“自宜重坼向南枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自宜重坼向南枝”出自哪首诗?
答案: “自宜重坼向南枝”出自: 宋代 许及之的 《契师欲予隶书为此以赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yí chóng chè xiàng nán zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“自宜重坼向南枝”的上一句是什么?
答案:
“自宜重坼向南枝”的上一句是: 昨夜卧披今起看 , 诗句拼音为: zuó yè wò pī jīn qǐ kàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“自宜重坼向南枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自宜重坼向南枝”已经是最后一句了。
“自宜重坼向南枝”全诗
契师欲予隶书为此以赠 (qì shī yù yǔ lì shū wèi cǐ yǐ zèng)
契师画得梅中趣,急水溪头印月时。
昨夜卧披今起看,自宜重坼向南枝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自宜重坼向南枝”繁体原文
契師欲予隸書爲此以贈
契師畫得梅中趣,急水溪頭印月時。
昨夜卧披今起看,自宜重坼向南枝。
“自宜重坼向南枝”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
契师画得梅中趣,急水溪头印月时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昨夜卧披今起看,自宜重坼向南枝。
“自宜重坼向南枝”全诗注音
契师画得梅中趣,急水溪头印月时。
昨夜卧披今起看,自宜重坼向南枝。
“自宜重坼向南枝”全诗翻译
译文:
契师画的梅花非常有趣,仿佛急水溪边印月时的美景。
昨夜我躺在床上,披着被子,今天一早起来看梅花,觉得应该再加重坼向南边的枝干。
总结:
诗人赞美了一位叫做“契师”的画家的梅花画技,表现出了梅花妙趣横生,宛如急水溪边倒映着明月的美景。诗人在昨晚上床睡觉之前看到了这幅画,今天一早醒来后觉得画中的梅花应该再加重坼,让它更加向着南边的枝干伸展。这首诗以简洁的文字,描绘出了梅花画和诗人对梅花的热爱与观察之心。
“自宜重坼向南枝”相关诗句:
- 自宜重坼向南枝 出自 [宋] 许及之 ·《契师欲予隶书爲此以赠 》
- 攀援自向南枝折 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》
- 宜夏宜冬户向南 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一○ 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [宋] 刘元载妻 ·《早梅 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其一 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三八 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [唐] 观梅女仙 ·《题壁 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [唐] 刘元载妻 ·《早梅 》
- 枝繁宜露重 出自 [唐] 郎士元 ·《和王相公题中书丛竹寄上元相公 》
- 南枝自与北枝语 出自 [宋] 钱厚 ·《梅亭 》
- 南枝北枝自有时 出自 [宋] 程洵 ·《次韵答唐卿叹梅 》
- 南向宜添屋数间 出自 [宋] 方回 ·《立夏五首 其一 》
- 折尽向南枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一七三 》
- 此是向南枝 出自 [宋] 徐铉 ·《送王四十五归东都 》
- 空羡向南枝 出自 [唐] 刘长卿 ·《廨中见桃花南枝已开北枝未发因寄杜副端 》
- 飞向树南枝 出自 [唐] 韦应物 ·《鹧鸪啼 》
- 梅报向南枝 出自 [宋] 柴元彪 ·《丁丑偶成 》
- 折尽向南枝 出自 [唐] 张籍 ·《蓟北旅思 》
- 此是向南枝 出自 [唐] 徐铉 ·《送王四十五归东都 》
- 未折向南枝 出自 [宋] 毕仲游 ·《永日 》