梅花咀芳鲜 出自 [宋] 刘宰 ·《和刘圣与顾龙山约客韵 》
- 摘叶寻枝谩嗅芳 出自 [宋] 释德洪 ·《法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其二 》
- 爱杀嚼芳仍嗅蘂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方孚若瀑上种梅五首 其四 》
- 共嗅梅花咀芳鲜 出自 [宋] 曾几 ·《和刘圣俞顾龙山约客韵 》
- 自挽芳条嗅暖香 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃杏花二首 其二 》
- 岂待嗅芳方辟恶 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵郑守蜡梅二首 其二 》
- 嗅芳咀华来藻苹 出自 [宋] 郑清之 ·《乍晴观蜂房戏占 》
- 冻思嚼蘂嗅寒芳 出自 [宋] 王洋 ·《梅 》
- 手撷羣芳因醉嗅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宋次道家摘宝相花归清平里 》
- 折来嗅了依前嗅 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其二 》
- 折来嗅了依前嗅 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》