“随分堪观无可辨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随分堪观无可辨”出自哪首诗?
答案: “随分堪观无可辨”出自: 宋代 黄裳的 《湖上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suí fēn kān guān wú kě biàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“随分堪观无可辨”的上一句是什么?
答案:
“随分堪观无可辨”的上一句是: 且置篮舆缓缓行 , 诗句拼音为: qiě zhì lán yú huǎn huǎn xíng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“随分堪观无可辨”的下一句是什么?
答案: “随分堪观无可辨”的下一句是: 水光山色竞相迎 , 诗句拼音为: shuǐ guāng shān sè jìng xiāng yíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“随分堪观无可辨”全诗
湖上 (hú shàng)
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“随分堪观无可辨”繁体原文
湖上
一家風景洞天清,不愧東南第一名。
春入桃源花未落,秋歸湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置籃輿緩緩行。
隨分堪觀無可辨,水光山色競相迎。
“随分堪观无可辨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
“随分堪观无可辨”全诗注音
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
“随分堪观无可辨”全诗翻译
译文:
这家风景胜地优美,堪称东南地区第一名。春天来到桃源,花儿还未凋谢;秋天回到湘浦,月亮刚刚升起。我决定放下纷扰的世俗事务,悠然自得地步行,慢慢欣赏周围的景色。无论水光还是山色,都竞相迎合着我,让我难以辨别它们的美妙之处。总结:全文,描述了一家景色宜人的洞天福地,以及主人公舍弃尘世纷扰,静享自然美景的宁静心境。
“随分堪观无可辨”相关诗句:
- 随分堪观无可辨 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 远近分毫皆可辨 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 野蔬随分堪充口 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十六 》
- 野蔬随分堪充口 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六六 》
- 人生随分堪行乐 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父病中遣怀 》
- 务观可堪供史草 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张简簿尉韵 》
- 分明僞妄无人辨 出自 [宋] 马之纯 ·《潜鹤鼓 》
- 可堪随北雁 出自 [唐] 慕幽 ·《冬日淮上别文上人 》
- 可堪分手处 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文留别 》
- 可堪香火分 出自 [宋] 曹彦约 ·《师绎题宫姊夫惠示湖庄佳句辄次韵 其一 》
- 雪片相随大可观 出自 [宋] 曾几 ·《上元日大雪 》
- 善随类举皆可观 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 可堪风雨断追随 出自 [宋] 王安中 ·《次韵元量贶诗 》
- 恶名辨正可无疑 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 桂门关 》
- 可无直笔辨聃非 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵君节秘书三首 其一 》
- 璞玉既分兮可观 出自 [宋] 释智愚 ·《徒弟宗璞建施水庵请赞 》
- 可堪丹觜强分明 出自 [唐] 秦韬玉 ·《鹦鹉 》
- 可堪烟雨话分离 出自 [宋] 喻良能 ·《送交代李丞元举 》
- 可堪分袂又经秋 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 二 》
- 可堪秋雨洗分明 出自 [唐] 吴融 ·《东归望华山 》