首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游苑 > 周回赏碧堂

“周回赏碧堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“周回赏碧堂”出自哪首诗?

答案:周回赏碧堂”出自: 唐代 苏癿 《游苑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu huí shǎng bì táng ,诗句平仄:

问题2:“周回赏碧堂”的上一句是什么?

答案:周回赏碧堂”的上一句是: 庭院开金鏁 , 诗句拼音为:tíng yuàn kāi jīn suǒ ,诗句平仄:

问题3:“周回赏碧堂”的下一句是什么?

答案:周回赏碧堂”的下一句是: 池深流水慢 , 诗句拼音为: chí shēn liú shuǐ màn ,诗句平仄:平○平仄仄

“周回赏碧堂”全诗

游苑 (yóu yuàn)

朝代:唐    作者: 苏癿

庭院开金鏁,周回赏碧堂
池深流水慢,岸阔引桥长。
遇石攀藤息,逢林摘果尝。
更呼园子问,何处可寻凉?(见伯三六一九卷。
)。

○仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。?仄仄○仄仄仄仄。
?。

tíng yuàn kāi jīn suǒ , zhōu huí shǎng bì táng 。
chí shēn liú shuǐ màn , àn kuò yǐn qiáo cháng 。
yù shí pān téng xī , féng lín zhāi guǒ cháng 。
gèng hū yuán zǐ wèn , hé chù kě xún liáng ? ( jiàn bǎi sān liù yī jiǔ juàn 。
) 。

“周回赏碧堂”繁体原文

游苑

庭院開金鏁,周迴賞碧堂。
池深流水慢,岸闊引橋長。
遇石攀藤息,逢林摘果嘗。
更呼園子問,何處可尋涼?(見伯三六一九卷。
)。

“周回赏碧堂”韵律对照

○仄平平仄,平平仄仄平。
庭院开金鏁,周回赏碧堂。

平○平仄仄,仄仄仄平○。
池深流水慢,岸阔引桥长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
遇石攀藤息,逢林摘果尝。

○平平仄仄,平仄仄平平。?仄仄○仄仄仄仄。
更呼园子问,何处可寻凉?(见伯三六一九卷。

?。
)。

“周回赏碧堂”全诗注音

tíng yuàn kāi jīn suǒ , zhōu huí shǎng bì táng 。

庭院开金鏁,周回赏碧堂。

chí shēn liú shuǐ màn , àn kuò yǐn qiáo cháng 。

池深流水慢,岸阔引桥长。

yù shí pān téng xī , féng lín zhāi guǒ cháng 。

遇石攀藤息,逢林摘果尝。

gèng hū yuán zǐ wèn , hé chù kě xún liáng ? ( jiàn bǎi sān liù yī jiǔ juàn 。

更呼园子问,何处可寻凉?(见伯三六一九卷。

) 。

)。

“周回赏碧堂”全诗翻译

译文:
庭院里开着金色的门闩,围绕着赏碧堂。池塘深邃,流水缓慢,岸边宽广,引桥长长的延伸。在那里,遇到石头就攀爬着藤蔓休息,遇到林木就采摘果实品尝。再问园中的佣人,哪个地方可以找到凉爽避暑的地方呢?

全诗写景描写了一个庭院的美景。庭院中有一个赏碧堂,四周有池塘,池塘的水很深,流动缓慢,岸边宽阔,有一座长桥延伸过去。人们在这里欣赏着美景,休息时攀爬藤蔓,采摘果实。最后,诗人向园中的佣人打听,哪里可以找到更加凉爽的地方。整首诗以简洁的句子展现了园林的宜人景致,表达了对避暑胜地的向往。

“周回赏碧堂”诗句作者苏癿介绍:

“周回赏碧堂”相关诗句: