“不闻凤鸟音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不闻凤鸟音”出自哪首诗?
答案: “不闻凤鸟音”出自: 宋代 李复的 《出门 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wén fèng niǎo yīn ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“不闻凤鸟音”的上一句是什么?
答案:
“不闻凤鸟音”的上一句是: 昏鸦接翅归 , 诗句拼音为: hūn yā jiē chì guī
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“不闻凤鸟音”的下一句是什么?
答案: “不闻凤鸟音”的下一句是: 秋风黄叶落 , 诗句拼音为: qiū fēng huáng yè luò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“不闻凤鸟音”全诗
出门 其四 (chū mén qí sì)
夹径梧十寻,隠映柴舍深。
日期凤鸟至,柯叶交繁阴。
昏鸦接翅归,不闻凤鸟音。
秋风黄叶落,感叹伤我心。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
仄○仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄○仄仄平。
平平平仄仄,仄○平仄平。
“不闻凤鸟音”繁体原文
出門 其四
夾徑梧十尋,隠映柴舍深。
日期鳳鳥至,柯葉交繁陰。
昏鴉接翅歸,不聞鳳鳥音。
秋風黄葉落,感嘆傷我心。
“不闻凤鸟音”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
夹径梧十寻,隠映柴舍深。
仄○仄仄仄,平仄平平平。
日期凤鸟至,柯叶交繁阴。
平平仄仄平,仄○仄仄平。
昏鸦接翅归,不闻凤鸟音。
平平平仄仄,仄○平仄平。
秋风黄叶落,感叹伤我心。
“不闻凤鸟音”全诗注音
夹径梧十寻,隠映柴舍深。
日期凤鸟至,柯叶交繁阴。
昏鸦接翅归,不闻凤鸟音。
秋风黄叶落,感叹伤我心。
“不闻凤鸟音”全诗翻译
译文:
夹道梧树十丈高,隐藏着的茅舍深远。
日期凤凰到来,树枝叶子交织成浓密的荫蔽。
黄昏时乌鸦归巢,却听不见凤凰的歌声。
秋风吹落黄叶,引发我内心的感慨与伤感。
全文总结:这篇古文通过描绘梧桐树下深远的茅舍和凤凰飞来的场景,以及秋天落叶的景象,表达了作者内心的感慨和伤感。
“不闻凤鸟音”相关诗句:
- 不闻凤鸟音 出自 [宋] 李复 ·《出门 其四 》
- 欲闻嶰谷凤凰音 出自 [宋] 刘敞 ·《嶰林 》
- 狂歌闻凤鸟 出自 [宋] 刘敞 ·《八月旦始凉 》
- 微闻谷鸟音 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿永福院 》
- 但闻鸟遗音 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其三 》
- 好音闻度鸟 出自 [宋] 郭祥正 ·《西庵 》
- 尝闻凤凰百鸟君 出自 [宋] 李觏 ·《闻训狐 》
- 吾闻凤皇百鸟主 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 秦吉了 哀冤民也 》
- 凤鸟不至池不成 出自 [唐] 卢仝 ·《赠徐希仁石砚别 》
- 凤鸟久不至 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 凤凰台 》
- 不忍凤鸟瘖 出自 [宋] 释居简 ·《卢玉堂报遣人问讯水心 》
- 凤鸟久不栖 出自 [唐] 王季友 ·《杂诗 》
- 凤鸟久不至 出自 [宋] 楼淳 ·《隠居凤山清明寺 其一 》
- 凤鸟瑞不见 出自 [唐] 虚中 ·《赠秀才 》
- 凤鸟久不至 出自 [宋] 王十朋 ·《凤凰岩 》
- 凤鸟不受笯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘彝秀才归江南 》
- 凤鸟不至吾已夫 出自 [宋] 刘敞 ·《种桐 》
- 凤鸟不来空碧沼 出自 [宋] 李纲 ·《秋日奉陪王丰甫许子大康平仲游贤沙宿凤池登昇山偶成二首 其二 》
- 南风不竞凤鸟瘖 出自 [宋] 陈傅良 ·《鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 》
- 凤鸟不至三千秋 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》