“瑶台金阙水精宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶台金阙水精宫”出自哪首诗?
答案: “瑶台金阙水精宫”出自: 宋代 欧阳修的 《端午帖子词 夫人合五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo tái jīn quē shuǐ jīng gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“瑶台金阙水精宫”的上一句是什么?
答案:
“瑶台金阙水精宫”的上一句是: 禁掖自应无暑气 , 诗句拼音为: jìn yè zì yìng wú shǔ qì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“瑶台金阙水精宫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瑶台金阙水精宫”已经是最后一句了。
“瑶台金阙水精宫”全诗
端午帖子词 夫人合五首 其五 (duān wǔ tiě zi cí fū rén hé wǔ shǒu qí wǔ)
仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。
禁掖自应无暑气,瑶台金阙水精宫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“瑶台金阙水精宫”繁体原文
端午帖子詞 夫人閤五首 其五
仙盤冷泛銀河露,紈扇香摇綠蕙風。
禁掖自應無暑氣,瑶臺金闕水精宮。
“瑶台金阙水精宫”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禁掖自应无暑气,瑶台金阙水精宫。
“瑶台金阙水精宫”全诗注音
仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。
禁掖自应无暑气,瑶台金阙水精宫。
“瑶台金阙水精宫”全诗翻译
译文:
仙盘冷冽,银河上泛着晶莹的露水,纨扇香气飘荡,轻摇着绿色的兰花风。禁掖之中自然没有炎热的气息,瑶台上的金阙耸立着,水精宫宏伟壮观。
“瑶台金阙水精宫”总结赏析
《端午帖子词 夫人合五首 其五》赏析:
这首诗是欧阳修创作的,表达了仙境般的美景和宫廷氛围。下面将对这首诗进行赏析:。
在这首诗中,欧阳修以精致的笔法描绘了一个宫廷中的画面。首先,他提到了“仙盘冷泛银河露”,这句话让人感受到了端午节清晨的凉爽和宁静。银河的波光和露水的滋润都增加了诗中仙境的感觉。
接着,诗中出现了“纨扇香摇绿蕙风”的描述,这里用到了一系列的意象,如纨扇、香气和绿蕙风,都让读者感受到了宫廷中的奢华和华美。这些元素共同构成了宫廷中的一幅画面。
在下半部分,欧阳修提到了“禁掖自应无暑气”和“瑶台金阙水精宫”,这些词语暗示着宫廷中的凉爽和神秘。禁掖是皇宫内的一种禁地,应无暑气说明了宫中的环境十分宜人。而瑶台和金阙则是象征着宫廷的高贵和神秘。
总的来说,这首诗通过精巧的描写和象征性的词语,将读者带入了一个宫廷仙境的画面,展现了宫廷生活的奢华和美丽。
“瑶台金阙水精宫”相关诗句:
- 瑶台金阙水精宫 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其五 》
- 水精宫锁黄金阙 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直对月寄子华舍人持国廷评 》
- 黄金宫阙紫瑶关 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅洪泽阻水 其一 》
- 金阙瑶台不容久 出自 [宋] 孔武仲 ·《游建隆观 》
- 瑶台金阙贮神仙 出自 [宋] 无名氏 ·《黄山 》
- 只从金阙徧瑶台 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其五 》
- 水精宫阙偏宜汝 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其五 》
- 黄金双阙水晶宫 出自 [宋] 滕宗谅 ·《月 》
- 水晶宫殿黄金阙 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 双阙封瑶台 出自 [唐] 无可 ·《和宾客相国咏雪诗 》
- 双阙对瑶台 出自 [唐] 许浑 ·《和宾客相国咏雪 》
- 瑶台瑶水冰霜浅 出自 [宋] 徐积 ·《管春风 》
- 瑶池宫阙连天迥 出自 [宋] 廖行之 ·《江楼雪望 》
- 银阙瑶台无此凉 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其二 》
- 瑶台贝阙三千丈 出自 [宋] 李处权 ·《雪後赴徐氏燕集 》
- 瑶台银阙鬬清新 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 绦阙瑶台在此中 出自 [宋] 赵善括 ·《隔凡石 》
- 似与瑶台贝阙邻 出自 [宋] 王炎 ·《和陈右司春雪 》
- 绦阙瑶台知有路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《草亭偶书 》
- 飞精复谒水精宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭 》