首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和宾客相国咏雪 > 双阙对瑶台

“双阙对瑶台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“双阙对瑶台”出自哪首诗？

答案： “双阙对瑶台”出自： 唐代 许浑的 《和宾客相国咏雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng quē duì yáo tái ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“双阙对瑶台”的上一句是什么？

答案： “双阙对瑶台”的上一句是： 五门环玉垒 , 诗句拼音为： wǔ mén huán yù lěi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“双阙对瑶台”的下一句是什么？

答案： “双阙对瑶台”的下一句是： 绮席陵寒坐 , 诗句拼音为： qǐ xí líng hán zuò ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“双阙对瑶台”全诗

和宾客相国咏雪 (hé bīn kè xiàng guó yǒng xuě)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

近腊千岩白，迎春四气催。
云阴连海起，风急度山来。
尽日隋堤絮，经冬越岭梅。
艳疑歌处散，轻似舞时回。
道蕴诗传丽，相如赋骋才。
霁添松筱媚，寒积蕙兰猜。
暗涨宫池水，平封辇路埃。
烛龙初照耀，巢鹤乍裴回。
檐日琼先挂，墙风粉旋摧。
五门环玉垒，双阙对瑶台。
绮席陵寒坐，珠帘远曙开。
灵芝霜下秀，仙桂月中栽。
卷幌书千帙，援琴酒百桮。
垂休编太史，呈瑞表中台。
皓夜迷三径，浮光彻九垓。
兹辰是丰岁，歌咏属良哉。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄平平○仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jìn là qiān yán bái ， yíng chūn sì qì cuī 。
yún yīn lián hǎi qǐ ， fēng jí dù shān lái 。
jìn rì suí dī xù ， jīng dōng yuè lǐng méi 。
yàn yí gē chù sàn ， qīng sì wǔ shí huí 。
dào yùn shī chuán lì ， xiāng rú fù chěng cái 。
jì tiān sōng xiǎo mèi ， hán jī huì lán cāi 。
àn zhǎng gōng chí shuǐ ， píng fēng niǎn lù āi 。
zhú lóng chū zhào yào ， cháo hè zhà péi huí 。
yán rì qióng xiān guà ， qiáng fēng fěn xuán cuī 。
wǔ mén huán yù lěi ， shuāng quē duì yáo tái 。
qǐ xí líng hán zuò ， zhū lián yuǎn shǔ kāi 。
líng zhī shuāng xià xiù ， xiān guì yuè zhōng zāi 。
juàn huǎng shū qiān zhì ， yuán qín jiǔ bǎi bēi 。
chuí xiū biān tài shǐ ， chéng ruì biǎo zhōng tái 。
hào yè mí sān jìng ， fú guāng chè jiǔ gāi 。
zī chén shì fēng suì ， gē yǒng shǔ liáng zāi 。

“双阙对瑶台”繁体原文

和賓客相國詠雪

近臘千巖白，迎春四氣催。
雲陰連海起，風急度山來。
盡日隋堤絮，經冬越嶺梅。
豔疑歌處散，輕似舞時迴。
道蘊詩傳麗，相如賦騁才。
霽添松篠媚，寒積蕙蘭猜。
暗漲宮池水，平封輦路埃。
燭龍初照耀，巢鶴乍裴回。
簷日瓊先挂，牆風粉旋摧。
五門環玉壘，雙闕對瑤臺。
綺席陵寒坐，珠簾遠曙開。
靈芝霜下秀，仙桂月中栽。
卷幌書千帙，援琴酒百桮。
垂休編太史，呈瑞表中台。
皓夜迷三徑，浮光徹九垓。
茲辰是豐歲，歌詠屬良哉。

“双阙对瑶台”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
近腊千岩白，迎春四气催。

平平平仄仄，平仄仄平平。
云阴连海起，风急度山来。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
尽日隋堤絮，经冬越岭梅。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
艳疑歌处散，轻似舞时回。

仄平平○仄，○○仄仄平。
道蕴诗传丽，相如赋骋才。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
霁添松筱媚，寒积蕙兰猜。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
暗涨宫池水，平封辇路埃。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
烛龙初照耀，巢鹤乍裴回。

平仄平平仄，平平仄平平。
檐日琼先挂，墙风粉旋摧。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
五门环玉垒，双阙对瑶台。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
绮席陵寒坐，珠帘远曙开。

平平平仄仄，平仄仄○○。
灵芝霜下秀，仙桂月中栽。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
卷幌书千帙，援琴酒百桮。

平平平仄仄，平仄仄○平。
垂休编太史，呈瑞表中台。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
皓夜迷三径，浮光彻九垓。

平平仄平仄，平仄仄平平。
兹辰是丰岁，歌咏属良哉。

“双阙对瑶台”全诗注音

jìn là qiān yán bái ， yíng chūn sì qì cuī 。

近腊千岩白，迎春四气催。

yún yīn lián hǎi qǐ ， fēng jí dù shān lái 。

云阴连海起，风急度山来。

jìn rì suí dī xù ， jīng dōng yuè lǐng méi 。

尽日隋堤絮，经冬越岭梅。

yàn yí gē chù sàn ， qīng sì wǔ shí huí 。

艳疑歌处散，轻似舞时回。

dào yùn shī chuán lì ， xiāng rú fù chěng cái 。

道蕴诗传丽，相如赋骋才。

jì tiān sōng xiǎo mèi ， hán jī huì lán cāi 。

霁添松筱媚，寒积蕙兰猜。

àn zhǎng gōng chí shuǐ ， píng fēng niǎn lù āi 。

暗涨宫池水，平封辇路埃。

zhú lóng chū zhào yào ， cháo hè zhà péi huí 。

烛龙初照耀，巢鹤乍裴回。

yán rì qióng xiān guà ， qiáng fēng fěn xuán cuī 。

檐日琼先挂，墙风粉旋摧。

wǔ mén huán yù lěi ， shuāng quē duì yáo tái 。

五门环玉垒，双阙对瑶台。

qǐ xí líng hán zuò ， zhū lián yuǎn shǔ kāi 。

绮席陵寒坐，珠帘远曙开。

líng zhī shuāng xià xiù ， xiān guì yuè zhōng zāi 。

灵芝霜下秀，仙桂月中栽。

juàn huǎng shū qiān zhì ， yuán qín jiǔ bǎi bēi 。

卷幌书千帙，援琴酒百桮。

chuí xiū biān tài shǐ ， chéng ruì biǎo zhōng tái 。

垂休编太史，呈瑞表中台。

hào yè mí sān jìng ， fú guāng chè jiǔ gāi 。

皓夜迷三径，浮光彻九垓。

zī chén shì fēng suì ， gē yǒng shǔ liáng zāi 。

兹辰是丰岁，歌咏属良哉。

“双阙对瑶台”全诗翻译

译文：
近年来，冬天的雪花如同千座白岩，春天的气息四季催促着到来。乌云阴沉，像是从大海升起，狂风急速吹过山岭。整个白昼，随风飘舞的柳絮填满了隋堤，经过寒冬的考验，梅花依然开放在越岭之上。花的美丽宛如歌声般散发出来，轻盈的姿态有如舞蹈时的回转。

这首诗中传达了美丽的道理，相如的才华在赋诗中得到展现。晴天增添了松竹的媚态，而严寒中的积雪却让兰花变得神秘。宫池水暗涨，辇路上积尘如雾。初次点亮的烛龙照耀四方，飞翔的巢鹤又突然归来。檐下的阳光先照耀琼花，墙上的风粉旋舞摧毁。五座城门环绕着玉垒，两座阙楼对望着瑶台。绮席上陵寒而坐，珠帘远远地展开，灵芝在霜中傲然绽放，仙桂在月光下被栽植。

挂起的窗帘背后，摆满了千卷书籍，援起琴弦，开启百桮美酒。编纂历史的太史享受着休闲时光，呈上瑞表，向朝廷汇报。皓洁的夜晚迷失在三个径路中，浮光照亮了九重天垓。此时正是丰收的时节，歌咏的音符真是美妙。

“双阙对瑶台”总结赏析

赏析：
这首诗《和宾客相国咏雪》是唐代诗人许浑创作的一首赞美雪景的诗篇。诗人以丰富的意象和精细的笔触，将雪景的美丽、神秘以及对生活的赞美表达得淋漓尽致。
首先，诗人以“近腊千岩白”描绘了大自然中雪的壮丽景象。千山万壑皆被皑皑白雪覆盖，雪的洁白如同临近岁末时节的积雪，给人一种清新、明亮的感觉。接着，诗人提到“云阴连海起”，形容云层笼罩着海面，雪花如云一般纷飞，勾勒出壮观的景象。
诗中还表现了雪的风急和冷寒，诗人用“风急度山来”来形容风雪交加，寒冷刺骨，突显了大自然的威力。但即便如此，诗人也不忘赞美雪的美丽。他写道“艳疑歌处散，轻似舞时回”，形容雪花飘洒而下，宛如歌声和舞蹈一般，充满了生命力和活力。
接下来，诗人以古代文人相如和太史令官赋雪的传世之作为背景，将自己的诗歌与他们相提并论，显示了自己的才情和文学造诣。他用“道蕴诗传丽，相如赋骋才”表达了对传统文学的尊重和对自己诗歌的自信。
在诗的后半部分，诗人通过一系列的描写，展现了雪景的神奇和壮丽。他写道雪景中的松筱媚丽，蕙兰隐现，表现出大自然的生机和多彩。同时，他还写到宫池水涨，辇路上尘土飞扬，形容雪后的景色格外美丽和清新。最后，诗人以烛龙初照、巢鹤乍裴回来写天空的景象，用琼、粉等美丽的词汇来形容墙上的风景，强化了整首诗的华美和壮观。
整首诗以华丽的辞藻、细腻的描写和丰富的意象，生动地展现了雪景的美丽和壮观，同时表达了诗人对自然的敬仰和对生活的热爱。

“双阙对瑶台”诗句作者许浑介绍：

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。更多...

“双阙对瑶台”相关诗句：

“双阙对瑶台”每个字的意思：

包含“双阙对瑶台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂