“真主正图治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真主正图治”出自哪首诗?
答案: “真主正图治”出自: 宋代 赵拚的 《送范宪百禄赴阙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn zhǔ zhèng tú zhì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“真主正图治”的上一句是什么?
答案:
“真主正图治”的上一句是: 公议协朝绅 , 诗句拼音为: gōng yì xié cháo shēn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“真主正图治”的下一句是什么?
答案: “真主正图治”的下一句是: 谏官今得人 , 诗句拼音为: jiàn guān jīn dé rén ,诗句平仄:仄平平仄平。
“真主正图治”全诗
送范宪百禄赴阙 (sòng fàn xiàn bǎi lù fù quē)
泥书下紫宸,公议协朝绅。
真主正图治,谏官今得人。
从容陪国论,憔悴恤天民。
大对如晁董,公尝素所陈。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“真主正图治”繁体原文
送范憲百祿赴闕
泥書下紫宸,公議協朝紳。
真主正圖治,諫官今得人。
從容陪國論,憔悴恤天民。
大對如晁董,公嘗素所陳。
“真主正图治”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
泥书下紫宸,公议协朝绅。
平仄平平仄,仄平平仄平。
真主正图治,谏官今得人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
从容陪国论,憔悴恤天民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大对如晁董,公尝素所陈。
“真主正图治”全诗注音
泥书下紫宸,公议协朝绅。
真主正图治,谏官今得人。
从容陪国论,憔悴恤天民。
大对如晁董,公尝素所陈。
“真主正图治”全诗翻译
译文:
我写的奏章呈上了紫宸殿,公卿们一同商议。
君主正在勾勒治国方略,有谏官如今能得到机会。
我从容地陪同在朝堂上辩论,我憔悴了,但心系百姓。
像晁错、董仲舒那样有见地的人,公公以前也多次提及。
总结:
这首诗描述了一个官员陈述自己的情况和心愿。他的奏章呈到了紫宸殿,公卿们正在商议。他认为君主正在制定治国方略,而现在有谏官有机会提出建议。他从容地陪同在朝堂上辩论,虽然他自己憔悴了,但他心系百姓。他提到了晁错和董仲舒等聪明有见地的人,这些人的观点公公以前也多次提到过。
“真主正图治”总结赏析
这首诗《送范宪百禄赴阙》是赵拚所作,可以分析如下:
赏析::
这首诗表达了诗人对范宪百禄赴朝廷阙门的祝福和赞美。诗人首先提到范宪前去朝廷上书,意味着他将为国家出谋划策。他所写的"泥书下紫宸"表现了文官范宪谨慎的态度,他将自己的奏章亲手交到紫宸宫中,显示了他的忠诚和勤勉。
接着,诗人称赞朝廷的领导者"真主",意味着皇帝,正视国家大计,公正治理国家,这是对朝廷的褒扬。诗中提到"谏官今得人",表明诗人认为范宪是一位出色的谏官,有能力为国家献计献策。
诗人还描述了范宪从容自若地陪同国家领袖进行国家大政方针的讨论,同时表现出他的憔悴之情,这可能是因为长时间的劳累和忧国忧民之情。最后,诗人将范宪与"晁董"相对应,可能指的是古代有名的忠臣晁错,意味着范宪如同晁错一样忠诚于国家。
标签:
政治赞美、忠诚臣子
“真主正图治”相关诗句:
- 真主正图治 出自 [宋] 赵拚 ·《送范宪百禄赴阙 》
- 真主厉精思吏治 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵德勤将漕淮东 其二 》
- 真主南巡正尝胆 出自 [宋] 洪适 ·《次韵初入东京二首 其二 》
- 握图而治 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇帝饮福用《胙安》。 》
- 君王图治定 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 后皇本图治 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 君心图治切 出自 [宋] 王珪 ·《拟试置章御座二首 其二 》
- 君王图治切 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施倅岁暮感怀 》
- 协心图治俗 出自 [宋] 韩琦 ·《江西提点刑狱阎顒郎中挽辞一首 》
- 图治八王上 出自 [宋] 汪藻 ·《徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其一 》
- 昭陵锐图治 出自 [宋] 熊禾 ·《茶荔谣 》
- 图治心方壮 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其四 》
- 图治极焦劳 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和贾元永醉杨妃 》
- 治安宜早图 出自 [宋] 俞德邻 ·《连雨独坐旅楼有作 》
- 圣明图治切 出自 [宋] 郭印 ·《送友人赴省 》
- 图治虽更化 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 一气木主治 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 人主向明治 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 圣主方求治 出自 [宋] 王侑 ·《乡饮酒诗 》
- 神主方思治 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》