“璞玉既分兮可观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“璞玉既分兮可观”出自哪首诗？
答案： “璞玉既分兮可观”出自： 宋代 释智愚的 《徒弟宗璞建施水庵请赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pú yù jì fēn xī kě guān ，诗句平仄： 仄仄仄○平仄○ 。
问题2：“璞玉既分兮可观”的上一句是什么？
答案：
“璞玉既分兮可观”的上一句是： 初无门户 , 诗句拼音为： chū wú mén hù
，诗句平仄： 仄仄仄○平仄○ 。
问题3：“璞玉既分兮可观”的下一句是什么？
答案： “璞玉既分兮可观”的下一句是： 梵仪顿举兮难覩 , 诗句拼音为： fàn yí dùn jǔ xī nán dǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平○仄。
“璞玉既分兮可观”全诗
徒弟宗璞建施水庵请赞 (tú dì zōng pú jiàn shī shuǐ ān qǐng zàn)
等是垂慈，初无门户。
璞玉既分兮可观，梵仪顿举兮难覩。
凌霄峯顶看云人，普化堂中第一祖。
仄仄平平，平平平仄。
仄仄仄○平仄○，仄平仄仄平○仄。
平平平仄○平平，仄仄平○仄仄仄。
“璞玉既分兮可观”繁体原文
徒弟宗璞建施水菴請贊
等是垂慈，初無門戶。
璞玉既分兮可觀，梵儀頓舉兮難覩。
凌霄峯頂看雲人，普化堂中第一祖。
“璞玉既分兮可观”韵律对照
仄仄平平，平平平仄。
等是垂慈，初无门户。
仄仄仄○平仄○，仄平仄仄平○仄。
璞玉既分兮可观，梵仪顿举兮难覩。
平平平仄○平平，仄仄平○仄仄仄。
凌霄峯顶看云人，普化堂中第一祖。
“璞玉既分兮可观”全诗注音
等是垂慈，初无门户。
璞玉既分兮可观，梵仪顿举兮难覩。
凌霄峯顶看云人，普化堂中第一祖。
“璞玉既分兮可观”全诗翻译
译文：
等待着降福恩泽，一开始并没有门户可供进入。
璞玉已经被加工分割，形成了美丽可观的样子，而梵仪突然显现出来，却难以捉摸。
登上凌霄峰顶，看见了居于云端的仙人，以及在普化堂中居首的第一祖师。
总结：
这首诗描绘了等待着得到慈悲降福的人，初时无门可入。后来犹如璞玉被琢磨成美玉，梵仪也忽然显现，皆不可思议。登上凌霄峰顶，可以看见云中仙人，普化堂中第一祖师。诗意蕴含着仙道修行的奥妙。
“璞玉既分兮可观”相关诗句：
- 璞玉既分兮可观 出自 [宋] 释智愚 ·《徒弟宗璞建施水庵请赞 》
- 分半桃食未既兮 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其一 》
- 既又左而东顾兮观大明之始生 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 既上征之不可兮 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 时既晏兮不可留 出自 [宋] 彭九万 ·《凌波辞赋水仙花 》
- 我可奈何兮时既昏 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 九 》
- 彼达观兮宁可诳 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 扪萝以寻于烂平兮既不可见 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 溪翁何在兮声可观 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其二 》
- 呜呼此友兮良可观 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 科斗儿 》
- 随分堪观无可辨 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 境有人兮分玉石 出自 [宋] 释重显 ·《赠别太臻禅者 》
- 心既公兮言既尽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《改高陵人颂刘仁师诗（题拟） 》
- 璞兮其温 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 尔璞孰估兮 出自 [宋] 杨万里 ·《跋李允蹈思故山赋辞 》
- 曲玉回辉莹可观 出自 [宋] 李廌 ·《镜屏诗二首 其一 》
- 碧玉扶疏自可观 出自 [宋] 吴芾 ·《和戴解元雄飞瑞香二首 其二 》
- 朝万玉兮可想 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其一 》
- 既击既埽白黑分 出自 [唐] 韦应物 ·《石鼓歌 》
- 阴山潜璞兮琢金池 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制墨歌 》